Shawati' Magazine Issue 59

59 شواطئ

Shawati’ 59

Dior . خلف باب مخفي، ثمة غرفة عالج باسم India Mahdavi تدعو الضيوف لالسترخاء من خالل Prestige and L’Or de Vie خدمـات التدليـك المخصصـة والتقشـير الدقيـق ونحـت الجسـم. تؤكــد العديــد مــن األعمــال الفنيــة المعروضــة علــى التــزام الــدار بالفنون، وتظهر كإشادة بحياة كريستيان ديور المؤسس الذي كان يعمل في صاالت عرض الفنون قبل أن يشرع في مسيرته المهنية فـي مجـال األزيـاء. أوّل مـا يشـاهده الـزوار عنـد دخـول البوتيـك الــذي يطــل علــى القاعــة Bourrasque هــو التركيــب الضوئــي Paul المسـتديرة، مـن ابتـكار المصمـم البريطانـي بـول كوكسـيدج . يمثّــل التركيــب أوراقــا تــدور فــي مهــب الريــح فــي Cocksedge تعبيـر عـن االنفعـاالت اإلبداعيـة لـدى ديور. ثـم يواجه الزائر تمثال ، يمثل Isa Genzken الكبير للفنان األلماني إيسا جينسكن Rose-II وردة كبيرة تضفي النشاط والبهجة على السلم الكبير. في محاكاة لحـوار مـع فنانيـن مـن جميـع أنحـاء العالـم، نجـد منحوتـة جداريـة مـن الخـزف الحجـري بتكليف مـن الفنان البلجيكي يوهان كريتين ، ونلحـظ جمـال الزهـور النضـرة حين تخلّدها كتل Johan Creten Azuma من األكريليك بتوقيع فنان األزهار الياباني أزوما ماكوتو لوشــاح The Thousand Seasons ، وتركيبــة نســيج Makoto Joël ديـور الحريـري للفنـان المدغشـقري جويـل أندريانوميريسـوا فـي إشـارة إلـى مواسـم الطبيعـة ومواسـم Andrianomearisoa األزياء الراقية، وثريا سـوداء من زجاج المورانو للفنان األمريكي من Mysting Tonatta ، ومنحوتة Fred Wilson فريد ويلسون الفــوالذ المطلــي مصنوعــة مــن الســيارات القديمــة التــي طواهــا مثـل القمـاش، John Chamberlain وجعّدهـا جـون تشـامبرلين ولوحتـان زيّتيتـان أحاديتـا اللـون علـى قمـاش الكانفـاس للرسـام . Alberto Bertoldi اإليطالـي ألبرتـو بيرتولـدي بألــوان األحمــر Guy Limone أمــا تركيــب صــور غــي ليمــون أفينيو مونتين، 30 واألسـود واألبيض، الذي تم إنشـاؤه خصيصا لـ فقــد كان نتيجــة لمشــروع بحثــي ضخــم جمــع آالف الصــور مــن أرشــيفات ديــور والمكتبــة المرئيــة الشــخصية للفنــان الفرنســي. بعيونـه الخبيـرة، اختـار مارينـو األثـاث بعنايـة، وجمـع طـاوالت من ، وكلــود الالن Ado Chale ، وأدو شــالي Gio Ponti جيــو بونتــي

Hélène de Saint ، وإيليــن دو ســان الغــور Claude Lalanne Vladimir Kagan ، وأرائـك مـن تصميـم فالديميـر كاغـان Lager ، وكراســي بذراعيــن مــن Adrian Pearsall وأدريــان بيرســال ، Hans Olsen ، وهانز أولسن Vincent Dubourg فانسان دوبورغ ، ومصابيــح مــن بييــرو Joaquim Tenreiro وجواكيــم تينريــرو ، Oitoemponto وأويتومبونتـو Piero Fornasetti فورناسـيتي وأليكـس روسـكين Warren Platner ومقاعـد مـن وورن بالتنـر . تشكيلة تتناغم فيها القطع القديمة مع اإلبداعات Alex Roskin الحديثــة والمعاصــرة، مثــل مدفــأة وأثــاث لويــس الســادس عشــر الرخامــي مــن خمســينات أو ثمانينــات القــرن العشــرين، أو مطلــع القـرن الحـادي والعشـرين. يأمـل هـذا العنـوان األسـطوري أن يصبـح فـي الوقـت نفسـه مكانـا مفعمــا بالحيــاة. فتجربــة الزائــر هنــا تســتند أيضــا إلــى الرفاهيــة األول والوحيــد، هــو شــقة Dior Suite المطلقــة: جنــاح ديــور مونتيــن بالكامــل لســاكنها، مــع وجبــة 30 حصريــة تمنــح مفاتيــح خاصــة، وحفــل كوكتيــل حميمــي، وفعاليــة تســوق خاصــة فــي البوتيـك أو جولـة فـي ورش العمـل الداخليـة فـي أي وقـت، حتـى فــي الليــل- محجــوزة لعمــالء الــدار المخلصيــن للغايــة! يختلــط خشــب الجميــز والميــكا والعقيــق والجلــد والريــش بظــالل ناعمــة مـن الرمـادي والبيـج، جنبـا إلـى جنـب مـع مـرآة ذات أوراق فضيـة ، ولوحـة ثالثيـة مشـرقة Anne Peabody مـن تصميـم آن بيبـودي ، وأثـاث Guy de Rougemont مـن تصميـم غـي دي روجيمونـت Yves ، وإيــف كاليــن Thierry Leproust مــن تييــري ليبروســت أفينيو 30 . لقد أضحى العنوان Ethno Eames ، وإتنو إيمز Klein مونتيـن اليـوم تعبيـرا عـن صـرح اسـتثنائي بقـدر مـا هـو تاريخـي، ، رحلـة ال يمكـن Dior يعـد الضيـوف برحلـة غيـر متوقعـة فـي عالـم خـوض مثليتهـا فـي أي مـكان آخـر فـي العالـم.

Dior 30 Avenue Montaigne Boutique. © Kristen Pelou.

DIORAMA. © Kristen Pelou.

Created especially for 30 Montaigne, Guy Limone’s photo installation in red, black and white hues was the result of a colossal research project gathering thousands of images from Dior’s archives and the French artist’s personal visual library. With his expert eye, Marino carefully curated the furniture, bringing together tables by Gio Ponti, Ado Chale, Claude Lalanne and Hélène de Saint Lager, sofas by Vladimir Kagan and Adrian Pearsall, armchairs by Vincent Dubourg, Hans Olsen and Joaquim Tenreiro, lamps by Piero Fornasetti and Oitoemponto, and benches by Warren Platner and Alex Roskin. Vintage pieces rub shoulders with modern and contemporary creations, for example a Louis XVI marble fireplace and furniture from the 1950s, 1980s or the 21 st century. At the same time, this mythical address wishes to become a place full of life. The visitor experience is also based on the ultimate luxury: the first and only Dior Suite, an exclusive apartment that gives the keys of the entire 30 Montaigne to its occupant, with a private meal, intimate cocktail party, private shopping event in the boutique or tour of the in-house workshops possible at any time, even at night – reserved for its ultra-loyal clients! Sycamore wood, mica, onyx, leather and feathers intermingle with soft shades of grey and beige, alongside a silver leaf mirror by Anne Peabody, a colourful triptych by Guy de Rougemont and furniture by Thierry Leproust, Yves Klein and Ethno Eames. 30 Avenue Montaigne is now as extraordinary as it is historic, promising guests an unexpected journey into the Dior universe that can’t be experienced anywhere else.

guests to relax through personalised makeup, micro-peeling and sculpting massage services. Many of the exhibited artworks underscore the House’s commitment to the arts and appear as a tribute to the life of Mr Dior, who was a gallerist before embarking on his career in fashion. Upon entering the boutique, visitors are greeted by British designer Paul Cocksedge’s Bourrasque light installation overlooking the rotunda, representing sheets of paper swirling in a gust of wind and mirroring Dior’s creative effervescence, before encountering the monumental Rose II by German artist Isa Genzken, which enlivens the grand staircase. In a dialogue with artists from across the globe, we find a glazed stoneware wall sculpture commissioned from Belgian artist Johan Creten, the beauty of fresh flowers immortalised in blocks of acrylic by Japanese floral artist Azuma Makoto, The Thousand Seasons textile composition of Dior silk scarf offcuts by Malagasy artist Joël Andrianomearisoa referring to the seasons of nature and the seasons of haute couture, a black Murano glass chandelier by American artist Fred Wilson, the Mysting Tonatta painted steel sculpture made from old cars that John Chamberlain bent and crumpled like fabric and two monochrome oils on canvas by Italian painter Alberto Bertoldi.

Made with FlippingBook flipbook maker