Vision - Cahier de voeux 2012.indd

La plupart des enfants ont déjà l’habitude d’écrire au père Noël qui, chaque année, reçoit de plus en plus de missives. Par chan- ce, il a ses lutins postaux! CHER PÈRE NOËL...

Pour les enfants du monde entier, la croyan- ce en l’existence du père Noël prit une telle importance avec la diffusionmédiatique qu’à partir des années 1970, ils commencèrent à lui envoyer des lettres à sa résidence, au

pôle Nord. Au Canada, la tradition du courrier remonterait à 1974, année au cours de laquelle des employés du service des communications de la Société canadienne des postes, à Montréal, auraient décidé de répon- dre à une centaine de lettres quali- fiées d’indistribuables car adressées au père Noël et qui, par conséquent, n’avaient aucune chance de se ren- dre à bon port. La possibilité de recevoir une répon- se de papa Noël se répandit comme une traînée de poudre. Résultat : l’année suivante, papa Noël a reçu encore davantage de courrier, à tel point que les dévoués lutins ne savaient plus où donner de la tête, tellement les lettres étaient nom- breuses. Afin de ne pas décevoir tous ces petits impatiemment en attente d’une réponse, ceux-ci pres- sentirent donc d’autres collègues qui, d’emblée, acceptèrent de leur prêter main-forte. Puis, ce fut l’effet boule de neige, avec le temps. En 1983, le phéno- mène incita la Société canadienne des postes à instaurer un program- me spécial afin de pouvoir répon- dre à l’abondance de missives des- tinées au bon vieux saint Nicolas. C’est à ce moment qu’elle émit un code postal réservé exclusivement pour lui, soit le fameux HOH OHO.

“Thank you all for your support. Merry Christmas & Happy New Year!” « Merci, amis et clients, pour votre appui! Joyeux Noël et bonne année! »

Gilles et Nathalie Propr. / Owners

“Tous les hommes sont les fruits d’un seul arbre, les fleurs d’un même jardin, les vagues d’une seule mer.”

‘Ye are all the fruit of one tree and the leaves of one branch.’

«La gloire n’est pas pour celui qui aime son pays mais pour celui qui aime le monde entier. »

Pride is not for him who loves his country, but for him who loves the [whole] world.»

Shane

Nicole

Chantal

Denise

Roger

De la part de tout le personnel, JOYEUSES FÊTES! From all of us, HAPPY HOLIDAYS!

2132 rue Laurier St. Rockland, ON K4K 1K2 613.446.0044 www.servicesDER.ca

G168073_TS

Made with FlippingBook Publishing Software