SYLVAIN CHEFF CONSTRUCTION
General Contractor - Entrepreneur général Projects Manager - Gérant de projets Agricultural building specialist - Spécialiste en bâtiments agricoles
• RESIDENTIAL • COMMERCIAL • AGRICULTURAL
• RÉSIDENTIEL • COMMERCIAL • AGRICOLE
Joyeux Noël et bonne et heureuse année!
Merry Christmas and Happy New Year!
FORMS • FOOTINGS • FOUNDATIONS • FLOORS COFFRAGES • ASSISES • FONDATIONS • PLANCHERS STRUCTURES DE BOIS ET ACIER • STEEL ANDWOOD STRUCTURES BOURGET 613 487-3555 • Fax: 613 487-1817
Joyeux Noël et bonne et heureuse année à tous. Merry Christmas and Happy New Year to all of you!
928, rue Laporte, Rockland, ON Plaza Royal 613 446-5665
PISCINES ET SPAS
POOLS AND SPAS
G166081_TS
2058, rue Laurier St. Rockland 613 446-3333 685, rue Notre-Dame St. Embrun 613 443-0616 550, rue St-Philippe St. Alfred 613 679-4343 98, boul. Laflèche Blvd. Casselman 613 764-0454 952, rue McGill St. Hawkesbury 613 632-2562 400, rue Main Est St. Hawkesbury 613 632-3010 Plaza Rockland 2756, rue Chamberland St. Rockland 613 446-5935
Services de santé physique et mentale, nutrition et programme d’éducation sur le diabète. Sans frais, sur rendez-vous seulement.
ALEXANDRIA 280, Industriel 613 525-5544
BOURGET 2081, Laval 613 487-1802
CORNWALL 841, Sydney 613 937-2683
CRYSLER 1, Nation 613 987-2683
EMBRUN 738, Notre-Dame 613 443-3888
Pascal, Jacques et Christian Brunet Propriétaires/owners
Consultez le www.cscestrie.on.ca pour connaître l’horaire des Fêtes du CSCE le plus près de chez vous.
Suivez-nous sur
Made with FlippingBook Publishing Software