Nettoyage de tapis, meubles et conduits d’aération
SAINTHUGUES
Carpet, Upholstery & Duct Cleaning ESTIMATION GRATUITE - FREE ESTIMATES www.essentialnet.ca 613 835-3136 • Laurent Latreille
Le 24 décembre : 20 h Le 25 décembre : 10 h 15
Le 31 décembre : -------- Le 1 er janvier : 10 h 15
D&L HOME BUILDERS Denis Simard, propr.
GAREAU WINDOW CLEANING LAVEUR DE VITRE
SAINTPASCAL
Tél. : 613 488-2250 Cell. : 613 794-0009
Le 24 décembre : 17 h / 21 h 30 Le 25 décembre : --------
Le 31 décembre : -------- Le 1 er janvier : 9 h
2435, ch. Du Lac, C.P. 16, Saint-Pascal-Baylon, Ontario K0A 3N0
Guandaly Dumas 1630, rue Landry, C.P. 380 Clarence Creek, ON K0A 1N0 Bur. : 613 488-2244 Téléc. : 613 488-2734 guandaly@gdcomptabilite.ca
• Bois franc/Hardwood • Pré-fini/Pre-finish • Planchers flottants / Floating floors • Sablage/Sanding • Design personnalisé/Custom design • Installation céramique / Ceramic installation VENTE ET INSTALLATION
SAINTEFÉLICITÉ
Le 24 décembre : 20 h 30 et Minuit Le 25 décembre : 11 h
Le 31 décembre : 17 h Le 1 er janvier : 11 h
Hammond, ON • Tél.: 613-488-3917 Cell.: 613-229-4690 Téléc.: 613-488-3579
TENUE DE LIVRES | IMPÔTS | FORMATION | SOUTIEN TECHNIQUE BOOKKEEPING | INCOME TAX | TRAINING | TECHNICAL SERVICES
ST. MARGARET MARY December 24: 4:00 p.m. (Bilingual) / 9:00 p.m. (English) December 25 : 9:00 a.m (English) December 31 : 4:00 p.m. (Bilingual) • January 1 : 9:00 a.m. (English)
Tel.: 613 824-3208 Fax: 613 824-4321 Jacques Bédard Prop.
3006 Tenth Line Road Navan, Ont. K4B 1H8
Yanic DUFRESNE EXCAVATION Terreau et remblai • Gravier • Déneigement • Terrassement Vente et installation de fosses septiques
Station 4 Saisons du Domaine Chez Philias
• Salle de réception • Réservations de fêtes • Restaurant licencié • Menu pour enfants • Cabane à sucre • Gîte touristique • Relais de motoneige
SACRÉCOEUR
1879, ch.Russell Bourget, ON K0A 1E0 Tél. : 613 487-3166 Cell. : 613 223-8360 JOYEUX NOËL!
Le 24 décembre : 19 h 30 / Minuit Le 25 décembre : 10 h 30
Le 31 décembre : ----- Le 1 er janvier : 10 h 30
Joyeux Noël et bonne année!
Mario Perrier, Johanne Lefebvre 1422, Lavigne, Hammond ON K0A 2A0 | 613-487-3412 www.station4saisons.ca • info@station4saisons.ca
SAINTMATHIEU
Nicole Normand Directrice
3140, ch. Gendron, Hammond, ON K0A 2A0
Le 24 décembre : 19 h / Minuit Le 25 décembre : 9 h 30
Le 31 décembre : 19 h 30 Le 1 er janvier : 9 h 30
Rés. : 613 487-9422 Téléc. : 613 487-9423 Courriel : res_st_matieu@hotmail.com
www.jojo.ca Souris Noël!
1422 Lavigne Hammond, ON
613 487-2668 CDs-DVD en vente!
Made with FlippingBook Publishing Software