Carillon_21mai14.indd

Deux étudiantes se distinguent à l’ESCRH COMMUNAUTÉ

editionap.ca

Nouveau CA de l’UCFO

Photo Richard Mahoney

Quelque 50 membres de l’Union culturelle des Franco-Ontariennes de Prescott, Glengarry et Cornwall ont assisté à l’assemblée annuelle de l’organisme, la semaine dernière à L’Orignal. Le nouvel CA comprend, dans l’ordre habituel: Gisèle Séguin, trésorière, PierretteRavary, secrétaire, Carol AnnDenis, présidente régionale,Thérèse Tailleur, première vice-présidente, Monique Lalonde, deuxième vice-présidente, et Colette Joly, directrice régionale.

Photo Richard Mahoney

Deux étudiantes de 12e année de l’École catholique secondaire régionale de Hawkesbury se distinguent parmi les milliers qui poursuivent leurs études au niveau postsecondaire. Sarah Roy Molgat (à gauche), qui a une moyenne de 95 ou plus, est parmi les quatre finalistes pour la Bourse du directeur en sciences à l’Université d’Ottawa tandisqueAndréanneRoy, qui aunemoyennede93, a lameilleuremoyenne en Ontario parmi les étudiantes inscrites au Collège Boréal dans le programme paramédical. Andréanne reçoit une bourse de 2000$, qui paiera la moitié de ses frais de scolarité. Les deux étudiantes sont «brillantes et travaillantes», a fait remarquer l’enseignante Lynne Chamaillard. Andréanne, qui a suivi un programme Majeure Haute Spécialisation, a rencontré les exigences strictes d’admission avec l’aide d’un stage pratique. «J’aime aider les gens. J’aime l’adrénaline», a-t-elle lancé. Sarah étudiera les mathématiques à l’université. «J’aime les chiffres; ils sont concrets. Il n’y a pas d’incertitude.»

Élèves du mois d’avril

Comment avons-nous facilité le jour du scrutin? Nous en avons prévu sept de plus.

Photo Marie-Charlotte Paquette

Les habiletés d’apprentissage et les bonnes habitudes de travail d’une quinzaine d’élèves de l’École élémentaire catholique Paul VI ont été récompensées par la remise des certificats. Les élèves dumois d’avril sont Alexane Léonard, Samuel Duval, Jasmine Fournier-Malo, Mayka Brunet, Nathan Bonin-Lemelin, Annie Presseault, Mathieu Bélanger, Alexy Gaumond, Thalya Bruneault, Alexandrie Bonin-Lemelin, Kayla Durocher, Lysandre Huneault, Amy Villeneuve, Noah Dewar-Boudreau, Ève Massé, Kelly-Ann Rochon, Rébecca Lacelle-Lefebvre, Justin Larocque. Ils sont accompagnés de la directrice adjointe, Chantal Lapensée. Sylvie Leclair est la nouvelle directrice générale de l’agence Services communautaires de Prescott et Russell, le même organisme où elle avait amorcé son parcours profes- sionnel. Tout au long de sa carrière, elle a acquis une précieuse expérience dans le domaine public et privé. Elle a fait sa marque auprès de son réseau et dans la région de Nouvelle directrice aux Services communautaires de Prescott & Russell

Pour l’élection générale de 2014, les lieux de vote par anticipation sont ouverts du 31 mai au 6 juin, de 10h00 à 20h00 (heure locale).

Pour voter à cette élection, vous devez: š…jh[~]ƒ[Z['.Wdiekfbkib['(`k_d" š…jh[Y_jeo[dd[YWdWZ_[dd[" et šhƒi_Z[h[dEdjWh_e$

Vous pouvez voter dans n’importe quel bureau de vote de votre circonscription électorale, par anticipation. Pour savoir dans quelle circonscription électorale vous résidez, consultez notre site Web (elections.on.ca) ou appelez-nous au 1 888 668-8683. N’oubliez pas de vous munir d’une pièce d’identité et de votre carte d’Avis d’enregistrement quand vous irez voter. Pour obtenir la liste des pièces d’identité acceptées, consultez notre site Web ou appelez-nous au 1 888 668-8683 7JI0'.,,-+'#.+)&$

Prescott et Russell. Mme Leclair succède à André Bruneau qui est décédé en février. «Entourée par une équipe chevronnée et des bénévoles, Mme Leclair suivra la mis- sion des Services communautaires qui est d’offrir, à la mesure de leurs moyens, des services et programmes aux aînés et aux adultes ayant certains besoins spéciaux nécessitant de l’aide pour bien fonction- ner dans la communauté et demeurer à domicile», a déclaré l’agence dans un communiqué.

King Garage

935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse

FekheXj[d_hbWb_ij[Z[jekib[ib_[knZ[lej[fWhWdj_Y_fWj_edZ[bÉEdjWh_e" consultez notre site Web elections.on.ca Available in English

Made with FlippingBook Annual report