Reflet_2015_07_16

Dre. Brigitte Filion

GuylainWathier

ManonDesnoyers

ONLINE NEWSPAPERS

VOS JOURNAUX EN LIGNE

PRENEZ UN RENDEZ-VOUS DÈS AUJOURD'HUI

VISIT OUR NEWWEBSITE

Self Storage / Mini Entreposage ESPACE COMMERCIAL À LOUER

VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB www.editionap.ca

BOOK YOUR APPOINTMENT TODAY

stalbertstorage.ca 732 route 800 est, C.P. 8, St-Albert, ON 613 764-1874

685, Notre-Dame Unité 2, Embrun 613-443-1113

ST-ISIDORE 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC

THE NEWS

THE NEWS

H190851PM

THE NEWS

THE NEWS

Volume 30 • No. 3 • 20 pages • EMBRUN, ON • July 16 juillet 2015

UNE PIÈCE DE THÉÂTRE À SAVEUR ESTIVALE

A T T E N T I O N

L’HEURE DE TOMBÉE pour les publicités commerciales et classées sera le jeudi 16 juillet, à 15h, pour la publication du 23 juillet. AUCUNE PUBLICATION LE JEUDI 30 JUILLET!! Pour notre publication du 6 août, l’échéance sera le mercredi 5 août. Aussi, à noter que nos bureaux seront fermés les semaines du 19 et 26 juillet. DE RETOUR LE MARDI 4 AOÛT

DEADLINES for commercial and classi ed advertisements will be Thursday, July 16, at 3 p.m. for the July 23 edition. NO EDITION THURSDAY, JULY 30!! For our August 6 edition, the deadline will be August 5. Also, please note that our of ce will be closed the weeks of July 19 and 26. WE WILL BE BACK TUESDAY, AUGUST 4

Les comédiens Annick Léger, Richard Léger, Frédérique Thérien et Philippe Goudreau (absent de la photo) dans la pièce de théâtre « L’amour au camping » présentée à la Ferme Drouin, tous les vendredis et samedis jusqu’au 8 août.

Casselman 269 900$

Limoges 334 900$

Limoges

Limoges 154 900$

45 Brisson, Crysler

D I R E C T 6 1 3 - 4 4 3 - 1 9 1 9

SOLD

Perle rare! Maison 4 chambres avec cuisine et salles de bains rénovée! Salon familial avec foyer au gaz naturel! Certaine de vous charmer!

Maison familial 3+2 chambres! Concept à aire ouverte! Cour clôturée avec piscine hors terre.

Condo 2 chambres! Concept à aire ouverte avec foyer au gaz naturel!

Représentants des ventes

SYLVAIN JOANETTE REPRÉSENTANT HYPOTHÉCAIRE

Embrun 249 900$

Embrun 399 500$

Limoges 329 500$

Embrun 359 900$

DISPONIBLE 7 JOURS SUR 7, (CHEZVOUS, AU TRAVAIL, À LA CAISSE OU AILLEURS).

655-A Principale St, PO BOX 250 Casselman ON K0A 1M0 Tel : 613-764-2225

613-897-1972 sylvain.joanette@desjardins.com

Charmante maison sur cul-de-sac 3+1 chambres, cuisine et salles de bains rénovées, sous-sol ni, piscine hors terre!

Remarquable maison rénovée sur grand terrain entouré d'arbres matures! Cuisine Gourmet, salon familiale avec poêle à bois, solarium, 2 garages 24x30!

Perle Rare avec Šers propriétaires! 4 chambres, 4 salles de bains! Grand terrain! Piscine creusée avec Cabana!

Realty Inc., Brokerage. Independently Owned & Operated

Superbe nouvelle construction clé en main! Ce modèle d'approx. 1604 pi ca. vous o„re 3 chambres, une grand cuisine avec garde-manger walk-in, salle à dîner et salon familiale avec foyer au gaz naturel!

613 443-1919 685, Notre-Dame, Embrun

Yvan Fournier DIRECT: 613 878-0015 • yvan@yvanfournier.ca Eric Fournier DIRECT: 613 324-0019 • eric@ericfournier.ca 613-443-9901

Made with FlippingBook - Online catalogs