04-20-2020 星島日報

www.singtaousa.com

美東版 EASTERN EDITION

60¢ 75¢

紐約售價 其他州售價

NO.13989

星期一

"SING TAO DAILY" (ISSN:1062-9246) is published daily for $228 per year by Sing Tao Newspapers New York Ltd. 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. Periodicals postage paid at New York NY and additional mailing offices. POSTMASTER:Send address changes to SING TAO DAILY, 188 Lafayette Street, New York, NY 10013. 農曆庚子年三月廿八 2020年4月20日

各地頻發超市員工染病亡 專家籲網上下單店外提貨 A4

美國發行量最高中文報刊 TEL:(212)699-3800 (212)431-9030 The Highest Circulation Chinese Publ ication in USA

紐約情況 持續好轉 抗體測試 全面鋪開 全美確診病例逼近 76 萬 州長面臨重啟經濟重壓 鄧燕文編譯 新冠 肺炎 ■科羅拉多州丹佛市爆發反居家令 示威,州民聚集在州議會大廈前, 抗議居家令剝削自由。 法新社

綜 合《華爾街日報》及英國《每日郵報》報道,根 據約翰霍普金斯大學的統計,全球19日的新 冠病毒病例超過237萬,其中西方國家的病例站全 球總數的約2/3,而美國感染新冠病毒的病例為 全球之最,達到逾75萬9000宗,死亡人數逾4萬零 400。在美東時間19日晚8時之前的24小時內,新 增1997名死者。 雖然死亡數字仍舊驚人,不過多個州同時也 出現疫情放緩的初步跡象。州政府面對重估及放 寬居家避疫限制的壓力日增。但州長們表示,他 們沒有重啟經濟所需的檢測能力,其中包括如何 理解他們認為未能明確顯示疫情的統計數字。那 些數據顯示,疫情在部分地區受到控制,但遠未 達到消退的程度。 多位州長19日上午紛紛亮相電視清談節目。 他們基本上一致認為,儘管最近總統特朗普鼓 勵他們重啟經濟,及有的州出現反對居家避疫 令的抗議遊行,但他們還未擁有重啟經濟所需的 檢測能力。俄亥俄州長、共和黨人德懷恩(Mike DeWine)在NBC節目「會見傳媒」(Meet the Press) 上表示,儘管出現反對他的抗議示威,但州政府 及他本人將採取他們認為正確的行動,要以「非 常、非常小心」的態度重啟經濟,不能讓更多人被 病毒奪去性命。 同為共和黨人的馬里蘭州長霍根(L a r r y Hogan)在CNN節目「State of the Union」上,指特 朗普政府部分官員為了推動重啟經濟,稱州長們 可以並應該進行大量的檢測的說法,「絕對不符合 事實」也不公平。他指每一位州長現都在力推及力 爭擴大檢測能力。 維珍尼亞州長、民主黨人諾達姆(Ra l p h Northam)在同一個節目中同意霍根的說法,稱以為 州擁有足夠檢測能力只是「妄想」。他指出,「信不 信由你,我們甚至連棉籤都不足夠」。不過,現在 最新統計數據 顯示,全美新冠病毒新增確診病例和死 亡人數都呈放緩趨勢,顯示疫情在美國 最糟糕的時期可能已經過去。但隨之而 來的,是州政府在放寬居家避疫令、重 啟經濟問題上的巨大壓力。

抗體檢測,並將於下周開始全面鋪開進行。

確實有幾個州正在開始重開。佛蒙特州及明尼蘇達 州已經放寬與新冠疫情有關的部分限制。德州共和 黨籍州長阿伯特(Greg Abbott)表示,購物、登山及 部分醫療程序最快可於下周重開。 紐約數字持續回落 在疫情重災區紐約州,死於新冠病毒的人數 19日連續第二天下降,比前一天減少43人至507 人,同時住院人數也繼續穩定下降,從18日的1 萬6967人減少至1萬6213人。州長柯謨(Andrew Cuomo)當天表示,「若這些數字繼續保持穩定, 如果這一趨勢得以維持,我們現在已經過了高 點」。他稱紐約州「現在已到了高原的另一邊,數 字正在回落」。他將這歸功於社交距離政策。 但柯謨提醒民眾,雖然每日的數據顯示出希 望,但這場抗役戰遠未結束,民眾應該繼續提高 警惕。紐約州的居家避疫令現在已延長至5月15 日。他還表示,食藥局(FDA)已批准紐約州進行

紐約州現在的感染病例超過24萬2600宗,死

亡人數至少1萬4000。

柯謨表示,任何重啟經濟的計劃要以數據 為根據,要以檢測為根據。柯謨也呼籲聯邦政府 增加給紐約州的資助。在受疫情沉重打擊的紐約 市,新冠病例已超過12萬5000宗,市長白思豪(Bill de Blasio)19日猛烈抨擊總統特朗普,指責他身為 紐約人但卻不給紐約市爭取他要求的75億資助, 指特朗普背叛了他的紐約夥伴。 此外,據報道,從美國海關收集到的數據 顯示,美國在今年1月及2月新冠疫情已經在中國 爆發時,仍出口了價值約1760萬元的口罩及個人 保護裝備到中國,數量比去年同期大幅飆升逾 1000%。 報道指此舉顯示,美國政府缺乏疫情危機意 識,監管不嚴,結果導致疫情在美國爆發時個人 保護裝備缺乏,十分被動。

■紐約時報廣場巨型電子看板打上「苦難終 將結束,堅強之人永存」,以這段美國常見 的話語鼓勵飽受疫情煎熬的民眾。 中央社

加拿大新斯科舍省一個農村社區波爾塔彼特 鎮(Portapique)爆發血腥槍擊案,一名槍手在12小 時的暴行中,導致至少17人喪生,包括一名資深 女皇家騎警。警方表示,可能還有更多受害者尚 未被發現,他們仍在繼續調查。 槍手為51歲的沃特曼(Gabriel Wortman),星 期日早上新斯科舍省皇家騎警在該省最繁忙著高 速公路上發現他的蹤跡,隨後在當地時間上午11 昨晚上床就寢後,結果會因本省一名槍手放肆殺 人的可怕消息而驚醒。這是本省歷史上最愚蠢的 暴力行為之一。」他說:「對於遇難者家屬以及感 到恐懼的人們,我誠摯慰問,相信所有新斯高沙 的人們都與你們同在。」加拿大總理杜魯多在星期 日例行記者會的一開始便提及此槍擊案,感謝警 察的努力,並說:「我對發生這種可怕情況而受 影響的每個人表示慰問。」 加國槍手大開殺戒 至少17死

星期日上午,當地皇家騎警發出警告說,槍 手曾偽裝成警察,「沃特曼可能駕駛貌似加拿大 皇家騎警的車輛,可能穿著騎警制服。他的車和 我們的警車有一個區別:就是車子標號。犯罪嫌 疑人的車是28B11。如果後座乘客位的側旁看到 28B11,請立即撥打911。」萊瑟說:「這個人有一 套制服和一輛警車供其使用,這無疑表明這不是 隨機的行為。」 出於隱私方面的考慮,萊瑟說他無法討論沃 特曼與受害者的關係,但他提到一些受害者似乎 與槍手沒有聯繫。 騎警助理專員貝格曼為史蒂文森的殉職感到 悲痛。他說:「她在值勤中,為保護自己所服務 的人而喪生。今天下午,我與海蒂(Heidi)的家人 見了面,沒有言語足以形容他們的痛苦。」他致上 深深的哀悼:「兩個孩子失去了母親,丈夫失去 了妻子,父母失去了女兒,無數其他人失去了不 可思議的好朋友和同事。」此外,還有另一名男警 員受傷,正在住院治療,尚無生命危險。 新省省長麥克尼爾表示:「我從未想像過,

時40分左右於哈利法斯以北約35公里 的加油站附近擊斃了沃特曼。遺憾的 是拘捕過程中任職皇家騎警已23年的 史蒂文森(Heidi Stevenson)不幸喪生。 皇家騎警局長萊瑟稱,警方是在 周六晚上11點半接獲民眾報警,稱波 爾塔彼特社區內有嚴重槍擊。警方抵 達現場時,不幸發現有多人在屋內外 已經死亡,警方緊急發出警報,建議 居民留在家中並鎖上門。當時,皇家 騎警在該社區部署了許多警力,搜捕 行動一直持續到周日早上。

■警察在加油站附近擊 斃了槍手。 美聯社

殉職女警

史蒂文森

槍手沃特曼

Made with FlippingBook Publishing Software