ACTUALITÉ
editionap.ca Le Speedway a son Talk show
Dans son intervention devant le parterre de journalistes venus assister à la con- férence de presse, Scott Hanton, directeur de la course a indiqué, entre autres, que celle-ci s’ouvrira par la série Canadian Na-
tionals pour les modifiés-358. Et déjà, les amateurs du Cornwall Motor Speedway, dont la directrice générale est Carol Morin-Flanagan, n’hésitent pas à pa- rier que les absents auront vraiment tort.
spectateurs. Or, témoigne l’organisateur de l’événement, ils étaient tous venus pour courir.» Ainsi, pour donner une chance aux nou- veaux, le promoteur a dû scinder la caté- gorie des Sportsmen en deux, avec, d’un côté, les experts et de l’autre les novices, qui pourront de ce fait, rester plus longtemps dans la compétition. L’autre nouveauté concerne l’aspect mé- diatique de la manifestation qui prendra les allures d’un véritable Talk show, à travers des entrevues en direct. Les animateurs Bri- an Mulligan et Hugh Primeau vont décorti- quer l’actualité du sport automobile dans la région en compagnie des commanditaires et des pilotes. Ce programme d’une durée de 30 min- utes sera aussi une rétrospective des faits marquants de la course automobile au cours des sept derniers jours. M. Morin reconnaît qu’il s’agit là d’une grande innovation et annonce, par ailleurs, «des prix fort intéressants à gagner» et l’arrivée de nouveaux partenaires.
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
Le promoteur du Cornwall Motor Speed- way, Ron Morin, a présenté les détails de l’édition 2013 de la course automobile qu’il organisera dès le 19 mai et les nou- veautés qu’il pense y apporter. Lors d'une conférence de presse le 1er mai au restaurant Au Vieux Duluth, M. Mo- rin a indiqué que son souci constant était d’innover à chaque saison afin de rendre la compétition la plus intéressante possible pour les spectateurs et les concurrents. Dans la catégorie Sportsman, il a noté une augmentation rapide du nombre de pilotes, qui pourrait atteindre 30 cette année. «C’est beaucoup et il faut les séparer, ce qu’on ne faisait pas dans le passé. Avant, on prenait les vainqueurs et les perdants rentraient à la maison ou devenaient des
Photo: Frédéric Hountondji
Ron Morin, promoteur de la course automobile Cornwall Motor Speedway Le moteur de l’école serait l’auto...
ont eux-mêmes achetées. Ça les intéresse, et leurs amis seront aussi de la partie pour former une belle et grande famille», se ré- jouit le professeur qui se souvient d’Alain, de François, de Jean-Michel, de Jérôme, d’Anthong et de bien d’autres qui ont fréquenté son école. Le but du projet, le pilote inventeur ne s’en cache pas, c’est de lutter contre le décrochage, de garder les étudiants dans l’école et de les motiver pour qu’ils termi- nent au moins leurs études secondaires avec un diplôme en poche. L’enseignant en mécanique vise les cinq premières places au championnat du Corn- wall Motor Speedway. Depuis 2005, il a glané sur son parcours divers titres dans les catégories semi-pro, recrue et champion. Ces performances l’ont fait monter dans la cour des grands du Pro Stock où il n’entend pas jouer les seconds rôles. M. Lalonde a certainement tout pour être le super médaillé de l’auto; auto dans laquelle il a découvert l’antidote au décrochage sco- laire. vis-à-vis des patients. Elle avance que la maladie mentale survient généralement en réaction à des situations pénibles comme le deuil, la séparation, l’anxiété, la perte d’un emploi, etc. L’intervenante clinique à l’Équipe psycho-sociale de Stormont, Dun- das et Glengarry propose, pour éviter ce mal, de prendre soin de soi-même, d’avoir une bonne alimentation, une bonne nuit de sommeil, de faire du sport, bref de respect- er l’équilibre entre le physique, les émotions et le mental.
FRÉDÉRIC HOUNTONDJI FREDERIC.HOUNTONDJI@EAP.ON.CA
...c’est le moins que l’on puisse dire à en- tendre l’un des participants à la course automobile au Cornwall Motor Speedway. Marc Lalonde est enseignant de méca- nique à l’École secondaire catholique de Plantagenet. L’inventeur d’une voiture de course performante, dans les quatre murs de son atelier d’un village ontarien, promet de belles surprises sur le circuit cette année. Il a fait entrer ses élèves dans la course automobile en les associant à la fabrica- tion de son bolide nerveux, connu pour ses prouesses dans différentes épreuves. Un projet innovant dont les vertus péda- gogiques ne semblent pas encore démen- ties, huit ans après sa création. «Cette année encore, relate M. Lalonde, deux de mes élèves vont courir en semi-pro à Cornwall avec leurs propres voitures, qu’ils
Is looking for Advertising Consultant
The ideal candidate is dynamic self-starter with excellent personal skills and a passion for success.
Requirements: • Experience in sales • Bilingual (English, French), both oral and written • Demonstrated teamwork • Possess valid driver’s license and use of vehicle
Salary: Base plus commission Fringe Benefits Established territory
Santé mentale sans tabou À l’occasion de la semaine nationale de la santé mentale, qui a commencé le 6 mai pour se terminer le 12 prochain, Heidi Pou- lin, intervenante clinique à l’Équipe psycho- sociale de Stormont, Dundas et Glengarry, nous parle de l’importance de cet événe- ment et nous aide à mieux aborder la ques- tion. La semaine vise à sensibiliser l’opinion publique à la maladie mentale. Celle-ci af- fecte le fonctionnement du cerveau. Mme Poulin invite à se départir des préjugés FRÉDÉRIC HOUNTONDJI
Starting Date: As soon as possible
Send resumé to: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. c/o François Bélair, Sales and Development Mgr. francois.belair@eap.on.ca 625 Montreal Rd, Cornwall, Ontario K6H 1C3 Tel.: 613 938-1433 • Fax: 613 938-2798
Made with FlippingBook Annual report