9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 13H DEADLINE: MONDAY 1 P.M. 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $
NÉCROLOGI E OBI TUARY
LACROIX, JULIEN
5 e ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE GISÈLE PICARD décédée le 14 juillet 2016
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
(p)
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
ATTENTION AVIS NOTICE VOUS AIMERIEZ PROFITER DE VOTRE ARGENT tout en continuant d’habiter dans votre maison?
(p)
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale 16’ FIBERGLASS BOAT & TRAILER, great condition, NOW ASKING $4,300.; for more infor- mation, 613-676-3284, 613-677-6516. CLIMATISEURS: 6000 BTU, 80$ et 12,000 BTU, 175$, installation pour fenêtres; renseignements, entre 16h et 19 h au 613-636-0543 . LIT D’HÔPITAL ÉLECTRIQUE, valeur 2400$ - demande 1200$ / négociable; 2 climatiseurs; 3 valises de voyages; colliers et bracelets de perles (directement de la Chine); BBQ Coleman neuf; rôtissoires; pour renseignements, 343-204-5855. TREES FOR SALE BLUE COLORADO SPRUCE, 2.5 - 3.5ft, $45. each; CEDARS, 2.5 – 3.5ft, $6. each; WHITE SPRUCE, 3 - 4ft $35.; MAPLES, 4 - 7ft, $35. All healthy. Russell area; call, 613-612-9967 URNES FUNÉRAIRES EN BOIS, fabriquées à Casselman par un ébéniste artisan, inclus orne- ment métallique: ange, fl eur, etc..., livraison disponible; pour renseignements, 613-407-3180. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY 466 CATHERINE, apt #2, 2 bedrooms, $875. nothing included. Available, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 or Mark, 613-677-1091. ROCKLAND, RUE WOODS, logis 1 CAC, non meublé, préférable une personne 55 et+, non fumeur, pas d’animaux, stationnement une auto, déneigement et WI-FI inclus, 950$ mois, chauffé, éclairé, libre immédiatement; pour renseigne- ments, 613-446-5578. ROCKLAND, SEMI SOUS-SOL, 3 CAC, près des écoles, entrée et stationnement privés, cour arriè- re accessible, non chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d’animaux, libre 1 er août; renseigne- ments, 613-795-6081. SERVICES AAA YARD WORK We clean fl ower beds, and also yards. We pick up branches, leaves, debris, and also trim edges and cut grass. For more info, please call 613-261-4429. HEDGES IN NEED OF TRIMMING? Over 15 years experience! ALSO, tree services & stump grinding. For quality work at a low cost, call or text at 613-322-7519 (Arron). Free estimates and clean up. References available. ISA TAROT , card reader, français & English . Spiritual guide!! Pour rendez-vous téléphonez le, for appointment call 613-306-3464. NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243
Monsieur Julien Lacroix, de Hawkesbury, est décédé le lundi 5 juillet 2021, à l’âge de 90 ans. Il était l’époux de feu Françoise Dicaire. Prédécédé par plusieurs frères et sœurs, il laisse ses fils : Serge (LiseOe), Yvon (Monique), Mario (Lyne), Alain (Hélène) et Christian et ses filles : Louise (Pierre), Suzie et Manon (Sylvain); son frère François et ses sœurs : Aurore, Dolores (Roch) et Françoise (Marcel) ainsi que quinze petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188, rue Principale, Grenville (Québec) 819-242-2113 . Pour offrir vos condoléances en ligne, consultez : www.desforges.ca. Les funérailles auront lieu en l’église Notre- Dame-des-Sept-Douleurs de Grenville, le vendredi 16 juillet 2021, à 10 h. En raison des restrictions imposées par la pandémie, vous êtes priés de vous inscrire pour assister aux funérailles en appelant au bureau de la paroisse au 819-242-6952 ou en vous inscrivant en ligne sur desforges.ca . Le port du masque et la distanciation physique sont obligatoires dans l’église.
Appelez au 613-263-4868 a fi n de connaître si vous pourriez avoir une offre qui vous convien- drait pour votre propriété. VENTE PRIVÉE SVP!! RECHERCHE WANTED WANTED old rif fl es or pistols; RECHERCHE vieilles carabines ou pistolets; pour renseignements / for information appeler, call 613-295-7032. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS GROSSE VENTE GARAGE , 923 ANDRÉ à Haw- kesbury (appartement #1), les 17 et 18 juillet. Beau temps, mauvais temps. Un peu de tout, tout doit partir!! PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
Chère épouse, maman et grand-maman. Il y a cinq ans, tu nous quittais avec beaucoup de courage, laissant le cœur serré, ceux qui t’aimaient. Jésus te voyait épuisée par la maladie alors Il a apaisé tes souffrances en te chuchotant : « Tu es fatiguée, viens te reposer en paix; ce doux repos, tu l’as mérité, suis- moi. » Avec beaucoup de peine et de respect, nous n’avons pu te retenir. Le grand vide que ton départ a creusé dans nos vies demeure tout aussi douloureux qu’au premier jour. Nous nous consolons en pensant qu’un jour nous serons à nouveau tous réunis avec toi. Levant les yeux vers le ciel, nous te disons : « On t’aime, tu nous manques tellement; ton nom, maman, reviens souvent sur nos lèvres. » De là-haut, veille sur nous. Ton époux Jean-Claude, ta fille Martine, ton fils Jonathan ainsi que tes petits-enfants
PRIÈRES PRAYERS
MERCI MÈRE TERESA Dites 9 fois, Je vous salue Marie, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez ce message, le 9e jour. Vos souhaits se réalise- ront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa, c’est incroyable mais vrai. G.B.
1 er ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE DORILA CUSSON décédé le 13 juillet 2020
1 er ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE LAURETTE DUPONT décédée le 16 juillet 2020
(p)
(p)
MERCI MON DIEU Dites 9 Je vous salue Marie par jour durant 9 jours. Faites trois souhaits; le premier concer- nant les affaires et les deux autres pour l’impos- sible. Publiez cet article le 9 e jour et vos souhaits se réaliseront, même si vous n’y croyez pas. C’est incroyable mais vrai. A.P.
Il y a déjà un an que tu nous as quittés. On t’a aimé. Tu nous as quittés de corps mais tu demeures toujours dans notre cœur et notre mémoire. Pas un jour ne passe sans que l’on pense à toi. Dieu nous l’avait prêté pour notre bonheur mais Il nous l’a enlevé trop tôt. Tu étais un homme avec un grand cœur d’or. Tu nous as laissé de bons souvenirs. Ton épouse Gisèle, tes enfants et tes petits-enfants Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333 Cancer? Nous sommes là.
Une longue année depuis que tu es partie au paradis. Tu es dans nos pensées, nos cœurs et nos prières. On se souvient de ta bonté, ta douceur et de ton amour pour nous, avec réconfort. Tu es notre ange gardien. Continue de veiller sur nous avec toute ta bienveillance. Avec amour, Ton époux, tes enfants, tes petits-enfants et la famille
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
1-613-632-4155
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
233968
NOUVEAU TERRE DE CHASSE
MAISON À ÉTAGE
REMAXbonjour.com
ESPACE DISPONIBLE
Franchisé, indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.
Superbe terre de chasse de plus de 120 acres en région montagneuse pour amateur de plein air. Forêt d’arbres matures et feuillus. Située à proximité du chemin Kilmar qui est en train d’être asphalté par la municipalité. Paix et quiétude assurées! Le chemin Lessard (municipalisé)se termine en cul-de-sac. À voir absolument! MLS 25339907
JE SUIS PRÉSENT
Maison à étage située au cœur de la ville de Lachute. Trois chambres à coucher et possibilité de bureau à la maison. À proximité de tous les services pour toute la famille. Soyez bon premier! MLS 21891771
René TASCHEREAU courtier immobilier agréé et certification commerciale
C 450.566.5459 rene_tasch@hotmail.com
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease