LEBLANC Nécrologie Nécrologie Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
À LA DOUCE MÉMOIRE DE LOUIS JEAN-GUY CYR décédé le 27 octobre 2009 à l’âge de 69 ans
ATTENTION!!! Pour personnes âgées ou handicapées. Ferais vos commissions pour vous ou avec vous, bonnes références, disponible les lundis et mardis; Louise Portelance, (613)872- 9851.
GRENVILLE, LES P’TITES LIBELLULES, garderie milieu familial, subventionné, 7$ par jour, 2 places disponi- bles, 0-5 ans. Pour renseignements, télé- phoner Nancy; ( 4 5 0 ) 5 1 2 - 3 1 7 5 , (613)306-4560.
2KM DE HAWKESBU- RY, 194, highway 17, maison mobile, 5-1/2, non fumeur, garage dé- taché 24’x15’, 600$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)632- 2581. GRENVILLE, maison 3 CAC à vendre ou à louer, piscine, garage double; (450)275-1888. H AW K E S B U R Y , maisons 3 CAC, 865 Sinclair et 163 Atlantic, 890$ non chauffées, non éclairées, libres; (514)867-4515. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 725$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre immédiatement ; demander Pascal, (514)912-5090. SPÉCIAL ***100$*** DE MOINS PAR MOIS - LACHUTE, GRANDS COTTA- GES jumelés récents, 3 CAC, 2 sta- tionnements, caba- non, cour arrière clô- turée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 750$ au lieu de 850$, libres; Sylvain (514)913-3957. MAISON DE CHAM- BRES, 738 Main Est, location centrale, belle vue sur montagnes, cuisine chaque étage, 400$ chauffées, éclai- rées, meublées, câble, téléphone, références requises, personne sé- rieuse; rens. (613)632- 4992, (613)678-7810, (613)636-0447. PARTAGER MAISON . Non-fumeur. Internet et téléphone fournies. Personne re- traitée ou qui veut se rapprocher de son tra- vail entre Plantagenet et Wendover, 20 minu- tes de Rockland. Per- sonne autonome, res- ponsable et sérieuse seulement. Place tran- quille. Pour info (613)240-3382 POUR
DISTRICT 90-07 Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , (613)872-1925.
Déjà cinq années que tu nous as quittés pour un voyage sans retour. Tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Ton fils, ta fille, petits-enfants, frères, sœurs et tes ami(e)s.
BERGERS ALLE- MANDS KING prêts à partir, nés le 23 septembre, 3 femelles, 5 mâles, 500$; ( 5 1 4 ) 9 6 3 - 2 2 4 2 , (613)677-4782.
Monsieur Bruno Leblanc, de Hawkesbury, est décédé le samedi 18 octobre 2014, à l’âge de 91 ans. Il était le tendre époux de Jeannine Leblanc, née Lortie; le fils de feu Napoléon Leblanc et de feu Florida Ménard; le frère bien- aimé de feu Yvette (feu Lucien Paquette), feu Jean-Paul, feu Roger (feu Dorice Joly), Marcelle (feu Conrad Amyot), Carmelle (René St-Pierre) et Germain (Lise Séguin). Lui survivent également plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel de la Résidence Prescott-Russell pour les bons soins prodigués. La direction des funérailles a été confiée au Salon Funéraire Familial Berthiaume 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) , 877 632-8511 . Les obsèques auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste, de L’Orignal, le samedi 1 novembre 2014, à 11 h. La famille sera présente, à compter de 10 h, pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation Résidence Prescott-Russell, 1020, boul. Cartier, Hawkesbury (Ontario) K6A 1W7, seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613 632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com Il y a trois ans, tu nous as quittés, laissant dans nos cœurs une profonde blessure, qui est loin d’être refermée. Notre seul réconfort est qu’un jour nous nous reverrons et tous ensemble nous serons avec toi. Tu nous manques Jonathan, veille sur nous. Tes parents Nicole & Daniel O F F R E D ’ E M P L O I La clinique Dentaire Floss est à la recherche d’une Assistante dentaire certifiée (Harp demandé) avec expérience • Doit être parfaitement bilingue • Pour travailler de 12h à 18h du lundi au jeudi, et de 8h à 16h le vendredi • L’assistante qui occupe ce poste devra apprendre rapidement à assister un dentiste polyvalent qui fait de la chirurgie, implantologie, Cerec, composites, Invisalign. • L’assistante sera aussi appelée à travailler en équipe avec les hygiénistes et autres membres de notre équipe. • Une bonne connaissance des principes de stérilisation est requise. SVP envoyez votre CV par courriel à : admin@dentistefloss.com ou téléphonez Dominique au 613-632-4159. À LA DOUCE MÉMOIRE DE JONATHAN LALONDE décédé le 29 octobre 2011
CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! ( 6 1 3 ) 6 3 2 - 3 6 2 7 . 634, rue Main Est, Hawkesbury. ainsi sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: (613)675-2428. SÉGUIN RECYCLAGE, ramassons tout métal gratuitement. Vieux vé- hicules, tondeuses, barbecues, appareils ménagers, fils électri- ques, plomberie, plomb et cuivre, réfrigérateur, etc... (613)678-1545. que: BRES: élagage, abattage, taille de haies. Esti- mation gratuite. Assu- rance. Rens: Claude Martineau 819-242- 8871 ou 450-327- 6067 émondage, besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155 NETTOYAGE DE TAPIS SERVICES D’AR-
13 e ANNIVERSAIRE FLORENCE LACOMBE décédée le 27 octobre 2001
JE PEINTURE MAI- SONS ET AUSSI, APPARTEMENTS , 35 ans d’expérience; téléphoner Jean-Yves, ( 8 1 9 ) 2 4 2 - 5 9 0 3 , (613)307-7382.
Autour de la terre, une étoile brille. Maman, c’est toi qui nous apportes le courage et la persévérance de continuer notre chemin. Nous t’aimons et nous te remercions pour tout l’amour et la bonté que tu nous as donnés. De là-haut, prie pour nous, soit notre guide et notre protectrice. Tu resteras à jamais dans nos cœurs.
LOISELLE SPORTS PLUS Offre d’emploi Concessionnaire de véhicule récréatifs en pleine expansion recherche un mécanicien de véhicules récréatifs de motoneiges, motocyclettes avec expérience serait une atout. Veuillez vous présenter au 83 rue Main Alexandria ou téléphonez au 613-525-1402 demandez Robert Léger A191002_TS M.S. TAXI HAWKESBURY OFFRE D’EMPLOI DEMANDE CHAUFFEUR (SE) pour M&S Taxi. • Temps partiel et temps plein, jour, soir et fin de semaine. • 25 ans et plus, bilingue, honnête et responsable 613-632-2141
Ta fille Lyne (Michel) et ton petit-fils Alexei.
REMERCIEMENTS
MADAME LUCIENNE LEROUX née Sabourin
La famille Leroux désire remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Mme Lucienne Leroux, survenu le 8 octobre 2014, à l’âge de 92 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.
OFFRES D’EMPLOI AIDE EN ALIMENTATION OU CUISINIER(ÈRE) • Sur appel Doit avoir un certificat d’aide en alimentation ou un diplôme collégial en nutrition. Vérification de casier judiciaire - secteur vulnérable. SVP envoyer votre cv par courriel : cravary@chartwell.com RECHERCHE ÉTUDIANT(E) À LA CUISINE • Sur appel • de 17h à 20h Soir sur semaine ou fin de semaine. Doit avoir 16 ans et plus. Vérification de casier judiciaire - secteur vulnérable. SVP envoyer votre cv par courriel : cravary@chartwell.com RECHERCHE UNE AIDE POUR ACTIVITÉS • Sur appel Doit posséder un certificat en travail social, gérontologie. Vérification de casier judiciaire - secteur vulnérable. SVP envoyer votre cv par courriel : mdemers@chartwell.com Ou vous présenter en personne. 428, Front Road Ouest, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél : 613 675-4617 • Fax: 613 675-1374
OFFRE D’EMPLOI
AZ DRIVER
• B-Trains • 4 axle dump • 3-5 years experience required • Clean abstract and CVOR • Local and 401 corridor Ontario and Québec To apply email or fax resumé to: splendron@splendron.ca or fax: 613-678-2756 or to apply in person: 8843 Hwy 34, Vankleek Hill
Envoyez votre C.V. par télécopieur au 613 679-4335 ou présentez-vous au 2025, rue Lajoie, Lefaivre et demandez Hélène Viau. EST À LA RECHERCHE: CUISINIER(ÈRE) - Temps plein - Une fin de semaine sur 2
A190991_EC
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker