Les Artisans du Bonheur Souper méchoui au Chalet du Ruisseau, situé au 12570, rang de la Frenière à Mirabel, le 1 er juillet pro- chain à 18h. Musique avec Angèle Lauzon. Pour information et billets : Diane, 450 516-4621 ou Mireille, 450 562-9374 Les Pentes d’Argent Pique-nique annuel au chapiteau du Camping Brownsburg-Chatham le 11 juillet prochain à 11h. Apportez votre dîner, nous fournissons crous- tilles, liqueurs et desserts. N’oubliez pas votre chaise et chapeau. Croisière aux Mille-Îles, Casino de Gananoque et visite du Centre Héritage, lemercredi 9 août prochain. Information et réservation : Lise au 450 533-6812 ou Nicole au 450 533- 6869. Lachute United Church Margaret Smith L’évènement annuel de la Fraise aura lieu le jeudi 6 juillet prochain, de 18h30 à 20h30, au Centre commu- nautaire de Grenville, situé au 21, rue Tri-Jean. Danseurs en ligne (4-H) et la Troupe de Lenny. Carrefour des femmes Les services et activités du Carre- four des femmes du grand Lachute sont interrompus pour la période estivale, du 22 juin au 5 septembre prochain. Bon été et au plaisir de vous retrouver à la rentrée. Organisé par l’Association des Normand d’Amérique, la fin de se- maine du 22 septembre prochain à la Ferme Drouin à Casselman, au Club de golf Casselview, ainsi qu’à Ottawa et Gatineau. RSVP : Suzanne Normand au 613-764-5493. La Maison des Jeunes de Grenville Un tournoi de golf au profit de la MDJ de Grenville aura lieu le 26 août prochain au Golf la Cité. Pour infor- mation : 819 242-2126. Le Lien communautaire est réservé uniquement aux orga- nismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du pos- sible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une communautaire Le lien Rassemblement des familles Normand/Norman
COLLECT I V I TÉ
Une 13 e édition des Mini-Jeux d’Argenteuil
Une centaine de jeunes d’Argenteuil enfileront le t-shirt rouge officiel des 13 e Mini-Jeux d’Argenteuil. On reconnaît sur la photo le technicien en loisirs à laMRC d’Argenteuil, Jean-Sébastien Beauchamps, la porte-parole Anne-Marie Gagnon, lemaire de Lachute Carl Péloquin, la représentante de Québec Loisirs, Marie-France Petit et la représentante de Québec en Forme Argenteuil, Élisabeth Dumouchel. —photo Kristina Servant
KRISTINA SERVANT kristina.servant@eap.on.ca
de 15 activités : karaté, flag football, zumbA- tomic, gymnastique, haltérophilie, basket- ball, Kin-Ball, soccer, baseball, cheerleading, tennis et le hockey cosom. Fort du succès rencontré l’an dernier, le ski mobile sera de retour cette année en plus d’accueillir deux nouvelles disciplines : le cross country et le land paddle, qui consiste à se balader sur une planche à roulette longue à l’aide d’un long bâton. Les enfants ne seront pas les seuls à s’amuser lors de cette journée puisque les parents sont invités à participer à l’évène- ment grâce à l’initiative de Québec en Forme Argenteuil, qui offrira du yoga plein air et un
atelier sur le jardinage. Ils pourront par la suite participer à une activité en après-midi avec leurs enfants. Comme les années antérieures, le Tro- phée A.T. Joe Gilmore sera remis à une des neuf municipalités d’Argenteuil. Le trophée est nommé en l’honneur de M. Gilmore, ancien préfet de la MRC d’Argenteuil et impliqué auprès de la jeunesse. La porte-parole de ces 13 e Mini-Jeux sera l’athlète Anne-Marie Gagnon, qui se dis- tingue dans le lancer dumarteau. Depuis l’an dernier, elle se démarque sur la scène athlé- tique puisquemalgré sa pratique récente du sport, elle a remporté lamédaille de bronze aux Jeux du Québec 2016 avec seulement un mois de pratique. Depuis 2005, entre 300 et 400 jeunes d’Argenteuil participent chaque année à ces Mini-Jeux et profitent de cette journée pour adopter unmode de vie sain et actif et s’initier à différents sports. L’inscription aux Mini-Jeux est gratuite et s’effectue auprès des municipalités d’Ar- genteuil, des camps de jours ou à la MRC d’Argenteuil. Un service de transport sera également mis en place pour les enfants dont les parents ne seraient pas en mesure d’effectuer le transport. Il suffit de contacter le service des transports de la MRC pour prendre les arrangements nécessaires. LES PROFESSIONNELS
Pour une 13 e année, lesMini-Jeux d’Argen- teuil seront de retour sur les terrains des écoles Polyvalente Lavigne et Laurentian Regional High School. Les Mini-Jeux d’Argenteuil auront lieu le jeudi 13 juillet prochain, de 9 h à 15 h, et mettront en scène de jeunes Argenteuillois de 6 à 12 ans. Lors de cette journée, les jeunes ath- lètes, habillés d’un t-shirt rouge, couleur officielle des Mini-Jeux, pourront pratiquer trois sports différents parmi une sélection
52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Tél.: 450-562-2494 Fax.: 450-562-1434 Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR Directeur Marketing et Développement francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca FRANÇOIS LEBLANC Directeur francois.leblanc@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Directeur de l’infographie et prépresse thomas.stevens@eap.on.ca Publicité : francois.leblanc@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Petites annonces : carole.desabrais@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
semaine à l’avance à nouvelles@eap.on.ca.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
www.editionap.ca
L’Argenteuil, Lachute QC.
6
Le vendredi 30 juin 2017
Made with FlippingBook - Online catalogs