U TRENDINGU / TRENDING
FESTIVAL / FESTIVAL
Legendarni bendovi i besplatno pivo / Legendary bands and free beer
O vogodišnje izdanje Belgrade Beer Festa, koje će biti održano od 28. do 31. avgusta na Ušću, do- nosi neke od najvećih muzičkih imena sa doma- će i regionalne scene, ali i potpuno novi festivalski kon- cept koji dodatno pomera granice dosadašnjih izdanja. U fokusu programa nalazi se koncert Bijelog dugme- ta, koji će upravo na glavnoj festivalskoj bini u Beogra- du proslaviti 50 godina karijere. Ujedno, biće to i prvi veliki nastup u prestonici legendarne ekipe predvođene Goranom Bregovićem nakon 20 godina, čime ovaj doga- đaj dobija status koncerta decenije – u pitanju je omaž celokupnom nasleđu benda koji je trajno obeležio isto- riju muzike na ovim prostorima. Na istom mestu publiku očekuje i nastup Riblje čor- be, jednog od najuticajnijih bendova regionalne rok sce- ne, koji će se publici na Ušću predstaviti u novom sa- stavu – sa novim pevačem i repertoarom ispunjenim najupečatljivijim rok himnama koje su obeležile gene- racije. Biće to prvi veliki koncert legendarne grupe u no- voj postavi, što ovogodišnjem Belgrade Beer Festu daje dodatnu ekskluzivnost i značaj. Tu su i Prljavo kazali- šte, Vlatko Stefanovski, Brkovi, Atomsko sklonište, Le- tu štuke, Nipplepeople, Orthodox Celts i mnogi drugi. Ono što posebno izdvaja ovogodišnje izdanje festi- vala jeste novi koncept – pod sloganom „All the music you can take. All the beer you can drink“, organizatori su najavili da će uz svaku kupljenu ulaznicu pivo biti be- splatno za sve posetioce u neograničenim količinama, što predstavlja presedan na domaćoj festivalskoj sceni.
T his year’s Belgrade Beer Fest, to be held once again at the Ušće confluence from 28 th to 31 st August, brings some of the biggest names from the local and regional music scenes, but also a completely new festival concept that shifts the boundaries even further compared to previous editions. The programme focuses on the concert of rock band Bije- lo Dugme, which will actually celebrate the 50 th anniversary of their career on the main stage of this festival in Belgrade. This will simultaneously also be the first major performance in the Serbian capital of the legendary crew of Goran Bregović after a break of 20 years, thus giving this event ‘concert of the decade’ status – as a tribute to the complete legacy of this band that’s made an indelible mark on the history of the music of the region. The audience are awaited in the same venue by the perfor- mance of Riblja čorba, one of the regional rock scene’s most in- fluential bands, who will present themselves to the Ušće audi- ence with a new line-up – a new singer and a repertoire filled with the most outstanding rock anthems that have marked gen- erations. This will be the first major concert of this legendary rock band with its new line-up, giving this year’s Belgrade Beer Fest additional exclusivity and importance. Other performers in- clude Prljavo Kazalište, Vlatko Stefanovski, Brkovi, Atomic Shel- ter, Letu štuke, Nipplepeople, Orthodox Celts and many others. This year’s edition of the festival stands out in particular thanks to a new concept – under the slogan “All the music you can take. All the beer you can drink”, organisers announced that beer will be free for all visitors in unlimited quantities with every purchased entrance ticket, which marks a prece- dent on the domestic festival scene.
U metnik Joškin Šiljan predstavlja izložbu „Jess malo sutra“, koja će u Salonu Muzeja grada Beograda biti otvorena do 17. avgusta. Po- red radova na platnima velikih formata, biće prikazani i radovi na papiru od kojih se ističe serija radova „Face“ za koju je nagrađen, zatim cr- teži, radovi na ceradama, kao i objekti od drveta i lima. Šiljan neprekidno teži razgradnji strogih vizuelnih i jezičkih struktura koje dobijaju duhovi- tost i vrcavost slobodoumlja koje ne traži ni objašnjenja, ni opravdanja. A rtist Joškin Šiljan is presenting his exhibition Jess malo sutra, which will be on show in the Salon of Belgrade City Museum until 17 th August. Alongside works on large-format canvases, works on paper will also be dis- played – with standout examples in the “Faces” series of works for which he was awarded – followed by drawings, works on tarpaulin, as well as objects made of wood and sheet metal. Šiljan uses his own creative system to strive continuously to break down strict visual and linguistic structures, so they receive the humour and vivaciousness of freethinking that require no explanations or justifications.
IZLOŽBA / EXHIBITION „Jess malo sutra“ “Jess yeah right”
44 | U trendingu » Trending
Made with FlippingBook interactive PDF creator