Kada se umorite od beogradskih ulica, pobegnite u hlad njegovih muzeja i, ako prvi put dolazite, ne propustite Narodni i Muzej savremene umetnosti
When you tire of Belgrade’s sweltering streets, seek respite in the shade of its museums, and if you’re visiting for the first time, be sure not to miss the National Museum and the Museum of Contemporary Art
lji. Barovi, projekcije na zidovima, di- džej setovi – savršeni za letnje noći. SKRIVENA DVORIŠTA I BAŠTE Hladovina gradskih drvoreda: spustite se u uličice Dorćola ili Vračara, zavirite spontano u dvorišta u kojima će vas dočekati limunada, lokalne priče i tišina. Da, u samom ste srcu grada. Malo folklora: zamislite tajnu ba- štu iza zgrade sa muralom, muziku tamburaša negde u daljini… I sve to bez velikih reklama – autentično, ne- planirano, spontano. AVGUST ZA HEDONISTE Sladoledi i limunade: prošetajte se od Skadarlije prema Ulici Kralja Pe- tra i svratite na sladoled izrađen u ma- lim serijama – sezonsko voće, bosiljak, karamelizovana breskva... Grafiti priče: ulična umetnost je oko vas, priča o istoriji, ljubavi, Beo- gradu... Fotografisanje za uspomenu na ritam grada.
U centru Beograda postoje brojni skriveni kafići sa prelepim baštama Belgrade city centre has numerous hidden cafe-bars with beautiful gardens
Tekst / Words: Vanja Filipović Fotografije / Photography:Profimedia
Belgrade » Beograd | 87
Made with FlippingBook interactive PDF creator