Vision_2015_04_30

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

ACHETONS auto, camion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880-9975. (613)673-1168 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. (613)406-9755

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • 1-800-365-9970 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale

ALFRED, 9 et 11 Telegraph Crescent, semi-déta- ché, 3 CAC, 2 salles de bain complètes, sous-sol fini, 1 garage chauffé, entrée pavée, cabanon, foyer et chauffage au gaz. 613-679-2263. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) ROCKLAND 1841 Laurier, center of main with parking, 1,050 square feet, $900/month plus utili- ties, available May 1st. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND PRIME LOCATION FOR RENT. 3500sq.ft./p.c., available/disponible 2016. Serious inquiries only/Personne sérieux seulement. Good for any business. (613)889-4878 DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES ROCKLAND STORAGE SPACE FOR RENT 24’X37’ with 16’ wide and 14’ high, automatic over- head door, secure, well light, clean, heated, more info (613)227-4959 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , 3 CAC, disponible, 900$/mois plus ser- vices. Disponible 1er juin. (613)229-4507 ALFRED , condo Val-Alain, 2 CAC, planchers radiants, A/C, aspirateur central, cabanon + 2 stationnements, non chauffé, non éclairé, 860$/mois, libre 1er juin. Pour couple ou person- ne seule (613)229-4207. BOURGET: 1 CAC, pas chauffé, ni éclairé, poêle inclus, non fumeur, libre 1er juin, 695$/mois. (613)487-3997 ou (613)851-7514. BOURGET: app. 1 CAC, poêle, réfrigérateur, chauffé, éclairé. 565$/mois. Disponible immédia- tement. Non fumeur. Pas de chien, ni de chat. (613)487-3493. HAMMOND , 3 bedrooms, fridge, stove and par- king. $825/month plus utilities. Available immedia- tely. (613)889-5156

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfri- gérateur et lave-vaisselle inclus. 850$/mois, non- chauffé, ni-éclairé. Disponible. Appelez (613)835- 3545 (613)487-2653. ROCKLAND, appartement, style condo, 2 CAC, 2 salles de bains, 6 appareils ménagers, planchers radiants, foyer, balcon, 1,400$/mois chauffé. Dis- ponible 1er juin. (613)488-2215 ROCKLAND CENTER. Large 0ne bedroom, fridge and stove, eat-in kitchen, parking, heat and hydro included, $850/month, available immediately, clo- se to all amenities, bus, GT and Independant. (613)799-9396 ROCKLAND CENTRAL. 1 CAC 690$/mois, libre immédiatement, pas chauffé, pas éclairé, pas d’appareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415 ROCKLAND CENTRAL quiet location, main floor 2 bedrooms, 4 appliances included, large yard and deck, central air, no pets, no smoking, $1,195/month hydro and gas included, available June 1st, Daniel (613)227-4959. ROCKLAND, centreville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, stationnement, réfrigérateur et poêle, chauffé et eau inclus. Non inclus: hydro. 785$/mois, disponible immédiatement. (613)724- 1559 ROCKLAND CENTRE-VILLE , grand 2 CAC, 4 ap- pareils, grand cour, 900$/mois plus électricité. Chauffage électrique. Disponible 1er juin. (613)446-3371. ROCKLAND , duplex, 666 St-Louis, 2 CAC, bois franc, céramique, 2 stationnements, remise 6X14, patio, 850$/mois plus services. Disponible 1 mai. (613)295-8687 ROCKLAND , newly renovated 3 bedroom, availa- ble June 1st, $1,250/month plus heat and hydro, includes dishwasher, no pets or smoking. (613)446-0044 ROCKLAND, rue Laurier, 2 CAC, stationnement, inclus réfrigérateur, poêle et chauffé. Non inclus: hydro et l’eau. 875$/mois, disponible. (613)724- 1559

HAMMOND , one bedroom, main level, fridge and stove and parking included. $610/month plus utili- ties. Available June 1st. (613)889-5156 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, sta- tionnement, 630$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)229-7904. PLANTAGENET , neuf, 1 CAC, 700$/mois chauf- fé, éclairé, pas d’animaux, disponible. Marcel (613)229-4507 ROCKLAND, chauffé , 3 CAC, niveau du bas d’une maison. Spacieux et ensoleillé. Grande cour. Disponible 1er mai. 960$/mois. (613)223- 7592. ROCKLAND Walking distance to Giant Tiger, res- taurants and banks. One bedroom semi-base- ment, spacious large storage, very clean, fridge, stove and cable included. Washer and dryer hook- up, no animals, no smoking. $750/month plus electricity. Available June 1st. Daniel (613)227- 4959 ROCKLAND , 1 CAC, juillet, 3e étage, remis à neuf, tranquille, spacieux, balcon, inclus: cuisinière, réfrigérateur, stationnement, chauffage, éclairage, 815$/mois. Texto 613-298-2205 ROCKLAND, 1740 Laurier Street. 2 bedrooms apartment. Centrally located, close to all ameni- ties. Recently renovated. Bright and clean. Inclu- ded: heat, water, one parking. $995/month plus electricity. No smoking, no pets. Contact Lisa. (613)552-8534 ROCKLAND 1748 Tucker, 2 CAC, 4 appareils, 1300$/mois chauffé, éclairé. Disponible 1er juin. (613)446-5678 ROCKLAND , 2 CAC, 800$/mois plus les servi- ces, disponible 1er mai. (613)833-0659 ROCKLAND , 3 CAC, niveau du haut 1,050$/mois, chauffage et eau inclus, hydro non- inclus, grande cour, pas d’animaux. Disponible en juin. (613)899-9470. ROCKLAND , 3176 Old Highway, 1 CAC, non fu- meur, pas d’animaux, accès à une cour. Disponi- ble maintenant. (613)446-2877 ou (613)446-5775 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent HAWKESBURY , 2 CAC, 750$/mois chauffé, non éclairé, “électricité 50$/mois appro.” Références. (613)419-1264 (613)612-9969 NEWLY RENOVATED . three - 2 bedroom apts $675/month plus hydro. Available immediately. 385 Water Street in Plantagenet. Please call Cam at: (613)222-6161.

LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent SHORT TERM RENTAL IN HAMMOND, fully fur- nished, huge 1 bedroom basement apt, computer nook, open concept kitchen/living , fridge/stove, laundry, Internet, all utilities included. Housekee- ping is available once a week. Available May 2015. References. Contact 514-779-9409 or lada_905@hotmail.com WENDOVER: 2 CAC, grand cour, pas chauffé, ni éclairé. 625$/mois. Libre 1er juin. Non fumeurs, pas d’animaux (613)673-5582. WENDOVER , 3464 rue principale, condo, 2 CAC, poêle et réfrigérateur disponible, 825$/mois plus services. Disponible. (613)229-1626 le jour. WENDOVER , 3741 Principal Street, 2 bedroom apartment, $1,000/month heat and hydro included, Available June 1st. (613)446-5775 WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; 613-229-7904. WENDOVER , riverview, 1 bedroom, newly reno- vated, 700$/month, available. (613)446-5678 WENDOVER, sous-sol, 1 CAC, bord de l’eau, grandes fenêtres, non fumeur, pas d’animaux, 550$/mois plus services, libre 1er mai (613)673- 5716. CLARENCE POINT, Old highway 17, apartement 1 CAC, personne seule et tranquille, emploi sta- ble, chauffé, éclairé, 650$/mois, disponible immé- diatement. (613)446-5253 Rockland,1, 2 & 3 bedroom apartments available for May, June or July occupancy. For more info contact Rachelle at 613-446-2681 or by email at rguindon@landrock.ca Rockland, appartements 1, 2 ou 3 chambres à coucher disponibles pour mai, juin ou juillet. Pour plus d’info communiquez avec Rachelle au 613-446-2681 ou par courriel à rguindon@landrock.ca Appelez/call 613 446-2681 ROCKLAND

Pierre Marcoux Décoration Ltée

613.850.0836

613.446.5744

& Residential & Commercial Cleaning Services

We are a registered provider with Blue Cross Veterans Affairs Independence Program Customized especially for you! onthespot@nookcranny.ca

Cell.: 613 880-9975 613 673-1168

UNE NOUVELLE IMAGE VOUS EST MAINTENANT OFFERTE, POUR LES PETITES ANNONCES , $ MÊME PRIX $ SPÉCIAL DE 40 MOTS MAX… (POUR UN TEMPS INDÉTERMINÉ). A NEW IMAGE, FOR THE CLASSIFIED SECTION, $ SAME PRICE $ - 40 WORDS MAX SPECIAL… (FOR AN UNLIMITED TIME)

Immediate openings for: •Tractor and equipment technician • Diesel engine technician • Small engine technician We offer: • Group insurance plan / Competitive wages • Dynamic workplace • John Deere factory training Send your resume to Luc Séguin by: E-mail luc.seguin@jawilliams.ca or by fax at 613-833-2521

Nous avons des ouvertures immédiates pour: •Technicien spécialisé dans les tracteurs

•Technicien spécialisé dans les moteurs Diesel •Technicien spécialisé dans les petits moteurs Nous offrons : • Un plan d'assurance groupe / Un salaire compétitif • Un environnement de travail dynamique • Formation du fabriquant John Deere Envoyez votre C.V. par courriel à Luc Séguin au : luc.seguin@jawilliams.ca ou par télécopieur au : 613-833-2521

THE NEWS

Made with FlippingBook flipbook maker