Klaus Hess
V Syngenta Flowers jsem začínal v roce 2000, nyní tu zastávám funkci Technického specialisty se zaměřením na trvalky. Co miluji na trvalkách, je jejich rozmanitost - druhů, odrůd, produkce (různé množení, celá sezona) a zákazníků, od tradičních pěstitelů trvalek po pěstitele letniček. Mojí oblí- benou trvalkou je Cyclamen coum Cyberia, který nádherně kvete ve sněhu v lednu. Nejzajímavější novinka tohoto roku - Helenium Hayday - naš- la své místo na mé zahradě minulý rok a už se nemohu dočkat, až se objeví i letos.
Ono što volim kod trajnica je raznolikost - u vrstama i sortama, u proizvodnji (različito razmnožavanje, i u svako doba godine ) i u tipu kupaca uzgajivači tradicionalnih trajnica i hortikul- turnih uzgajivača. Naša najzanimljivija novost ove godine - Helenium Hayday - pronašla je mjesto u mom vrtu prošle godine i jedva čekam da se ponovno pojavi ove godine.
Technical Specialist
Přehled sortimentu kvetoucího v průběhu roku
Cjelokupna ponuda tijekom cijele godine na prvi pogled.
W bylinach uwielbiam różnorodność – dotyczącą gatunków i odmian oraz produkcji (róż- ne metody rozmnażania, przydatność do uprawy we wszystkich sezonach), a także typów klientów, którymi są tradycyjni producenci bylin i producenci roślin sezonowych. Nasza najciekawsza nowość w tym roku – Helenium Hayday – znalazła miejsce w moim ogrodzie w zeszłym roku i z niecierpli- wością oczekuję na jej ponowne pojawienie się na rabacie w tym roku. Cała oferta przez okrągły rok, w skrócie. Lepiej zaplanuj swój asortyment bylin! „Calendar Colours” został zaprojektowany w celu zapewnienia wsparcia zarówno producentom, jak i sprzedawcom detalicznym – tak, aby mogli podejmować właściwe decyzje dotyczące oferty bylin. „Calendar Colours” zawiera wszystkie niezbędne informacje dotyczące sposobu produkcji poszczególnych bylin, według miesięcy – z uwzględnieniem terminów uprawy. Zawiera również optymalną ofertę bylin do sprzedaży detalicznej w poszczególnych miesiącach roku.
Plánujte vaši produkci trvalek efektivněji. Calendar Colors byl vytvořený proto, aby pomohl produ- centům a prodejcům se správnou volbou sorti- mentu trvalek. Calendar Colors obsahuje všechny nutné informace, jak pěstovat jednotlivé trvalky v každém měsíci - společně s kultivační dobou. Také obsahuje informace o nejžádanějších trvalkách v jednotlivých měsících roku.
Učinkovitije planirajte svoj izbor trajnica! Kalendar boja osmišljen je kako bi podržao uzgajivače i maloprodaje u donošenju ispravnih odluka u ponu- di trajnica. Boje kalendara sadrže sve potrebne informacije o načinu proizvodnje svake trajnice mjesečno, uključujući vrijeme uzgoja. Također predstavlja najbolju višegodišnju ponudu u mal- oprodaji mjesečno tijekom cijele godine.
Koukněte se na první tabulku jako příklad.
Zadržimo prvi stol kao primjer!
Potraktujmy pierwszą tabelę jako przykład!
Fol = Liście | Olistění | Listí
Liczba wewnątrz kwiatu wskazuje, ile jest dostępnych barw w odniesieniu do głównego koloru. Číslo uvedené v květu znázorňuje, kolik odstínů máte v této barvě Broj na cvijetu označava koliko boja imate za tu glavnu boju
Species and series that can be used for that month Druhy a série, vhodné pro prodej v daném měsíci Species and series that can be used for that month
Tydzień sprzedaży | Prodejní týden | Tjedni prodaje
Miesiąc kwitnienia Měsíc kvetení Mjeseci cvetnje
Numer strony Číslo strany Stranica
Tydzień sadzenia do doniczek | Hrnkovací týden | Tjedni sadnje
Dostępne kolory | Dostu- pné barvy | Raspoložive boje
Harmonogram | Kultivační doba | Vremenski raspored
Gatunek | Druh | Vrsta
Seria | Skupina | Serija
/
151719212325272931333537394143454751 1 3 5 7 9
Made with FlippingBook Learn more on our blog