Rosliny Jednoroczne
Letničky Ljetnice 2022-2024
Ewa Langer
Menedżer d/s sprzedaży
PL
Mamy dla Ciebie najlepsze rośliny jednoroczne
Witamy na stronach naszego najnowszego katalogu roślin jednorocznych. Znajdą w nim Państwo informacje o asortymencie roślin balkonowo-rabatowych, jaki przygotowaliśmy na nadchodzący sezon 2022-2023. Polecamy Państwa uwadze naszą kolekcję roślin o wyjątkowej tolerancji na suszę i upały. Heat Lover - to wybrana grupa odmian, które dobrze radzą sobie w bezpośrednim słońcu, wymagają mniej podlewania i szybko odzyskują turgor po zwiędnięciu. Można je rozpoznać po ikonie Heat Lover. Więcej na ten temat na stronie 15. Z przyjemnością prezentujemy również inną kolekcję - Syngenta Flowers Stars! Są to wybrane serie i odmiany, które z pewnością przekonają producentów i finalnych odbiorców. Ta kolekcja naj- lepszych odmian wyróżnia się unikatową i rozpoznawalną grafiką na materiałach promocyjnych. Więcej informacji na stronie 12.
W tym roku mamy też sporo nowości. Wyjątkowo atrakcyjną propo- zycją jest Bionic, ta seria begonii (Begonia x hybrida) odznacza się doskonałym wzrostem, jest łatwa w uprawie i dobrze się rozkrzewia. Poza tym ma piękne, duże kwiaty i świetnie prezentuje się w ogro- dzie. Bionic dobrze radzi sobie w pełnym słońcu i przy ograniczonym podlewaniu. Inną nowością, na którą chcemy zwrócić Państwa uwagę, jest petunia FotoFinish. Jest wczesna, wyjątkowo wyrównana, łatwo się rozkrzewia i ma duże kwiaty. Idealna do uprawy w dużym zagęszczenie. Petunia FotoFinish jest także główną częścią naszej nowej propozycji MultiColours.
Sprawdź dostępność naszych produktów na stronie: fiora.syngentaflowers.com
2
Frank van Antwerpen
Manažer pro Export
CZ
Máme pro vás ty správné letničky
Představujeme vám náš nový katalog letniček - najdete v něm letničky z řízků (takzvané balkonovky) i letničky ze semen (záhonovky) Na straně 15 si můžete přečíst o Heat Lover; kolekci sérií a odrůd, kterým se daří na přímém slunci a v suchu. Vyžadují méně zálivky a rychle se zotavují po suchém období. Poznáte je podle ikony Heat Lover. Dovolte nám, abychom vám představili odrůdy Syngenta Flowers Stars! Jedná se o omezený výběr sérií a odrůd, které, jak doufáme, vás i vaše zákazníky přesvědčí o své kvalitě. Tato kolekce špičk- ových odrůd přichází s jedinečným, rozpoznatelným propagačním stylem, který podpoří váš prodej. Více informací se dočtete na straně 12.
I v letošním roce máme mnoho novinek. Krásným přírůstkem je například Bionic, tato semenáčová Begonia x hybrida má skvělou stavbu rostliny, snadno se pěstuje a dobře se větví. Vedle toho má skvělé zahradnické vlastnosti a krásné velké květy. Bionic se dobře daří na plném slunci a v suchých podmínkách. Druhou sérií, na kterou chceme upozornit, je FotoFinish. Tato se- menáčová petunie je raná, mimořádně vyrovnaná a pokrytá velkými květy. Má dokonale sladěný habitus rostlin a načasování kvetení, ideální je proto pro pěstování v hustém sponu. Petunia FotoFinish je také hlavní součástí naší nové nabídky MultiColours.
S pozdravem, Frank van Antwerpen
Podívejte se na dostupnost našich produktů na: fiora.syngentaflowers.com
3
Sales Manager Export Frank van Antwerpen
HR
Imamo prave godišnjake za vas
Dobrodošli u naš najnoviji katalog Godišnjaka. U njemu ćete saznati o našem najnovijem asortimanu jednogodišnjih reznica i sjemena. Na stranici 15 možete pročitati o Loveru topline; zbirka serija i sorti koje dobro djeluju na izravnom suncu i suši. Zahtijevaju manje zalijevanja i brzo se oporavljaju od venuća. Možete ih prepoznati po ikoni Heat Lover. I dopustite da vam predstavimo Syngenta Flowers Stars! Riječ je o ograničenom izboru serija i sorti za koje se nadamo da će vas i vaše kupce definitivno uvjeriti. Ova kolekcija vrhunskih sorti dolazi s jed- instvenim, prepoznatljivim POS stilom koji će povećati vašu prodaju. Pročitajte dalje na stranici 12.
lako se uzgaja i dobro se grana. Uz to ima odlične vrtne perfor- manse i prelijepo veliko cvijeće. Bionic se dobro ponaša na suncu i suhim uvjetima. Druga serija koju želimo istaknuti je foto finiš u našem asortimanu petunija uzgojenog sjemena. Brz je, izuzetno ujednačen i širi se velikim cvjetovima. Ima savršeno usklađenu naviku biljke i vrijeme cvjetanja, idealno za uzgoj visoke gustoće. Petunija foto završnica također je ključni dio našeg novog MultiColours ponude.
Lijepi Pozdrav, Frank van Antwerpen
Ove godine imamo i dosta novopridošlica. Prekrasan dodatak je na primjer Bionic, ovo sjeme Begonia x hybrida ima sjajnu građu biljke,
Provjerite dostupnost naših proizvoda na: fiora.syngentaflowers.com
4
Legenda | Vysvětlivky | Legenda
Nowa odmiana Nová varieta nebo barva Nove sorte i boje
Odmiana na wyłączność Exkluzivně jen od nás Exclusive
Odmiana Ulepszona Vylepšená varieta Poboljšano
Topseller Nejprodávanější Najprodavanije
Odmiana Nagrodzona
Oceněná odrůda Dobitnik nagrade
Formy produktu Produkční formy Oblik proizvoda
Uprawa pod osłonami Pěstitelské informace Proizvodnja
Uprawa w ogrodzie Zahradní použití Vrt
MultiColours
Xtray ® 72 Paleta Xtray ® 72 Sadbovač Xtray ® 72 Raspoloživo u Xtray ® 72 Xtray ® 128 Paleta Xtray ® 128 Sadbovač Xtray ® 128 Raspoloživo u Xtray ® 128 Xtray ® 264 Paleta Xtray ® 264 Sadbovač Xtray ® 264 Raspoloživo u Xtray ® 264 Xtray ® 480 Paleta Xtray ® 4800 Sadbovač Xtray ® 480 Raspoloživo u Xtray ® 480 Xcar 104 Paleta Xcar 104 Sadbovač Xcar 104 Raspoloživo u Xcar 104 URC Dostępne sadzonki nieukorzenione Nezakořenělé řízky Raspoloživo kao neožiljene reznice Quickstep ® Dostępne w Quickstep ® Sazenice Quickstep ® Raspoloživo kao Quickstep ® YPK
Wielkość doniczki (cm) Velikost květináče (cm) Veličina tegle (cm) Wielopaki Przydatność do uprawy w wielodoniczkach Pack Vhodné do paku Uzgojne plitice Pogodno za proizvodnju u uzgojnim pliticama Wczesność 1=Wczesny / 5=Późny Ranost 1 = Rané / 5 = Pozdní Ranost 1 = rano / 5 = kasno Siła wzrostu pod osłonami 1 = Mała / 5 = Bardzo duża Vzrůst ve skleníku 1 = kompaktní / 5 = vzrůstné Rast u stakleniku 1 = kompaktnog rasta / 5 = bujnog rasta
HeatLover Miluje horko
Roślina przyjazna dla owadów zapylających Přátelské k opylovačům Pćele Vole!
Wygląd na zewnątrz 1 = zwarty / 5 = Silny wzrost Venkovní vzrůst 1 = kompaktní / 5 = vzrůstné Rast na otvorenom 1 = kompaktnog rasta / 5 = bujnog rasta Wysokość Pokrój wzniesiony Vzpřímený habitus Uspravan rast Roślina okrywowa Půdopokryvná Za pokrivanja tla Tereny zieleni Vhodné na záhony Za gredice in parkove Wiszące pojemniki Vhodné do závěsu Viseče tegle Okres kwitnienia Výška Visina
Seeds only
Měsíce kvetení Mjeseci cvetnje Drought tolerant Odolné k suchu
Nasiona Dostępne nasiona Osivo Dostupné jako osivo Sjeme Raspoloživo kao sjeme
Shade Stínomilné
5
Indeks Obsah Tablica sadržaja
Pelargonium interspecific Pretty Little Pelargonia | Pelargonie Pelargonije
Pelargonium peltatum Temprano
23 26 28 30 31 32 34 36 37 38 38 39 41
42 43 44 45 46 47 47 47
Calliope ® M Calliope ® L
Corriente
Ivy League
Calliope ® Landscape Calliope ® Cascade
Super Cascade
Cascade ® White stemmed Cascade ® Green stemmed
Mojo
Cascade ® Dark Red
Pelargonium zonale Tango ®
Cascade ® Green stemmed
Compact Line
Classic
Bunny
Americana ®
Exotica
Rosebud Astrid
Rośliny mnożone wegetatywnie | Balkonovky | Annuals from Cuttings
Ageratum houstonianum
Impatiens New Guinea Impatiens walleriana
52 52 53 54 56 57 59 61 66 67 68 76 77 78 79 80 82 82 83 83 83 84 84 85
86 88 90 92 95 95 97 99
Aptenia cordifolia
Argyranthemum frutescens Asteriscus maritimus Begonia x hybrida Bidens ferulifolia Brachyscome multifida Calibrachoa hybrida Cuphea hyssopifolia
Ipomoea batatas Lantana Camara Laurentia axillaris
Lobelia erinus
Lobularia hybrida Mandevilla hybrida Nemesia hybrida
102 104 106 107 122 122 123 124 124 124 125 125 125 126 127
Cuphea micropetala
Osteospermum ecklonis
Dahlia x hybrida
Pentas lanceolata
Delosperma cooperi Dianthus caryophyllus
Petunia hybrida
Portulaca umbraticola
Diascia barberae
Salvia farinacea
Euphorbia hypericifolia
Salvia patens
Fuchsia hybrid
Sanvitalia speciosa
Gaura lindheimeri
Scaevola aemula
Heliotropium arborescens Plectranthus coleoides Glechoma hederacea Helichrysum italicum Helichrysum petiolare Lysimachia nummularia
Sanvitalia speciosa
Scaevola aemula
Sutera hybrida
Scaevola aemula Sutera hybrida Verbena hybrida
Helianthus annuus
6
Jednoroczne rośliny rabatowe | Záhonovky | Annuals from Seed
Antirrhinum majus
Pentas lanceolata Petunia grandiflora Petunia multiflora Petunia milliflora Petunia grandiflora Petunia multiflora Petunia milliflora Petunia pendula Phlox drummondii
140 140 140 144 146 149 155 157 158 159 164 164 165 166 167 169 170 170 174 174 175 175 182 183 184 184 187 187 187 188 188 192
193 196 197 198 199 202 203 204 206 207 207 207 208 209 210 210 211 212 213 214 216 218 219 220 221 221 222 222 223
Ageratum houstonianum Antirrhinum majus Begonia boliviensis Begonia semperflorens Begonia tuberhybrida
Begonia x hybrida Calendula officinalis Canna x generalis
Catharanthus roseus (Vinca) Celosia argentea plumosa
Plectranthus scutellarioides
Portulaca grandiflora Rudbeckia hirta Salvia farinacea Salvia splendens Sanvitalia speciosa Senecio cineraria
Cosmos bipinnatus
Dahlia x hybrida
Dianthus x barbatus Dianthus chinensis
Dianthus chinensis x barbatus
Dichondra argentea
Tagetes erecta
Gazania rigens
Tagetes patula nana Tagetes triploid Verbena hybrida Zinnia elegans Zinnia marylandica Helianthus annuus Antirrhinum majus Brassica oleracea
Gomphrena globosa Gypsophila muralis Impatiens hawkeri Impatiens walleriana
Lobelia erinus
Lobelia erinus pendula Laurentia axillaris Lobularia maritima Mimulus x hybridus Nemesia strumosa
Cleome hassleriana (spinosa)
Tagetes erecta
Helianthus annuus
Nicotiana alata
Verbena hybrida
Osteospermum ecklonis Pelargonium x hortorum Pelargonium peltatum
7
Team 1 Zespół Menedżer d/s sprzedaży Ewa Langer +48 602 223 873 ewa.langer@syngenta.com hh Przedstawiciele regionalni Michał Pieleń +48 694 458 057 michal.pielen@syngenta.com hh 1 Maciej Kozłowski +48 601 614 531 m.kozlowski@magra.com.pl hh 2 Bożena Rozwałka +48 608 631 223 bozena.rozwalka@syngenta.com hh 3 Włodzimierz Stasiak +48 600 065 065 wlodzimierz.stasiak@syngenta.com hh 4 Krzysztof Szymański +48 602 298 196 krzysztof.szymanski@syngenta.com hh 5 Marcin Gdula +48 698 663 160 marcin.gdula@syngenta.com hh 6
Dział Logistyki i Obsługi Klienta Dariusz Długosz
+48 22 326 06 97 +48 22 326 06 98 darek.dlugosz@syngenta.com hh Justyna Borkowska +48 22 326 06 97 +48 22 326 06 98 justyna.borkowska@syngenta.com hh Arkadiusz Brodecki +48 22 326 06 97 +48 22 326 06 98 arkadiusz.brodecki@syngenta.com hh Magdalena Mioduszewska +48 22 326 06 97 +48 22 326 06 98 magda.mioduszewska@syngenta.com hh Martyna Wiśnicka
+48 22 326 06 97 +48 22 326 06 98 martyna.wisnicka@syngenta.com hh Specjalista d/s technicznych Bartłomiej Pierzchalski +48 602 600 915 bartek.pierzchalski@syngenta.com hh Distribution Partner Company AGRIMPEX (for BONUS-UA) ul.Zwierzyniecka 2a 37-500 Jaroslaw POLAND hh
1
2
3
4
6
5
8
Team 1 Export Obchodní manager Jan Drtil Manager ČR 602 386 539
Zákaznický servis Kamila Suchá Zákaznický servis 725 871 998
jan.drtil@plantana.cz
kamila.sucha@plantana.cz
hh Obchodní zástupci
hh Kateřina Zemanová Zákaznický servis 602 358 022 katka.zemanova@plantana.cz hh Kateřina Chlupová Zákaznický servis 736199420 katka.chlupova@plantana.cz hh
Ladislava Rubínová Obchodní zástupce 724 549 309
ladka.rubinova@plantana.cz
hh Tomáš Kulhánek KA manager 724 341 315
Marketing
tomas.kulhanek@plantana.cz
hh Pavel Krušina Obchodní zástupce 725 338 279
Hana Beinhauer 602 670 568
hana.beinhauer@plantana.cz
pavel.krusina@plantana.cz
hh
hh
Distributor pro Slovensko Seedstar, spol. s.r.o. Štrkovec č. 6 925 52 Šoporňa Štrkovec SLOVAKIA www.seedstar.sk hh
Sprawdź dostępność naszych produktów na stronie: Podívejte se na dostupnost našich produktů na: Provjerite dostupnost naših proizvoda na: fiora.syngentaflowers.com
9
10
11
Nasze gwiazdy Naše hvězdy A csillagaink
Przedstawiamy Państwu nasze gwiazdy - Syngenta Flowers Stars! Jest to zestaw odmian i serii z naszego asortymentu, które odznaczają się wyjątkowymi cechami. Do każdej odmiany z tej kolekcji dołączony jest ekskluzywny, rozpoznawalny zestaw materiałów promocyjnych. W każdym sezonie Syngenta Flowers Stars będzie wzbogacana o nowe odmiany, aby zapewnić Państwu najlepszą ofertę sprzedażową.
Představujeme vám hvězdy ze sortimentu Syngenta Flowers! Omezený počet sérií a odrůd z našeho sortimentu vybraných pro svou jedinečnost.
Hadd mutassuk be a Syngenta Flowers' Stars-t! Egyediségük miatt kiválasztott, korlátozott számú sorozat és fajta a választékunkból. Minden egyes Csillaghoz egy exkluzív, felismerhető Point-of-Sale csomagolás tartozik. Szezonális frissítésre számíthat a legújabb sorozatokkal és fajtákkal - gondosan összeválogatva, hogy növelje eladásait!
Každá hvězda je vybavena exkluzivním propagačním
materiálem v angličtině. Můžete očekávat sezónní aktualizaci s nejnovějšími sériemi a odrůdami - pečlivě vybranými pro zvýšení vašeho prodeje!
W tym katalogu wszystkie nasze odmiany z kolekcji Syngenta Flowers Stars są rozpo- znawalne dzięki tej ikonie V tomto katalogu jsou všechny hvězdy rozpoznatelné pomocí této ikony. Ebben a katalógusban minden csillag felis- merhető ezzel az ikonnal
12
Doniczki oferowane przez firmy Pöppelmann/TEKU
Květináče dostupné od Pöppelmann/TEKU Tegle dostupne kod Pöppelmann/TEKU
Etykieta wtykana Etiketa Zatič Etiketa
Wózek CC CC vozík CC kolica
Więcej informacji na temat materiałów promocyjnych można znaleźć na stronie www.syngentaflowers.com/stars-collection lub zeskanować kod QR Další informace o propagačních materiálech naleznete na adrese www.syngentaflowers.com/stars-collection nebo naskenujte QR-kód Za više informacija o POS materijalima posjetite www.syngentaflowers.com/stars-collection ili skenirajte QR kod
Zawieszka Visačka Visačka
13
Market Trends Trendy na trhu
W Syngenta wiemy, że zrozumienie trendów jest coraz ważniejsze - pozwól nam pomóc Ci jak najlepiej wykorzystać przyszłe trendy!
My v Syngentě dobře víme, že poruzumění novým trendům je čím dál důležitější - proto jsme připraveni vám pomoci je využít
U Syngenta znamo da je razumijevanje trendova sve važnije – dopustite nam da vam pomognemo da što bolje iskoristite buduće trendove!
Pollinator | Pollinisateur
Przywrócenie siedlisk oraz zapewnienie zasobów istotnych dla owadów zapylających może odwrócić spadek liczebności owadów pożytecznych takich jak pszczoły, trzmiele i motyle, które są kluczo- we w procesie zapylania wielu upraw roślin jadalnych. Tato široká škála produktů lákající opylovače pomáhá řešit úby- tek opylovacího hmyzu, jako jsou včely, motýli a drobné včelky a pestřenky, které jsou zásadní pro existenci mnoha přírodních stano- višť a pro produkci potravinářských plodin. A beporzóbarát termékek széles köre segít abban, hogy megállítsuk a beporzó rovarok , mint például a méhek , lepkék , poszméhek és zengőlegyek számának csökkenését. E rovarok ugyanis alapvető fontosságúak a természetes élőhelyek megőrzése és a sikeres növénytermesztés szempontjából.
Więcej informacji i pełną listę odmian można znaleźć na stronie internetowej Další informace a kompletní seznam odrůd naleznete na webových stránkách. Provjerite web stranicu za više informacija i potpuni popis sorti
L
14
Więcej informacji na temat materiałów promocyjnych można znaleźć na stronie www.syngentaflowers.com/ brands lub zeskanować kod QR Další informace o propagačních materiálech naleznete na adrese www.syngentaflowers.com/brands nebo naskenujte QR-kód Za više informacija o POS materijalima posjetite www.syngentaflowers.com/brands ili skenirajte QR kod
HeatLover Oferujemy wybór odmian kwitnących przez całe lato, odpornych na słońce i upały, o mniejszym zapotrzebowaniu na wodę niż zwykłe rośliny i nie wymagających specjalnej pielęgnacji. Jest to ważna informacja dla finalnych odbiorców, którzy nie znają się na roślinach, a będą mogli cieszyć się latem w otoczeniu kwiatów. Nabízíme výběr odrůd kvetoucích po celé léto, odolných vůči slunci a horku, s menší potřebou vody než běžné rostliny a bez zvláštní péče. A přilákat také začínající zahrádkáře, kteří se v rostlinách nevyznají a užijí si léto v květinovém prostředí. Egész nyáron virágzó, nap- és hőségálló, a szokásos növényeknél kevesebb vizet igénylő, különleges gondozás nélküli fajták válasz- tékát kínálja. És vonzza a kezdő kertészeket is, akik nem ismerik a növényeket, és élvezni fogják a nyarat a virágos környezetben.
Więcej informacji i pełną listę odmian można znaleźć na stronie internetowej Další informace a kompletní seznam odrůd naleznete na webových stránkách. Provjerite web stranicu za više informacija i potpuni popis sorti
15
Nowości Rośliny mnoźone wegetatywnie Novinky v sortimentu Balkonovky Novo u ponudi Jednogodišnja biljka iz reznica
Pelargonium peltatum
Pelargonium interspecific Mojo Salmon
Bidens ferulifolia Brazen Happy
Cascade ® Green stemmed Snow 47
Sun 57
White 32
Calibrachoa hybrida
Calibrachoa hybrida Callie ® Double Buttercream Light Lavender, Light Yellow, White 63
Callie ® Blue Blueberry Spark, Cherry Blossom, Deep
Calibrachoa hybrida Cabrio Blizzard Pink Eclipse 61
Yellow, Hot Pink, Strawberry Spark, Summer 64
Lantana Camara Bandolero Lychee
Dahlia x hybrida Collection Cabernet 68
Lantana Camara Bandana ® Rose 93
White 93
Lobelia erinus Techno ® Blue Ears Deep Blue, Electric Deep Blue 97
Lantana Camara Bandolista
Lobelia erinus Techno ® Up Rose 96
Mango Pineapple 94
Nemesia hybrida Palette Blush Dark Red, Jeans, Mauve, Snow, Yellow White 102
Petunia hybrida Shortcake Blueberry Raspberry 108
Pentas lanceolata Starcluster Light Pink 106
Nowe odmiany zostały oznaczone tym symbolem Symbol new znamená novou varietu nebo barvu Simbol novo označava nove sorte ili boje
16
Petunia hybrida Dekko Pinwheel Purple White 112
Petunia hybrida Sanguna ® Mega Pink Vein Purple Vein, Rose Vein 114
Petunia hybrida Fun House Total Eclipse 110
Petunia hybrida Sanguna ® Deep Burgundy Picotee 116
Salvia farinacea Velocity Blue Bicolor 123
Sanvitalia speciosa Cuzco ® Jumbo 124
17
Pelargonia Pelargonie Pelargonije
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonije
Wśród naszych międzygatunkowych mie- szańców pelargonii znajdują się wielokrotnie nagradzane odmiany, które wyróżniają się wyjątkową kolorystyką kwiatów, znakomitym wzrostem i wyglądem roślin. W przypadku pelargonii interspecific producenci mogą w dalszym ciągu polegać na liderach rynku w tej kategorii, takich jak seria Calliope ® Large, do której należy nasz bestseller Large Dark Red, czy jak uniwersalna seria Calliope ® Medium oraz najnowsza, ciem- nolistna seria Mojo, o żywo zabarwionych kwiatach. Nasze pelargonie rabatowe (P. zonale) mają długą historię i dobrą reputację sprawdzonych roślin zarówno w produkcji, jak i w ogrodzie czy na balkonie, i nadal są najczęściej wybierane. Serie Tango, Classic i Compact Line oferują wyróżniające się na rynku odmiany, stworzone z myślą o wydaj- nej uprawie, a seria Bunny jest wyjątkowa dzięki ciemnym liściom i niepowtarzalnej kolorystyce kwiatów.
Naše mezidruhové muškáty, včetně oceněných odrůd, jsou vhodné pro všechny velikosti květináčů a mají vynikající barvu a tvar. V rámci jednotlivých skupin se pěstitelé mohou i nadále spolehnout na lídry trhu, jako je původní řada Calliope ® Large, včetně nejprodávanějších Large Dark Red, stejně jako univerzální skupina Calliope ® Medium a nejnovější skupina s tmavými listy a zářivými květy - Mojo. Naše Pelargonie zonale mají za sebou dlouhou historii, výborné výsledky ve výsad- bách i u profesionálních pěstitelů. Jsou jasnou volbou pro pěstitelské programy muškátů. Tradiční skupiny jako Tango, Classic a Compact určují standard na trhu a nabízí vysoce kvalitní rostliny. Naše skupina Bunny na druhou stranu nabízí něco nového, díky jejím tmavým listům a unikátní barvě květů.
Naše interspecifične pelargonije uključuju nagrađivane sorte koje pokrivaju sve veličine tegli sa izvanrednom bojom i performansom. Unutar interspecifične klase, uzgajivači se mogu i dalje oslanjati na lidere na tržištu poput originalne serije Calliope ® Large, uključujući najprodavanije Large Dark Red, kao i svestrane serije Calliope ® Medium i najnovije serije tamnog lišća sa živopisnim cvjetovima - Mojo. Naše zonalke imaju dugu provjerenu povijest u vrtu i uspjeh uzgajivača te su i dalje glavni izbor za osnovne programe pelargonija. U grupi zonalke, Tango, Classic i Compact Line pelargonije su vodeće sorte uzgajane za visoko učinkovit uzgoj, a naša Bunny se- rija donosi nešto drugačije sa svojim tamnim lišćem i nevjerojatnim jedinstvenim uzorcima boja na lišću.
Wczesne | Rané | Early
Średniowczesne | Středně rané | Mid
Późne | Pozdní | Late
Super Cascade
Calliope ® L
Silny wzrost Vigorous Vigorous
Cascade
Mojo
Americana ®
Rosebud Astrid
Ivy League
Średni wzrost Medium Vigor Medium Vigor
Calliope ® Landscape
Bunny
Exotica
Calliope ® M
Classic
Corriente
Pretty Little TM
Compact Line
Zwarte Compact Compact
Tango ®
Temprano
Pelargonium peltatum
Ciemnozielone liście | Tmavé listy | Dark Leaf
Zielone liście | Zelené listy | Green Leaf
Ciemnozielone i zielone liście | Tmavé a zelené listy | Dark & Green Leaf
Pelargonium interspecific
Pelargonium zonale
20
Species | Druh
PELARGONIUM INTERSPECIFIC
PL
CZ
HR
Pretty Little ®
10.5 - 12 cm
• Bardzo obfite kwitnienie • Zwarta budowa roślin • Gęsto osadzone kwiatostany • Bardzo dobry wygląd w ogrodzie
• Bohatě nakvétá • Kompaktní rostliny
• Izuzetno cvjetni • Kompaktnog rasta • Sitni grozdasti cvjetovi • Dobra i kao samostalna sorta u vrtu
Strona | Strana | Pagina 23
• Drobné a pevné květy • Dobře roste na zahradě
• Středně vzrůstný • Výborný mix požadavků pěstitelů a spotřebitelů • 12 barev • Ideální na záhony i do velkých květináčů a truhlíků • Vzrůstný • Výborný venkovní výkon - garance spokoje- nosti spotřebitelů • 6 barev • Ideální na záhony i do velkých květináčů a truhlíků • Středně vzrůstný • Samočistící vlastnost, velice snadná péče • 5 barev • Ideální na záhony a do závěsů a truhlíků
• Srednje snažnog rasta • Savršena kombinacija za potrebe uzgajivača i potrošača • 12 boje • Idealno za gredice i posude • Snažnog rasta • Sjajne performanse na otvorenom - puno zadovoljstva potrošača • 6 boje • Idealno za gredice i posude • Srednje snažnog rasta • Samočišćenje i jednostavno održavanje za potrošača • 5 boje • Idealno za uređenje okoliša i viseče tegle
Calliope ® M
12 - 13 cm
• Średniosilny wzrost • Idealna na rabaty i do pojemników • 12 kolorów
Strona | Strana | Pagina 26
Calliope ® L
13 - 15 cm
• Silny wzrost • Doskonały wyglad w ogrodzie • Polecana na rabaty i do pojemników • 6 kolorów • Średnia siła wzrostu • Szczególnie polecana na rabaty i do pojemników • Tolerancja na suszę • 5 kolorów • Niezwykle wysoka tolerancja na suszę • Dobry wigor • Samo oczyszczające się • Odmiana idealna do wiszących koszy lub doniczek • 3 kolory
Strona | Strana | Pagina 28
Calliope ® Landscape Strona | Strana | Pagina 30 Calliope ® Cascade Strona | Strana | Pagina 31
12 - 13 cm
• Středně vzrůstný • Výborně snáší horko • 3 barvy • Ideální do závěsů a truhlíků • Samočistící vlastnost
• Srednje snažnog rasta • Izuzetno podnosi vrućinu •3 boje • Idealno za viseče tegle i košare • Samočišćenje
13 cm
• Średnio kompaktowy • Kwitnienie średnio wczesne • Cztery kolory
• Srednje kompaktan • Srednje rano cvjetanje • 6 boje • Tamno lišće • Jarke boje cvijeta
Mojo
10.5 - 13 cm
• Střední kompaktní • Střední ranost • 6 barvy • Tmavý list
Strona | Strana | Pagina 32
• Ciemne ulistnienie • Żywy kolor kwiatów
PELARGONIUM PELTATUM
PL
CZ
HR
Temprano
10.5 - 12 cm • Odmiany o półpełnych kwiatach • Wczesne kwitnienie • 13 kolorów
• Kompaktní • Raně nakvétá • 13 barev • Perfektní pro brzký prodej
• Kompaktan • Rano cvjetanje • 13 boje • Savršeno za ranu prodaju • Srednje - snažnog rasta • Široka paleta boja • 10 boje • Savršeno za košare • Srednje • Tamno lišće upadljivo za oko • 4 boje • Vrlo tolerantno na vrućinu
Strona | Strana | Pagina 42
Corriente
10,5 - 13 cm • Średnia siła wzrostu
• Středně vzrůstný • Široká škála barev • 10 Barvy • Perfektní do truhlíků • Střední • Zajímavý tmavý list • 4 barvy • Dobře snáší horko
• Jaskrawe, półpełne kwiaty • 10 kolorów
Strona | Strana | Pagina 43
• Ciemne liście • Bardzo duża tolerancja na wysokie tem- peratury • zwarty pokrój • 4 kolory
Ivy League
10.5 - 13 cm
Strona | Strana | Pagina 44
• Zwisający pokrój • Dobry wigor, wczesne kwitnienie
• Vzrůstný • Raně nakvétá • 5 Barvy • Velké jednoduché květy, samočistící • Výborně větví • Středně - silně vzrůstná • Samočistící a robustní • 12 barev • Velmi známé odrůdy s velice spolehlivým výkonem
• Snažnog rasta • Rano cvjetanje • 5 boje • Veliki jednostruki cvjetovi, samočišćenje • Izvrsno grananje • Srednje do snažnog rasta • Samočišćenje i robusno • 12 boje • Dobro poznate sorte s vrlo pouzdanim performansama
Super Cascade
10,5 - 13 cm
• Samo oczyszczające się • Bardzo dobre krzewienie • 5 kolorów
Strona | Strana | Pagina 45
Cascade ®
10.5 - 13 cm
• Pojedyncze kwiaty • Jasne pędy - średnia siła wzrostu • Zielone pędy - silny wzrost • 12 odmian
Strona | Strana | Pagina 46
PELARGONIUM ZONALE
PL
CZ
HR
• Velmi kompaktní • Raně nakvétá • 13 barev • Tmavý list • Uniformně nakvétá mezi barvami • Kompaktní • Raně nakvétá • 7 barev • Uniformní skupina v habitu a ranosti
• Vrlo kompaktan • Rano cvjetanje • 13 boje • Tamno lišće • Ujednačeni vrijeme cvjetanja
Tango ®
10.5 - 12 cm
• Bardzo zwarty pokrój roślin • Doskonałe krzewienie
Strona | Strana | Pagina 34
• Ciemne ulistnienie • 13 kolorów w serii
• Zwarty pokrój • Bardzo wczesne kwitnienie • Wyrównanie pokroju i wczesności w obrębie serii • 7 odmian • Podstawowa seria pelargonii • Średniosilny wzrost • Wczesne lub średniowczesne kwitnienie • 11 kolorów • Silny wzrost • Duże kwiaty o jaskrawych kolorach • Doskonała trwałość na miejscu stałym • 2 kolory • Silny wzrost • Specjalna seria z ciemnymi liśćmi • Kwiaty pojedyncze • 4 odmiany
Compact Line
10.5 cm
• Kompaktan • Rano cvjetanje • 7 boje • Ujednačene serije u rastu i ranosti cvatanja
Strona | Strana | Pagina 36
Classic
10.5 - 13 cm
• Středně vzrůstný • Spolehlivé odrůdy • 11 barev • Velice známá skupina • Vzrůstný • Velké květy - zářivé barvy • 2 barvy • Výborně roste venku
• Srednje snažnog rasta • Pouzdane sorte • 11 boje • Vrlo poznate serije • Snažnog rasta • Veliki cvjetovi - živih boja • 2 boje • Izvrsne vanjske svojstva
Strona | Strana | Pagina 37
Americana ®
12 - 15 cm
Strona | Strana | Pagina 38
Bunny
10.5 - 12 cm
• Vzrůstný • Unikátní barvy • 4 barvy • Jednoduché květy, snadné na pěstování
• Snažnog rasta • Jedinstvene privlačne boje • 4 boje • Jednostruki cvjet, potrošaču pogodno
Strona | Strana | Pagina 38
Exotica
>12 cm • Średnio kompaktowy
• Středně kompaktní • Středně raná • 1 barva • Dvoubarevné listy
• Srednje kompaktan • Srednje rano cvjetanje • 1 boje • Dvostruka boja listova
• Kwitnienie średnio wczesne • Jeden kolor • Dwubarwne ulistnienie • Średnio kompaktowy • Kwitnienie średnio wczesne • Jeden kolor • Ciemne ulistnienie • Dwubarwne, pełne kwiaty
Strona | Strana | Pagina 39
• Středně kompaktní • Středně raná • 1 barva • Tmavý list • Speciální plný a dvoubarevný květ
• Srednje kompaktan • Srednje rano cvjetanje • 1 boje • Tamno lišće • Posebna dvostruka boja dvocvjetnih oblika
Rosebud Astrid
10.5 - 13 cm
Strona | Strana | Pagina 40
21
Zawieszka Visačka Visačka
Etykieta wtykana Etiketa Zatič Etiketa
Etykieta na patyku Etiketa se zapichovačem Etiketa sa štapićem
Doniczki oferowane przez firmy Pöppelmann/TEKU
Květináče dostupné od Pöppelmann/TEKU Tegle dostupne kod Pöppelmann/TEKU
Worek foliowy Sáček Vrečica za biljke
Wózek CC CC vozík CC kolica
22
Pelargonium interspecific Pretty Little
PL Pretty Little to wyjątkowa odmiana, która zachwyca masą dwubarwnych kwiatów pokrywających kompaktowe rośliny przez całe lato, w efekcie tworząc przepiękny różowy bukiet. CZ Pretty Little je celá pokrytá poupaty a nádhernými dvoubarevnými květy, barvy se tak během nakvétání mění a jsou neodolatelné. HR Serija Pretty Little puna je cvjetnih pupova i mnoštva neodoljivog dvobojnog cvijeća čime stvara nevjerojatnu boju koja se ističe.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
10.5-12 cm
1
2
3
20-25 cm
Pink Splash
Więcej informacji na temat materiałów promocyjnych można znaleźć na stronie www.syngentaflowers.com/pos-materials lub zeskanować kod QR Další informace o propagačních materiálech naleznete na adrese www.syngentaflowers. com/pos-materials nebo naskenujte QR-kód Za više informacija o POS materijalima posjetite www.syngentaflowers.com/pos- materials ili skenirajte QR kod
Materiały promocyjne 'Pretty Little' na Dzień Matki Materiál na Den matek POS koncept Majčinog dana
Materiały promocyjne 'Pretty Little' jako prezent Materiál na dárkové zboží POS koncept dijeljenja
23
Intensywny i trwały kolor Intenzivní barva, která vydrží Intenzivna boja koja traje
Etykieta zawieszana Visačka Viseća etiketa
Etykieta wtykana Etiketa Zatič Etiketa
Etykieta na patyku Etiketa se zapichovačem
Etiketa sa štapićem
Nalepka na doniczkę Samolepka na květináč Etiketa za teglu
Doniczki oferowane przez firmy Pöppelmann/TEKU
Květináče dostupné od Pöppelmann/TEKU Tegle dostupne kod Pöppelmann/TEKU
Więcej informacji na temat materiałów promocyjnych można znaleźć na stronie www.syngentaflowers.com/pos-materials lub zeskanować kod QR Další informace o propagačních materiálech naleznete na adrese www.syngentaflowers.com/ pos-materials nebo naskenujte QR-kód Za više informacija o POS materijalima posjetite www.syngentaflowers.com/pos-materials ili skenirajte QR kod
Wózek CC CC vozík CC kolica
24
Nawóz o spowolnionym działa- niu to sprawdzone rozwiązanie zapewniające najlepszy wzrost pelargonii Calliope ® Aby uzyskać najlepsze kwitnienie i rozwój roślin w ogrodzie gorąco polecamy zastosowanie nawozów o spowolnionym działaniu już na etapie produkcji. Nawóz o spowolnionym działaniu pozwoli roślinom uwolnić ich potencjał. Poniżej przedstawiono rozwój pelargonii Calliope ® M Dark Red.
Pomalu se uvolňující hnojivo je zárukou bohatého kvetení Calliope ® u spotřebitele
Gnojivo s sporim otpuštanjem dokazano je rješenje za pobol- jšanje rasta u vrtu za Calliope ®
Pro dosažení nejlepších výsledků a zajištění spokojenosti spotřebitele, který se k vám vrátí, doporučujeme přidat do substrátu pomalu se uvolňující se hnojivo. Je to ověřeno i nezávislým testem, kdy se srovnával růst Calliope ® v 13 cm květináči s Osmocotem (8-9 měsíců, 2-3 kg na kubík) a bez (fotky dole)
Da biste u potpunosti iskoristili potencijal genetika Calliope za krajnjeg potrošača, toplo preporučujemo upotrebu gnojivo s kontroliranim otpuštanjem tijekom uzgoja. Gnojivo s kontroliranim ispuštanjem je provjereno rješenje za poticanje vrta izvedba Calliope. Gledano u nastavku je razvoj Calliope ® M Dark Crveno u teglama od 1 litre, po tjednima.
**Polecamy Osmocote ® Exact Protect 8–9M (2–3kg na m3 podłoża)
**Doporučujeme Osmocote ® Exact Protect 8–9M (2–3 kg na m3 substrátu)
Preporučujemo Osmocote ® Exact Protect 8–9M (2-3 kg po m3 supstrata)
Sprawdź rezultaty testu wytrzymałości Calliope ® w porównaniu do konkurencji. Zeskanuj QR kod! Ověřte si kvalitu Calliope ® ve srovnání s jinými odrůdami - stačí naskenovat tento QR kód
Check out the outstanding garden performance of Calliope ® versus competitors, scan the QR code!
25
Pelargonium interspecific Calliope ® M
PL Idealna do doniczek 13 cm, Calliope M odpowiada potrzebom największego segmentu rynku, szeroki wybór kolorów, obfite, długotrwałe kwitnienie, jakość w klasie premium. CZ Ideální pro květináč 12-13 cm, Calliope Medium je určeno pro nejdůležitější segment trhu a pro prémiovou kvalitu. HR Idealna za tegle od 13 cm, serija Calliope Medium cilja na glavni dio tržišta i najprodavanija je serija interspecifičnih pelargonija za premium programe.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
4
12-14 cm
30-40 cm
Pink Splash
3
4
3
3
1
3
White
Scarlet Red
Dark Red
3
3
3
3
3
2
Red
Dark Red Dark leaf
Red Splash
4
4
3
3
3
2
Hot Pink
Deep Rose
Rose Splash
26
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
3
3
3
2
3
3
Pink Splash
Pink
Violet
Calliope ® M Red Splash
27
Pelargonium interspecific Calliope ® L
PL Przełomowa innowacja w branży i wciąż pelargonia numer 1; intensywny wzrost roślin i siła kwitnienia, gama barw, czynią z Calliope L najlepszy wybór dla polskiego rynku. CZ První a stále nejkvalitnější série na trhu, vyniká svou barevností, bohatostí kvetení a nepřetržitým kvetením ve velkém květináči nebo závěsu. HR Prva inovacija na tržištu i još uvijek broj 1 pelargonija u pogledu na boju i izgled bogatih košara i velikih lončanica.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
5
5
13-15 cm
30-40 cm
Rose Splash
4
4
3
Dark Red
Deep Coral
Hot Rose
2
2
3
Rose Splash
Lavender Splash
Soft Coral
28
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
Calliope ® L Dark Red
29
Pelargonium interspecific Calliope ® Landscape
PL Sprawdza się na rabatach i w pojemnikach, doskonale znosi upały; Landscape jest najlepszym wyborem wszędzie tam, gdzie wygląd roślin na miejscu stałym ma być niezawodny. CZ Vynikající na záhonech i ve velkých květináčích a truhlících, díky jednoduchým květům není potřeba vyštipovat staré květy. HR Odlična u zemlji kao i u posudama, čime je serija Landscape prvi odabir kada je važan izgled vrta.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
12-14 cm
30-40 cm
Orange
3
4
3
3
4
5
1
3
1
Orange
Deep Red
Fire
3
3
3
3
2
1
Rose
Pink
30
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
Pelargonium interspecific Calliope ® Cascade PL Obfite kwitnienie i wyjątkowa tolerancja na upały, okrywowy pokrój i niezwykłe połączenie ciemnych liści z kontrastującymi z nimi kwiatami w żywych kolorach. CZ Velmi bohatě kvete a výborně snáší horko, díky svému polopřevislému habitu se nejlépe hodí do závěsů, truhlíků i květináčů, kombinace zářivých barev a tmavého listu. HR Intenzitet cvijeća i otpornost na vrućinu poput pelargonija za vanjska uređenja, ali uz svojstvo rasprostranjivanja i tamne listove u kombinaciji sa živahnim cvjetovima.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
5
12-14 cm
30-40 cm
Dark Pink
3
3
2
4
5
3
Dark Salmon
Red
Dark Pink
Calliope Cascade Dark Pink
31
Pelargonium interspecific Mojo
PL Nowa ciemnolistna, silniej rosnąca od serii Tango, pelargonia międzygatunkowa, łącząca żywe kolory, dobre krzewienie i wigor wzrostu; wyjątkowo tolerancyjna na upały. CZ Tmavolistá hybridní série do květináče 12-14 cm, kombinuje zářivé barvy květu, velmi dobré rozvětvování a pěkný kompaktní vzrůst. HR Interspecifična serija tamnih listova za 12-14 cm kombinira žive boje, vrlo dobro grananje i dobru intenzivnu rast.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
3
3
4
12-14 cm
30-40 cm
Cranberry Splash
White
Salmon
Scarlet
Dark Red
Cranberry Splash
Dark Pink
Więcej informacji na temat materiałów promocyjnych można znaleźć na stronie www.syngentaflowers.com/pos-materials lub zeskanować kod QR Další informace o propagačních materiálech naleznete na adrese www.syngentaflowers.com/pos-materials nebo naskenujte QR-kód Za više informacija o POS materijalima posjetite www.syngentaflowers.com/pos-materials ili skenirajte QR kod
32
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
Etykieta zawieszana Visačka Viseća etiketa
Doniczki oferowane przez firmy Pöppelmann/TEKU
Etykieta wtykana Etiketa Zatič Etiketa
Květináče dostupné od Pöppelmann/TEKU Tegle dostupne kod Pöppelmann/TEKU
Razem z mężem założyliśmy naszą firmę w 1995 roku. Ja zajmu- ję się obiektami, które kupiliśmy w 2002 r., i przeznaczyliśmy do produkcji pelargonii. Nasze produkty trafiają na rynek roślin w klasie premium. Dlatego oferujemy szeroką gamę odmian, mając na uwadze potrzeby klienta końcowe- go. Mojo wzbogaca naszą ofertę. Tworzy większe rośliny niż Tango, ale nie są one zbyt silnie rosnące. Doskonale się rozkrzewiają, mają naprawdę ciemne liście i duże kwiaty. Mojo jest łatwa w produkcji zarówno w wielopakach, jak i w dużych pojemnikach. Co roku testuję nowe odmiany firmy Syngenta Flo- wers. W tym roku wypróbowałam Mojo Salmon i White, które są doskonałym uzupełnieniem obecnej linii.
Myriam Fortin
Myriam Fortin , La Belle Grange, Saint-Jean-Le-Blanc, Francja
Zajedno s mojim suprugom osnovali smo tvrtku 1995. godine. Ja sam zadužena za mjesto koje smo kupili 2002. godine i ovdje proizvodimo pelargonij. Naše biljke prodajemo na tržištu visoke vrijednosti. Zato našim kupcima nudimo široku paletu varijanti, imajući na umu potrebe krajnjeg potrošača Mojo donosi dodanu vrijednost našem asortimanu, ima veći volumen od Tanga, ali nije previše snažan. Ima izvrsno grananje, stvarno tamni list i velike cvjetove. Lako se proizvodi u pakiranju kao iu velikom spremniku. Svake godine testiram nove sorte iz Syngenta Flowers. Ove go- dine sam isprobala Mojo Salmon i White, koji su odličan dodatak aktualnoj liniji.
Společně s manželem jsme založili naši společnost v roce 1995. Vedu areál, který jsme získali v roce 2002, a pěstujeme zde pelargonie. Naše rostliny prodáváme na trhu s vysokou hod- notou. Proto našim zákazníkům nabízíme širokou škálu odrůd, přičemž máme na paměti potřeby konečného spotřebitele. Mojo přináší do našeho sortimentu přidanou hodnotu, má větší vzrůst než Tango, ale zůstává také kompaktní. Má vynikající větvení, opravdu tmavé listy a velké květy. Snadno se pěstuje v květináči i ve velké nádobě. Každý rok testuji nové odrůdy od společnosti Syngenta Flowers. Letos jsem vyzkoušela Mojo Salmon a White, které jsou skvělými přírůstky do současné série.
Myriam Fortin , La Belle Grange, Saint-Jean-Le-Blanc, Francuska
Myriam Fortin , La Belle Grange, Saint-Jean-Le-Blanc, Francie
33
Pelargonium zonale Tango ®
PL Tango wyróżniają wyrównanie, zwarty pokrój roślin i wigor wzrostu co oznacza przydatność do zagęszczonej uprawy; atrakcyjne ciemne liście i szeroka gama kolorów. CZ Tmavolistá série Tango je vyšlechtěna pro vysokou uniformitu, kompaktní vzrůst a pěkný tvar rostliny, je nejvhodnější pro produkci v hustém sponu a rychlou expedici. HR Serija Tango uzgaja se zbog ujednačenosti te pravilnog balansa razrasta i intenzitete rasta, zbog čega je savršena serija za programe velike gustoće i brze proizvodnje.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
10.5-12 cm
25-35 cm
Pink
2
2
2
3
2
2
2
1
2
White
White Splash
Montevideo
3
3
2
3
3
3
2
1
1
Orange Imp.
Dark Red
Velvet Red
2
2
2
3
3
2
3
2
2
Bravo Light Pink
Pink
Rose Mega Splash
34
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
2
2
3
2
3
3
3
2
1
Deep Rose with Eye
Rose Splash
Neon Purple
Tango ® Montevideo
35
Pelargonium zonale Compact Line
PL Polecana do standardowej uprawy w zagęszczeniu; zwarty pokrój i wyrównanie pozwalają na sprzedaż w jednym terminie; dobrze sprawdza się w tradycyjnej uprawie. CZ Nejvhodnější pro pěstitele a prodejce hledající standardní zonálky v květináči 10,5-12 cm, je kompaktní uniformní a má mnoho atraktivních barev. HR Rješenje za uzgajivače koji provode standardni program Zonale pelargonija u teglama od 10,5-12 cm. Zbog gustog rasta, jednolikosti i lijepih boja savršen je odabir.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
10.5-12 cm
25-35 cm
Salmon
2
3
2
3
3
3
2
2
2
Salmon
Vulkan Imp.
Vulkan
2
2
3
2
2
3
2
1
3
Samba
Magic
Hot Zone
3
3
2
Deep Lavender
36
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
Pelargonium zonale Classic
PL Podstawowy typ pelargonii dla rynku polskiego.Ma wszystkie cechy klasycznej pelargonii, których oczekują konsumenci, doskonałe krzewienie się, żywe kolory kwiatów. CZ Série Classic je nejvhodnější pro tradiční produkci v květináči 12-13 cm, produkce je rychlá a nakvétání rychlé. HR Classic je dobro rješenje za uzgajivače koji provode standardni program Zonale pelargonija u teglama od 12-13 cm. Često se koristi za brzu kulturu i rano cvjetanje.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
10.5-13 cm
25-35 cm
Calypso
3
3
4
2
3
3
4
2
1
1
1
1
White
Dolce Vita
Helena
Gloria
3
4
3
3
4
4
3
2
2
3
2
2
Noblesse
Grand Prix
Diabolo
Aquarello
2
3
3
2
3
2
1
1
2
Tiffany
Candy Rose with Blotch
Calypso
37
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
Pelargonium zonale Bunny
PL Wyjątkowe dwubarwne kwiaty i intensywny wzrost, atrakcyjne ciemne ulistnienie, szczególnie polecamy odmianę Strawberry Ice o wyjątkowych kolorze i kształcie kwiatów. CZ Bunny je série speciálních dvoubarevných barev květu, můžete kombinovat se sériemi Calliope M, Mojo nebo Compact Line. HR Bunny je posebna serija koja se temelji na dvobojnom cvjetnom uzorku te se može koristiti uz serije Calliope M, Mojo i Compact Line.
Kwi. - Paź. | Dub. - Říj. | Trav. - List.
5
10.5-12 cm
25-35 cm
Cherry Ice
2
3
2
2
3
4
Cherry Ice
Pink Ice
Strawberry Ice
Pelargonium zonale Americana ®
PL Dwie odmiany, które mogą być uzupełnieniem serii Classic i Calliope M. Americana White Splash jest jedną z najlepszych odmian dwubarwnych dostępnych na rynku. CZ Série Americana obsahuje dvě unikátní barvy, které se dají kombinovat s Calliope M, sérií Classic anebo Compact Line. HR Americana sadrži dvije jedinstvene boje koje se mogu kombinirati sa serijama Calliope M, Classic i Compact Line.
Lip. - Lis. | Čec. - Lis. | Srp. - Stud.
3
12-14 cm
25-35 cm
White Splash
3
4
2
4
White Splash
Violet
38
Pelargonia | Pelargonie | Pelargonium
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook Learn more on our blog