LedsC4 Latin America Selection _ES_PT

Working Catalogue 2025

Content

Light for better living

020

Emergency Lighting

825

Smart Lighting

835

Extra Reader’s Guide

849

Architectural

041

Proyectores / Carilles Projetores / Calhas

Colgantes Suspensões

Señalización Sinalização

043

135

195

Baja Tensión Baixa tensão

Proyectores / Plafones Projetores / Plafons

207 Tiras LED Fitas LED

055

141

Downlights Downlights

Sistemas Lineales Sistemas Lineares

093

171

Outdoor

221

483 Apliques Apliques

Sistemas Lineales Sistemas Lineares

Empotrables de pared Encastráveis de parede

223

327

Plafones / Colgantes Plafons / Suspensões

Proyectores Projetores

Empotrables de suelo Encastráveis no solo

259

345

535

Easy Safe Garden

Uplights superficie Uplights superficie

Sumergibles Submersíveis

391

553

305

Balizas / Farolas / Portátiles Balizas / Postes de iluminação / Portéteis

Empotrables de techo Encastráveis de teto

315

401

Decorative

561

Sistemas modulares Sistemas modulares

703 Apliques Apliques

Pie de salón Candeeiros de pé

563

797

Colgantes Suspensóes

Sobremesa Candeeiros de mesa

Baño Casa de banho

599

767

813

683 Plafones Plafons

Architectural

043

Proyectores / Carilles Projetores / Calhas

Atom

Track

Track 044

046

055

Baja Tensión Baixa tensão

Atom

Kiva

Strom

Iris

Tango

059

061

063

Spotlight 064

Pendant 064

065

Bento

Nara

On

Infinite

066

Adjustable 067

Wall Washer 067

068

069

070

Track

Standard 072

Hyperlink 083

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Downlights

093

Nit

Vol

Play

Dome

Ges

098

100

113

094

114

Bento

Multidir Evo

Ecofit

116

Adjustable 120

Recessed IP 122

Wall Washer 124

128

131

135

Colgantes Suspensões

Iris

Play

136

139

Proyectores / Plafones Projetores / Plafons

141

Iris

Ges

Play

Mutidir Evo

148

Spotlight 142

Ceiling 142

146

Deco 147

Atom

151

156

161

Kiva

Bento

166

168

164

IP66 165

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Sistemas Lineales Sistemas Lineares

171

Infinite Pro

Infinite Basics

Lineal

Taglio di Luce

172

177

180

182

195

Señalización Sinalização

Bat

Arc

196

202

207

Tiras LED Fitas LED

Asai

On

208

212

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Outdoor

Sistemas Lineales Sistemas Lineares

223

Vercle

Asai

Mex

Taglio System

Surface 244

Recessed 244

Modules 224

236

236

240

Profiles 224

Convert

Cube Linear

Recessed 248

Recessed 250

Surface 250

259

Proyectores Projetores

Cube

Max

Aro

Eko

Modis

Hubble

282

Cob 286

260

267

272

274

278

Hubble

Micro

Zoom

Helio

AISI316 GU10 303

Aluminium GU10 303

294

298

Aluminium E27 303

GU10 Aluminium 292

GU10 Technopolymer 293

305

Sumergibles Submersíveis

Aro

Aqua

Recessed LED 306

Spotlight LED 306

Spotlight GU5.3 312

Recessed GU5.3 312

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

315

Empotrables de techo Encastráveis de teto

Max

Dako

Eko

320

324

316

327

Empotrables de pared Encastráveis de parede

Tiny

Micenas

Arc

Max

Bat

340

332

328

334

338

345

Empotrables de suelo Encastráveis no solo

Max

Aro

Gea

353

346

Pro 358

Cob 367

Wall Washer 370

Compact 372

Signaling 374

Gea

Kay

Ios

Rim

Pixel

Xena

380

384

386

388

Symetrical 382

Asymetrical 382

Technopolymer 376

391

Uplights de Superficie Uplights no Superficie

Xena

Rexel

Soul

392

394

396

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

401

Balizas / Farolas / Portátiles Balizas / Postes de iluminação / Portáteis

Ele

Modis

Helion

Rack

Bollard 402

Lampost 402

Bollard 406

Lampost 406

Bollard 412

Lampost 412

Bollard 414

Moal

Orbit

Lyon

419

Table Lamp 430

Floor Lamp 432

Bollard 421

Lampost 429

Bollard 434

Lampost 434

Juncus

Invisible

Sinia

Eko

Rek

Newton

Bollard 444

Lampost 444

448

438

452

455

Pro 460

Newton

Dan

Nott

Simenti

Cubik

Priap

Row

464

467

471

473

474

LED 460

468

Zigzag

Grid

Citizen

Proud

Cisne

477

478

479

475

476

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Apliques Apliques

483

Max

Eko

Cosmos

Modis

Afrodita

490

494

497

LED 500

Power LED 504

GU10 506

484

Wilson

Clous

Simenti

Nemesis

508

510

512

513

Rack

Moal

Finestra

Apliques iluminación decorativa Apliques iluminação decorativa

517

Standard 514

520

RGBW DMX 514

Sam

Kossel

Arc

Apliques zonas de paso Apliques zonas de passagem

524

527

522

Skat

Curie

Basic

Apliques de iluminación directa Apliques iluminação direta

528

530

532

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

535

Plafones / Colgantes Plafons / Suspensões

Cosmos

Modis

Afrodita

Mega

Max

Eko

536

538

541

543

547

548

Bento IP66

Cisne

Pendant 550

549

553

Easy Safe Garden

Cisne Gea Technopolymer

Orbit

Zoom

558

558

559

559

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Decorative

563

Sistemas modulares Sistemas modulares

Circular

Geometric

Tubs Modular

564

572

580

599

Colgantes Suspensóes

Voiles

Gong

Levels

Ilargi

Iris

Khoi

Glam

600

622

604

610

613

616

618

Super Attic

Keops

Coco

Shoemaker

Veneto

Attic

Nimes

648

638

626

630

634

642

637

Alive

Punto

Napa

Candle

Invisible

Mist

Circ

661

664

666

658

652

654

668

Pipe

Stylus

Net

Bravo

Caribe

Bol

672

674

676

678

680

681

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

683

Plafones Plafons

Levels

Gong

Miso

Bol

684

690

694

698

Simply

Pipe

Stylus

Plafones con foco Plafons com foco

699

700

701

703

Apliques Apliques

Voiles

Trip

Trip Glass

Bloom

Tubs

Invisible

Veneto

704

706

710

712

714

718

720

Big Bang

Attic

Super Attic

H

Organic

Miso

Drone

721

722

726

730

733

734

735

Nude

736

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Gamma Mini

Chic

Invisible

E-lamp Mini

Hall Slim

Gamma

Apliques con luz de lectura Apliques com luz de leitura

743

737

738

740

741

742

Gamma SR

Gamma USB

Gamma Extend Simply

Pipe

Stylus

744

745

746

747

748

749

Bed

Link

Tip

750

751

752

Hall Slim Screen

Clip

Metrica

Apliques con pantalla Apliques com quebra-luz

753

754

756

Fino

Kub

Duna

Jet

Lia

Lia Led

Apliques arquitecturales Apliques arquiteturais

758

759

760

761

762

763

Ges

Ges Circular

764

765

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

767

Sobremesa Candeeiros de mesa

Levels

Ilargi

Tubs

Woody

768

772

774

778

Invisible

Gamma

Organic

Simply

Nude

Sobremesa con flexo De mesa com quebra-luz

776

779

780

781

782

Clip

Metrica

Sobremesa con pantalla De mesa com braço articulado

784

786

Cocktail

Portobello

Sobremesa portátiles De mesa portáteis

788

792

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

797

Pie de salón Candeeiros de pé

Organic

Nude

Tubs

Invisible

Woody

Gamma

804

805

798

800

802

803

Clip

Metrica

Pie de salón con pantalla Candeeiros de pé com quebra-luz

808

810

813

Baño Casa de banho

Bloom

Toilet Slim

Toilet Q

Mist

Vanity

Dec

814

816

818

820

821

823

Producto novedad Produto novidade

Producto Fundamentals Produto Fundamentals

Emergency

Flag

Play

828

829

Soluciones de iluminación inteligente Soluções de iluminação inteligente

Control por APP Controle por APP

Controladores autónomos Controladores autônomos

Pantallas táctiles Tela sensível ao toque

Gestión integral de iluminación Gestão integral da iluminação

835 Consulte todas nuestras soluciones Consulte todas as nossas soluções

Light for better living

La buena luz tiene el poder de transformar y moldear los espacios que ilumina generando emociones, confort y bienestar Uma boa luz tem o poder de transformar e moldar os espaços que ilumina, gerando emoções, conforto e bem-estar

Una buena iluminación conecta y equilibra, creando ambientes que impulsan la creatividad y potencian la productividad y el cuidado de la salud de las personas mediante soluciones avanzadas y conectivas. Con una experiencia de más de 50 años, en LedsC4 trabajamos cada día fabricando, proyectando y diseñando una luz aliada con el bienestar de las personas y en la creación de espacios más conectados, equilibrados, sostenibles y saludables, con soluciones exclusivas que se adaptan a las necesidades de cada proyecto. Porque creemos que una buena iluminación mejora la calidad de vida, nuestro entorno y contribuye a un futuro más sostenible y responsable.

Uma boa iluminação conecta e equilibra, criando ambientes que estimulam a criatividade e potenciam a produtividade e o cuidado da saúde das pessoas através de soluções avançadas e conectivas. Com uma experiência de mais de 50 anos, na LedsC4 trabalhamos todos os dias para fabricar, projetar e conceber uma luz aliada com o bem-estar das pessoas e criar espaços mais conectados, equilibrados, sustentáveis e saudáveis, com soluções exclusivas que se adaptam às necessidades de cada projeto. Porque acreditamos que uma boa iluminação melhora a qualidade de vida, o nosso ambiente e contribui para um futuro mais sustentável e responsável.

Diseño, calidad y tecnología Design, qualidade e tecnologia

Una constante investigación adaptada a cada una de las líneas de nuestras colecciones nos permite impulsar propuestas únicas y exclusivas Uma constante pesquisa adaptada a cada uma das linhas de nossas coleções nos permite impulsionar propostas únicas e exclusivas

Nuestros técnicos y diseñadores, conocedores del poder transformador de la luz, trabajan cada día para desarrollar luminarias que respondan a un estricto equilibrio entre diseño, tecnología y funcionalidad. Una constante investigación adaptada a cada una de las líneas de nuestras colecciones, tanto técnica, como decorativa y de exterior, nos permite impulsar propuestas únicas y exclusivas, que destacan por su calidez, confort, resistencia y estética.

Os nossos técnicos e designers, conscientes do poder transformador da luz, trabalham todos os dias para desenvolver luminárias que respondam a um rigoroso equilíbrio entre design, tecnologia e funcionalidade. A investigação constante adaptada a cada uma das linhas das nossas coleções, tanto técnicas como decorativas e de exterior, permite-nos fomentar propostas únicas e exclusivas, que se destacam pela sua calidez, conforto, resistência e estética.

Tecnología para una iluminación avanzada y eficiente Tecnologia para iluminação avançada e eficiente

Nuestra trayectoria y experiencia en iluminación nos permite ofrecer soluciones de iluminación avanzadas y eficientes, desarrolladas por nuestros departamentos de innovación, con servicios digitales y tecnología de control y conectividad.

A nossa trajetória e experiência em iluminação nos permite oferecer soluções de iluminação avançadas e eficientes, desenvolvidas pelos nossos departamentos de inovação, com serviços digitais e tecnologia de controle e conectividade.

Control y conectividad Controlo e conectividade

Innovación continua Inovação contínua Ofrecemos soluciones seguras, controladas y eficientes Oferecemos soluções controladas e eficientes

El 80% de nuestro catálogo es conectivo 80% do nosso catálogo é conectivo

0

Investigación y desarrollo centrado en sectores como retail y oficinas Investigação e desenvolvimento focado em setores como varejo e escritorios

Con una sólida base en innovación y un compromiso con la excelencia, nuestra infraestructura de producción y desarrollo es clave para ofrecer soluciones de iluminación avanzadas y personalizadas. Contamos con dos centros de investigación, desarrollo y diseño estratégicamente ubicados: uno en nuestra sede central en Torà (Lleida) y otro en Madrid , respaldados por una planta de producción logística de más de 23.000 m² en Fonolleres (Lleida) . Contamos con una amplia capacidad para desarrollar proyectos personalizados para grandes firmas, centros comerciales y corporaciones. Así nuestra infraestructura está diseñada para brindar soluciones especializadas en iluminación para sectores clave como retail y oficinas, respaldando tanto el desempeño empresarial como el bienestar de las personas.

Com uma sólida base em inovação e um compromisso com a excelência, nossa infraestrutura de produção e desenvolvimento é fundamental para oferecer soluções de iluminação avançadas e personalizadas. Dispomos de dois centros de investigação, desenvolvimento e design estrategicamente localizados: um na nossa sede em Torà (Lleida) e outro em Madrid , apoiados por uma planta logística de produção com mais de 23.000 m² em Fonolleres (Lleida) . Temos uma ampla capacidade para desenvolver projetos personalizados para grandes marcas, centros comerciais e corporações. Nossa infraestrutura está projetada para oferecer soluções especializadas em iluminação para setores chave como varejo e escritórios, apoiando tanto o desempenho empresarial quanto o bem-estar das pessoas.

Casa Camper, Valencia 2023. Proyecto Casa Camper Valencia. Fotografía: Biel Aliño. Arquitectura e interiorismo: Marta Armengol. Projeto Casa Camper Valencia. Fotografia: Biel Aliño. Arquitetura e design de interiores: Marta Armengol.

Proyectos a medida Projetos sob medida

Nuestros equipos de ingeniería técnica y desarrollo trabajan junto a nuestros lighting designers y Project managers para ofrecer soluciones lumínicas especiales adaptadas a proyectos a medida de diferentes envergaduras, tanto para pequeñas como para grandes arquitecturas, y diferentes sectores, que deben cubrir una necesidad muy específica que no encuentran de forma standard.

Nossas equipes de engenharia técnica e desenvolvimento trabalham ao lado de nossos lighting designers e gerentes de projetos para oferecer soluções de iluminação especiais, adaptadas a projetos sob medida de diferentes magnitudes, tanto para pequenas quanto para grandes arquiteturas, e diferentes setores, que precisam atender a uma necessidade muito específica que não é encontrada de forma padrão.

Parking BSM, Barcelona 2024. Proyecto iluminación Parking BSM Litoral Port. Fotografía: Jordi Anguera Proyecto iluminación Parking BSM Litoral Port. Fotografía: Jordi Anguera

Sostenibilidad y compromiso social Sustentabilidade e compromisso social

Una luz de calidad es también una luz sostenible. Nuestra tecnología avanzada y los diseños innovadores minimizan el consumo energético y la contaminación lumínica, cuidando tanto de las personas como del medio ambiente. Trabajamos para generar un impacto positivo en nuestro entorno, por eso nos marcamos una hoja de ruta que analizamos y desarrollamos cada año en nuestra memoria de sostenibilidad.

Uma luz de qualidade é também uma luz sustentável. A nossa tecnologia avançada e os designs inovadores minimizam o consumo de energia e a poluição lumínica, cuidando tanto das pessoas como do ambiente. Trabalhamos para gerar um impacto positivo no nosso ambiente, e é por isso que estabelecemos um roteiro que analisamos e desenvolvemos todos os anos na nossa memória de sustentabilidade.

Cuidar nuestro entorno, respetándolo, con el firme compromiso de generar un impacto positivo, es uno de los propósitos de nuestro día a día Cuidar do nosso entorno, respeitando-o, com o firme compromisso de gerar um impacto positivo, é um dos propósitos do nosso dia a dia

Memoria de sostenibilidad 2023 Relatório de Sustentabilidade 2023

Entre otras metas, nos hemos fijado un hito que nos anima a seguir mejorando cada día: Emisiones 0 en 2030 en alcances 1 y 2

Entre outros objetivos, estabelecemos um marco que nos incentiva a continuar a melhorar todos os dias: Zero emissões até 2030 nos âmbitos 1 e 2

Nuestra hoja de ruta para 2030 es: O nosso roteiro para 2030 é:

Despedimos 2024 con: Dizemos adeus a 2024 com: — El 100% de contratos fijos 100% de contratos fixos

— 100% plantilla formada en buenas prácticas medioambientales 100% do quadro de pessoal formado em boas práticas ambientais

— Más del 90% de luminarias segregables y con LED y driver reemplazable Mais de 90% de luminárias segregáveis e com LED e driver substituível — Reducción de 28.300kg de cartón y 505Kg de plástico en embalajes Uma redução de 28.300kg de cartão e 505kg de plástico na embalagem — Medalla de oro de EcoVadis en sostenibilidad Medalha de ouro da EcoVadis para a sustentabilidade — Certificación ambiental propia de acuerdo a PEP Ecopassport system Certificação ambiental própria de acordo com o sistema PEP Ecopassport

— 100% packaging sostenible 100% packaging sustentável — 50% luminarias regulables 50% luminárias reguláveis — 90% de luminarias segregables 90% das luminárias segregáveis

— 80% de luminarias construidas con material reciclable 80% das luminárias feitas de material reciclável — Ampliación de placas fotovoltaicas en los principales centros productivos Ampliação de placas fotovoltaicas nos principais centros produtivos — Un 75% de referencias con certificación medioambiental 75% das referências com certificação ambiental

Servicio LedsC4 Serviço LedsC4

Acompañamiento personalizado y accesible Acompanhamento personalizado e acessível Entendemos que cada proyecto de iluminación es único. Por eso, hemos desarrollado soluciones accesibles que se adaptan a diferentes necesidades, desde hogares hasta grandes espacios. Contamos con un servicio de acompañamiento personalizado para asegurarnos de que todo el proceso sea claro y fácil, tanto en el inicio, como en el desarrollo y el mantenimiento continuado. Iluminar bien debería ser un derecho accesible para todos. Entendemos que cada projeto de iluminação é único. Por isso, desenvolvemos soluções acessíveis que se adaptam a diferentes necessidades, desde casas a grandes espaços. Dispomos de um serviço de apoio personalizado para garantir que todo o processo é claro e fácil, tanto no início como durante o desenvolvimento e a manutenção contínua. Iluminar bem deve ser um direito acessível a todos.

Te ayudamos con tu idea Ajudamo-lo com a sua ideia

Un acompañamiento profesional con una dilatada experiencia es básico en la fase inicial para orientarlo satisfactoriamente y obtener los resultados adecuados. Um acompanhamento profissional com uma vasta experiência é essencial na fase inicial para o orientar de forma sustentada e obter os resultados adequados.

— Proyectos lumínicos Projetos lumínicos — Propuestas de Control Propostas de controlo — Esquemas eléctricos Esquemas elétricos — Soluciones arquitectónicas Soluções arquitetónicas — Proyectos especiales Projetos especiais — Fono absorbencia Fonoabsorvência — Seguimiento proyecto Acompanhamento projeto

Ilumina y controla bien desde el inicio Ilumina e controla bem desde o início

Servicios de actuación en obra para garantizar el éxito de la instalación. Serviços de ação na obra para garantir o sucesso da instalação.

— Actuación Ação — Comisionado

Comissionamento

— Asesoramiento

Aconselhamento

— Optimización Otimização — Formación Formação

Alarga las buenas sensaciones Prolonga as boas sensações

Servicios anuales de soporte y acompañamiento a cliente en la vida de su instalación. Serviços anuais de suporte e acompanhamento ao cliente na vida da sua instalação.

— Ajuste y chequeo preventivo Ajuste e revisão preventiva — Niveles lumínicos Níveis lumínicos — Ajuste de escenas Ajuste de cenas — Estado luminarias / Emergencias Estado luminárias / Emergências — Plan Basic: Revisión Remota Plan Basic: Revisão Remota — Plan Performance: Revisión en obra Plano Performance: Revisão na obra

La ventaja de los datos A vantagem dosdados

Servicios para sacar el máximo partido a la instalación lumínica recibiendo datos de control. Serviços para tirar o máximo partido da instalação lumínica através da receção de dados de controlo.

— Acceso Remoto Acesso remoto — Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva — Eficiencia energética Eficiência energética — Gestión de espacio Gestão de espaço — Gestión de activos Gestão de ativos

Iluminación inteligente Iluminação inteligente

Funcionalidades de control y conectividad Funcionalidades de controle e conectividade Nos adaptamos a cualquier necesidad lumínica, independientemente del espacio, para poder ofrecer soluciones únicas y acercar los beneficios del control y la conectividad a nuestros clientes. Adaptamo-nos a qualquer necessidade lumínica, independentemente do espaço, para poder oferecer soluções únicas e aproximar os benefícios do controlo e da conectividade aos nossos clientes.

Parking BSM, Barcelona 2024. Proyecto iluminación Parking BSM Litoral Port. Fotografía: Jordi Anguera Proyecto iluminación Parking BSM Litoral Port. Fotografía: Jordi Anguera

Atmósferas lumínicas y Well-being Ambientes lumínicos e Well-being

Con un sistema de control de iluminación y la posibilidad de regular la intensidad o la temperatura de color de las luminarias (Tunable White), el espacio cobra una mayor flexiblidad y dinamismo para adaptarse a necesidades cambiantes. Com um sistema de controlo da iluminação e a possibilidade de regular a intensidade ou a temperatura da cor das luminárias (Tunable White), o espaço torna-se mais flexível e dinâmico para se adaptar às necessidades cambiantes.

Brondesbury Park Sinagogue, London 2022 . Amplia variedad de luminarias que, con un sistema de control Casambi, generan diferentes atmósferas en función del uso del espacio y de las festividades. Ampla variedade de luminárias que, com um sistema de controlo Casambi, geram atmosferas diferentes dependendo da utilização do espaço e das festividades.

CNTEC, Girona 2020. Luminarias DALI controladas mediante un sistema DALI2 que permite obtener máxima flexibilidad del espacio según uso. Finelight DALI controladas por um sistema DALI2 que permite obter a máxima flexibilidade do espaço de acordo com a utilização.

Gestión de color Gestão de cor

El color es el mejor vehículo para transmitir emociones. Un espacio con colores es capaz de generar sensaciones. Dotar a los espacios de color, los hace ser más flexibles, que puedan cambiar según el objetivo de comunicación o el contexto de instalación, y hacer sentir un sinfin de sensaciones mediante un sistema de control de LedsC4. A cor é o melhor meio para transmitir emoções. Um espaço com cores é capaz de gerar emoções e fazer com que as pessoas que nele se encontram as sintam. Dar cor aos espaços torna-os mais flexíveis, para que possam mudar de acordo com o objetivo de comunicação ou o contexto de instalação e tudo isto através de um sistema de controlo da LedsC4.

Llum BCN, Barcelona 2022. Luminarias especiales con tecnología Casambi Ready que permiten seleccionar el color ideal para el proyecto. Luminárias especiais com tecnologia Casambi Ready que permite selecionar a cor ideal para o projeto.

Puente de los Remedios, Villafranca de Cordoba 2022. Proyecto de iluminación y control DMX de LedsC4. Gracias al servicio On site, técnicos de LedsC4 asesoraron durante las diferentes fases del proyecto y configuraron la iluminación para obtener diferentes escenas en función de las festividades del año. Projeto de iluminação e controlo DMX da LedsC4. Graças ao serviço On site, os técnicos da LedsC4 aconselharam durante as diferentes fases do projeto e configuraram a iluminação para obter diferentes cenas em função das festividades do ano.

Ahorro energético Poupança energética

La reducción del consumo energético se logra gracias al binomio de una iluminación eficiente y un sistema de control. Son sistemas que permiten recopilar datos y establecer estrategias de ahorro basadas en la ocupación y un mayor aprovechamiento de la luz natural y de los recursos disponibles. A redução do consumo energético é alcançada através da combinação de uma iluminação eficiente e um sistema de controlo. Sistemas que permitem a recolha de dados e estabelecer estratégias de poupança baseadas na ocupação e um maior aproveitamento da luz natural e dos recursos disponíveis.

Iberspa , 2022. Control de iluminación Casambi. Franja horaria diurna y nocturna. Controlo de iluminação Casambi. Intervalo horário diurno y nocturno.

Estrategias de ahorro energético: Estratégias de poupança energética:

— Iluminación regulable y ajustable según las necesidades de la persona o situación. Ahorro hasta un 20% Iluminação regulável e ajustável de acordo com as necessidades da pessoa ou situação. Poupança até 20% — Control por ocupación. Encendido de varios niveles de regulación en función de la ocupación o ausencia. Ahorro hasta un 30% Controlo por ocupação. Comutação entre vários níveis de regulação, dependendo da ocupação ou ausência. Poupança até 30% — Regulación por control de luz constante en función de la entrada de luz natural. Ahorro hasta un 30% Regulação por controlo constante da luz, dependendo da quantidade de luz natural que entra. Poupança até 30%

Loom , Barcelona 2020-2022. Control de iluminanción D4i. Intensidad 80%. Escena con ocupación. Intensidad 25%. Escena sin ocupación. Controle de iluminação D41i. Intensidade 80%. Cena com ocupação. Intensidade 25%. Cena sem ocupação.

Gestión de espacio Gestão do espaço

Para aumentar la eficiencia de una instalación y así del negocio, es fundamental gestionar y controlar el uso del espacio. Para aumentar a eficiência de uma instalação e, por isso, do negócio, é essencial gerir e controlar a utilização do espaço.

Estrategias para la gestión de los espacios: Estratégias para a gestão dos espaços: — Obtener mapas de calor para conocer las zonas más o menos transitadas Obter mapas de calor para conhecer as zonas mais ou menos transitadas — Visibilizar las rutas más utilizadas y los desplazamientos de los usuarios Visibilizar os percursos mais utilizados e as deslocações dos utilizadores — Conocer el estado de los puestos de trabajo Conhecer o estado dos postos de trabalho Estas estrategias permiten: Estas estratégias permitem: — Aprovechar al máximo los espacios de una organización y determinar las necesidades reales Aproveitar ao máximo os espaços de uma organização e determinar as necessidades reais — Conocer los hábitos de los usuarios Conhecer os hábitos dos utilizadores — Adoptar campañas o estrategias de comunicación en función de las zonas más transitadas. Adotar campanhas ou estratégias de comunicação de acordo com as zonas mais transitadas

Infinite con sensor D4i capaz de captar información del uso del espacio.

Infinite Pro com sensor D4i capaz de captar informação sobre a utilização do espaço.

Mantenimiento preventivo Manutenção preventiva

Un seguimiento activo de la información obtenida a partir de las luminarias nos permite conocer el estado y la durabilidad de las luminarias, detectar incidencias y realizar revisiones de los equipos e instalaciones con el fin de garantizar un buen funcionamiento y conservación futura. O seguimento ativo da informação obtida a partir das luminárias permite-nos saber o estado e a durabilidade das luminárias, detetar incidências e realizar verificações dos equipamentos e instalações para garantir um bom funcionamento e conservação futura.

CNTEC , Girona 2020. Centro de estudios, donde se busca el control centralizado de todo el espacio, permitiendo conocer el estado de las luminarias. Centro de estudos, onde se procura o controlo centralizado de todo o espaço, permitindo conhecer o estado das luminárias. Fotógrafo: Jordi Anguera

350 M€

15 Centros de producción Locais de produção

2000 Empleados Empregados

+140 Países con proyectos LedsC4 Países com projectos LedsC4

www.brandcorner.es

LedsC4 pertenece al grupo industrial Brand Corner, sello dinámico, con un núcleo familiar y emprendedor fundado en 1987, que cuenta con gran presencia internacional y una visión de negocio global. Brand Corner cuenta con un equipo internacional de más de 2.000 profesionales que desarrollan proyectos en todo el mundo, reuniendo empresas que operan en sectores tan diversos como la iluminación, el mueble, la construcción, el pequeño electrodoméstico, packaging, sistemas de seguridad, equipamiento sanitario, gas y petróleo, inyección de plástico y envasados.

A LedsC4 pertence ao grupo industrial Brand Corner, selo dinâmico, com um núcleo familiar e empresarial fundado em 1987, com uma forte presença internacional e uma visão de negócio global. Brand Corner possui uma equipa internacional de mais de 2.000 profissionais que desenvolvem projetos em todo o mundo, reunindo empresas que operam em setores tão diversos como a iluminação, o mobiliário, a construção, o pequeno eletrodoméstico, o packaging, os sistemas de segurança, o equipamento sanitário, o gás e o petróleo, a injeção de plástico e embalados.

Architectural

Proyectores / Carilles Projetores / Calhas

043

Baja Tensión Baixa tensão

055

Downlights

093

Colgantes Suspensões

135

Proyectores / Plafones Projetores / Plafons

141

Sistemas Lineales Sistemas Lineares

171

Señalización Sinalização

195

Tiras LED Fitas LED

207

Architectural Proyectores / Carriles Projetores / Calhas

044 Atom

046 Track Standard

Atom Diseñado por LedsC4 Concebido por LedsC4

Low Voltage Surface

Hide P. 156

Recessed

P. 059

P. 151

P. 161

+ Atom

Proyector en carril trifásico de diseño limpio y neutro, ideal para todo tipo de espacios. Con opciones CRI98, de excelente reproducción cromática y tunable white para ajustar la temperatura de luz al proyecto, toda la colección presenta una gran versatilidad con variedad de ópticas, acabados y accesorios que consiguen una adaptación total de la luz a cada necesidad concreta. Projetor em calha trifásica com um design limpo e neutro, ideal para todo o tipo de espaços. Com opções CRI98, de excelente reprodução cromática e tunable white para ajustar a luz ao projeto, toda a coleção tem uma grande versatilidade com variedade de óticas, acabamentos e acessórios que permitem a adaptação total da luz a cada necessidade específica.

Atom Track 52 LED AC 120V*

IP 20

MacAdam 3

L B 50000h

BODY MAT AL

DRIVER

WELL

1V

LED

90º

320º

14 60

LED K CRI W Total Real LmOptics Code

42

35-6276 35-6277 35-6278

24º 32º 42º

245 308 325

7.5 7.5 7.5

92 92 92

3000 3000 3000

14 60

-

- ML PHASE CUT 120V

90

Ø52

Atom Track 75 LED AC 120V*

IP 20

MacAdam 3

L B 50000h

BODY MAT AL

DRIVER

WELL

1V

LED

90º

320º

14 60

LED K CRI W Total Real LmOptics Code

42

35-6282 35-6283 35-6284

22º 31º 38º

692 870 916

14.3 14.3 14.3

92 92 92

3000 3000 3000

14 60

-

- ML PHASE CUT 120V

130

Ø75

Atom Track 97 LED AC 120V*

IP 20

MacAdam 3

L B 50000h

BODY MAT AL

DRIVER

WELL

1V

LED

90º

320º

14 60

LED K CRI W Total Real LmOptics Code

42

35-6288 35-6289 35-6290

24º 36º 43º

1269 1595 1679

31 31 31

92 92 92

3000 3000 3000

14 60

-

- ML PHASE CUT 120V

170

Ø97

Atom Track 52 LED AC

Atom Track 75 LED AC

Atom Track 97 LED AC

Accesorios ópticos Acessórios óticos

Difusor elíptico (5u.) Difusor elíptico (5u.)

71-6274-00-00 71-6280-00-00 71-6286-00-00

Difuminador de halo (5u.) Difusor opalino (5u.)

71-6275-00-00 71-6281-00-00

71-6287-00-00

Confort visual (1u.) Conforto visual (1u.)

71-6276-14-00

71-6282-14-00

71-6288-14-00

14

71-6276-60-00 71-6282-60-00 71-6288-60-00

60

Panel de abeja (5u.) Painel de abelha (5u.)

71-6273-60-00 71-6279-60-00 71-6285-60-00

Visera Viseira

71-6277-60-00

71-6283-60-00 71-6289-60-00

Aletas antideslumbrantes Abas antideslumbramento

-

-

71-6290-14-00

14

-

-

71-6290-60-00

60

Aro frontal Aro frontal

71-6436-14-00

71-6437-14-00

71-6438-14-00

14

71-6436-23-00 71-6437-23-00

71-6438-23-00

23

Track

+ Track

Track es la colección de carriles trifásicos de LedsC4. En sus versiones Standard y Euro Dali se presentan con diversas opciones, todas con gran versatilidad y posibilidades de composición. Track é a coleção de calhas da LedsC4. As suas versões Standard e Euro Dali apresentam-se com diversas opções, todas com grande versatilidade e possibilidades de composição.

Atom Track en Fiske Barcelona. Dirección de arte: Isern Serra. Fotografía: Salva Lopez. Atom Track na Fiske Barcelona. Direção de arte: Isern Serra. Fotografia: Salva Lopez

Proyecto especial Atom Track . Laboratorio lumínico de Vic. Projecto especial Atom Track. Laboratório Vic Light.

Track Standard

BODY MAT AL

LCA disponible para las referencias de carril, no para los accesorios. / LCA available for track references only, not for accessories.

Surface

Pendant

Recessed

Track se presenta en versión Trim y Trimless con opción de superficie, colgante, empotrado en acabados blanco y negro. Track apresenta-se em versão Trim e Trimless com opção de superfície, encastrado, suspensao e acabamentos branco e preto.

Esquema de instalación Esquema de instalação

Las posibilidades de composición con marco o sin marco siguen un esquema por referencias con distintos conectores propuestos. As possibilidades de composição com aro ou sem aro seguem um esquema por referências com diferentes conectores propostos.

1

2

1

10

3

4

5

7

1

6

9

8

SURFACE & PENDANT TRIMLESS

RECESSED TRIM

SURFACE, PENDANT & RECESSED

71-5214

71-5216

71-5218

1

1

8

71-5223

71-5219

71-5221

2

2

9

71-5224

71-5232

71-5231

3

3

10

71-5220

71-5222

4

4

71-5227

5

5

71-5229

71-5228

71-5230

6

6

71-5215

71-5217

7

7

Surface & Pendant Trimless

14 60

mm

Code

71-5210 71-5211

14 60

2000 3000

-

- 00

33

36

33

Recessed Trim

14 60

mm

Code

14 60

71-5213 -

- 00

2000

36

33

33

Surfaced & Pendant Trimless

Recessed Trim

Accesorios de fijación requeridos Acessórios de fixação requeridoa

71-7520-14-00

Florón suspendido con toma de corriente ON-OFF (2500mm) Florão a com tomada de corrente ON-OFF (2500mm)

-

14

71-7520-60-00

-

60

71-7656-14-00

-

14

Sirga acero 2000mm + clip montaje suspendido (2u.) Cabo de aço 2000mm + clipe montagem suspenso (2u.)

71-7656-60-00

-

60

71-5225-14-00

-

14

Clip fijación directa en techos (4u.) Clipe fixação direta no teto (4u.)

71-5225-60-00

-

60

ACT-9165-48-00

-

Kit para empotrar (2u.) Kit para encastrar (2u.)

Barras fijas 1000mm (2u.) Barra fixa 1000mm (2u.)

71-B503-14-00

-

14

71-B503-60-00

-

60

Kit extensión barra fija 1000mm (2u.) Kit extensão barra fixa 1000mm (2u.)

71-B504-14-00

-

14

71-B504-60-00

-

60

Accesorios decorativos Acessórios decorativos

71-5218-14-00

71-5218-14-00

Tapa final (1u.) Tampa final (1u.)

14

71-5218-60-00

71-5218-60-00

60

Surface & Pendant Trimless

Recessed Trim

Accesorios de conexión Acessórios de conexão

71-B219-14-00

71-B219-14-00

Conector “I” Conetor “I”

14

71-B219-60-00

71-B219-60-00

60

71-5220-14-00

71-5222-14-00

Conector derecho “L” Conetor direito “L”

14

71-5220-60-00

71-5222-60-00

60

71-5219-14-00

71-5221-14-00

Conector izquierdo “L” Conetor esquerdo “L”

14

71-5219-60-00

71-5221-60-00

60

71-5228-14-00

71-5230-14-00

Conector derecho “T” Conetor direito “T”

14

71-5228-60-00

71-5230-60-00

60

71-5227-14-00

71-5229-14-00

Conector izquierdo “T” Conetor esquerdo “T”

14

71-5227-60-00

71-5229-60-00

60

71-5215-14-00

71-5217-14-00

Conector derecho Conetor direito

14

71-5215-60-00

71-5217-60-00

60

71-5214-14-00

71-5216-14-00

Conector izquierdo Conetor esquerdo

14

71-5214-60-00

71-5216-60-00

60

71-5231-14-00

71-5232-14-00

Conector “X” Conetor “X”

14

71-5231-60-00

71-5232-60-00

60

71-5223-14-00

71-5223-14-00

Conector flexible Conetor flexível

14

71-5223-60-00

71-5223-60-00

60

71-5224-14-00

71-5224-14-00

Conector continuidad Conetor continuidade

14

71-5224-60-00

71-5224-60-00

60

Track Euro Dali

BODY MAT AL

Surface

Pendant

En versión adosada y suspensión y acabados blanco y negro, Track Euro Dali es la opción conectiva del carril con diferentes opciones de conectividad. Na versão saliente e de suspensão e acabamentos branco e preto, Track Euro Dali é a opção conectiva da calha com diferentes opções de conectividade.

Track Euro Dali Surface and Pendant

Las posibilidades de composición sin marco siguen un esquema de composición por referencias con distintos conectores propuestos. As possibilidades de composição sem aro seguem um esquema de composição por referências com diferentes conectores propostos.

1

2

3

5

6

7

8

4

3

1

10

11

9

SURFACE & PENDANT TRIMLESS

71-7538

71-7544

71-B219

71-7545

1

4

7

10

71-7543

71-7547

71-7542

71-7540

8

11

2

5

71-7539

71-5231

3

6

71-7537

9

Tracks Euro Dali Surface & Pendant

14 60

mm

Code

71-7534 71-7535 71-7536

1000 2000 3000

14 60

36

33

-

- 00

35

Accesorios de fijación requeridos Acessórios de fixação requeridos

71-7521-14-00

14

Florón suspendido con toma de corriente DALI (2500mm) Florão suspenso com tomada de corrente DALI (2500mm)

71-7521-60-00

60

71-7656-14-00

14

Sirga acero 2000mm + clip montaje suspendido (2u.) Cabo de aço 2000mm + clipe montagem suspenso (2u.)

71-7656-60-60

60

71-8197-14-00

14

Clip fijación directa en techos (4u.) Clipe fixação direta no teto (4u.)

71-8197-60-00

60

71-B503-14-00

14

Barras fijas 1000mm (2u.) Barra fixa 1000mm (2u.)

71-B503-60-00

60

71-B504-14-00

14

Kit extensión barra fija 1000mm (2u.) Kit extensão barra fixa 1000 mm (2u.)

71-B504-60-00

60

Accesorios decorativos Acessórios decorativos

71-7537-14-00

Tapa final (1u.) Tampa final (1u.)

14

71-7537-60-00

60

Accesorios de conexión Acessórios de conexão

Conector derecho “L” DALI Conetor direito “L” DALI

71-7543-14-00

14

71-7543-60-00

60

Conector izquierdo “L” DALI Conetor esquerdo “L” DALI

71-7542-14-00

14

71-7542-60-00

60

Conector derecho “T” DALI Conetor direito “T” DALI

71-7545-14-00

14

71-7545-60-00

60

Conector izquierdo “T” DALI Conetor esquerdo “T” DALI

71-7544-14-00

14

71-7544-60-00

60

Conector derecho DALI Conetor direito DALI

71-7539-14-00

14

71-7539-60-00

60

Conector izquierdo DALI Conetor esquerdo DALI

71-7538-14-00

14

71-7538-60-00

60

Conector “I” DALI Conetor “I” DALI

71-7541-14-00

14

71-7541-60-00

60

Conector “X” DALI Conetor “X” DALI

71-7546-14-00

14

71-7546-60-00

60

Conector flexible DALI Conetor flexível DALI

71-7547-14-00

14

71-7547-60-00

60

Mini conector “I” DALI Mini conetor “I” DALI

71-7540-14-00

14

71-7540-60-00

60

Controladores conectivos Controladores conectivos

P. 835

Consulta los sistemas de control disponibles / Consulte os sistemas de controlo disponíveis: DALI2 / DALI2 Inalámbrico Bluetooth / Sem fios Bluetooth Autónomo / Autónomo

Architectural Bajo Voltaje Baixa Tensão

059 Atom LV

066 Bento LV

Nara LV

061 Kiva LV

068

On LV

063 Strom LV

069

Iris

070 Infinite LV

064

072 Track LV

065 Tango LV

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200

ledsc4.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online