transport, de repas et d'entretien. « Je sais que vous ne le faites pas pour la reconnaissance, mais de bon cœur, et vous avez le cœur à la bonne place comme on dit en bon Canadien français, a déclaré le député fédéral de Glengarry-Prescott et Russell, Francis Drouin, lors de la soirée. Vous le faites car vous voulez aider votre voisin, vous le faites par conviction et vous le faites par amour pour votre communauté. Votre temps et votre service apportent récon- fort et bonheur chez les clients. Vous faites une grande différence dans la vie des gens que vous aidez et vous devez en être fiers. » Les SCPR ont aussi récompensé les bénévoles avec plus de 20 ans de service, soit Jacqueline Couillard (23), Jean- Hugues Petrin (23), Pauline C. Racine (23), Carmen Lalonde (22), Joséanne Lalonde (22) et Denise Émard (21).
C'est la bénévole d'Alfred, Louise Phaneuf, qui a prononcé le discours d'ouverture lors du banquet des bénévoles des Services communautaires de Prescott et Russell.
Le député provincial Grant Crack était fier d'honorer les bénévoles de sa région le 16 avril, dont Mme Jacqueline Couillard.
BDO est heureux d’annoncer l’ouverture d’un nouveau bureau à Hawkesbury. Cette expansion permettra d’améliorer la qualité de nos services à Hawkesbury et la région environnante, en offrant une série complète de services en comptabilité, certification, fiscalité, services-conseils et services en consultation. Nous serons en mesure d’offrir nos services de notre nouvel emplacement dès le 12 mai. Notre nouveau bureau sera situé au : 335 rue McGill Hawkesbury ON K6A 1P9 613 632 4498 BDO DÉMÉNAGE À HAWKESBURY , r ill K6A 1P9 - -
Au plaisir de pouvoir vous servir de notre nouveau bureau. Certification | Comptabilité | Fiscalité | Services-Conseils
Sylvain Levac, CPA, CA
Yvon Renaud, CPA, CGA
Associé
Associé Délégué yrenaud@bdo.ca
slevac@bdo.ca 613 632 4498 www.bdo.ca - - 8
Les bénévoles avec 15 ans et plus de service au sein de l'organisme ont aussi reçu une mention honorifique, soit Léandre Richer (19), Aline Simard (17), Aldège Raymond (18), Clarisse Raymond (18) et Thérèse Lavergne (16). —photos Stéphane Lajoie
Le Carillon, Hawkesbury ON.
3
Le vendredi 22 avril 2016
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker