Vision__2014_12_18

$ 11 For25wordsorless

$ 9 Perrepeats

HEURE DETOMBÉE Mardi à 9h30 DEADLINE Tuesday at 9:30 a.m.

Pour25motsoumoins

Parrépétition

Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word

1

14

14

19

Garderies Gardiennes Babysitter available 21 HOME AWAY FROM HOME. A caring and nurturing environment for your child to grow and learn. Nutritious meals and snacks. Fenced yard. Smoke free home. Bilingual. Full time positions avai- lable. Rockland. Lisa (613)216-2324. À LA PATTE POI- LUE TOILETTAGE ET CHENIL/AT THE HAIRY PAW GROO- MING AND KENNEL. Here it’s not just Boarding. Special combo 10% off on grooming for dog and cat when boarding./Ici on ne fait pas juste de l’hébergement, spécial combo 10% de rabais pour chiens et chats sur le toilet- tage durant l’héber- gement. Call/appelez (613)702-4103 or/ou (613)488-2595. Animaux Animals 23

HAWKESBURY ,

ROCKLAND , 1 CAC, poêle et réfrigérateur inclus, 795$/mois les services inclus, dispo- nible. (613)833-0659 ROCKLAND: 1 CAC, 4 appareils, non-fumeur, pas d’animaux, person- ne seule ou couple. 750$/mois plus servi- ces. Disponible. Réfé- rences requises. (613)446-5087. ROCKLAND , 1200 Laurier, 2 CAC, 1.5 salle de bains. 4 appa- reils, stationnement, eau incluse. 975$/mois plus services. Disponi- ble en février. 613-229- 0097 ROCKLAND , 1er jan- vier, 1 CAC, spacieux, tranquille, propre, chauffé, éclairé, cuisi- nière, réfrigérateur, en- trepot et stationne- ment, 800$/mois. Apel- lez ou texto 613-298- 2205 ROCKLAND, 2 grand CAC, 850$/mois plus les services. (613)419- 1264. (613)612-9969. ROCKLAND 2095 Vic- toria Street, Central Lo- cation, large 2 bdrm 1,000 sq. ft. Large bal- cony. Laundry room in aprt. quiet building. In- cluded: water, storage and parking. No car- pets. No pets. No ap- pliances. Available im- mediately. 930$/month + hydro. (613)324-2576 ROCKLAND , 3 be- drooms, spacious, completely renovated, appliances included, large backyard, non smoker, no pets, refe- rences required, $950/month plus utili- ties. (613)446-6148.

2

Autos et

Maisons louer Houses for rent

Maisons louer Houses for rent

ROCKLAND: 436 Yves street 1 bedroom aprt, well lighted, fridge and stove included, $700/month heated, electricity not included, no animals, Available now. Call (613)868- 2500 ROCKLAND: 875 rue Laurier, 2 CAC, poêle, réfrigérateur et lave- vaisselle inclus. 850$/mois, non-chauf- fé, ni-éclairé. Libre. Ap- pelez (613)835-3545 (613)487-2653. 1 CAC 690$/mois, libre immé- diatement, pas chauffé, pas éclairé, pas d’ap- pareils ménagers, 1 grand stationnement. (613)325-0415 ROCKLAND, centre- ville, 2ième étage, 1 CAC, balcon, station- nement, réfrigérateur et poêle, chauffé et eau inclus. Non inclus: hy- dro. 785$/mois, dispo- nible immédiatement. (613)724-1559 ROCKLAND, freshly painted, move-in condi- tion in a quiet area, 2 bedroom + den, lower duplex. 1 parking, wood-burning fireplace, laminate flooring, 6 ap- pliances. Heat, light and water included in rent. $995/month. Kijiji id#1027049863 For appointment: 613-816- 8726 river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 650$/month, available immediately. (613)446- 5678 ROCKLAND CEN- TRAL. WENDOVER ,

CAC, chauffé, 750$/mois./1 bachelor, 650$/mois tout inclus Références. (613)419- 1264 (613)612-9969 LIMOGES 52, MAIN. “Bachelor” disponible le 1er décembre 600$/mois, chauffé et éclairé. Cuisinière et réfrigérateur inclus. Pas d’animaux, non-fu- meur. Personne “ma- ture”. Appeller pour rendez-vous. 613-443- 5335 ou 613-286-3684 PLANTAGENET , 2 CAC, fraîchement rénové, stationnement, 630$ non chauffé, non- éclairé, libre; (613)229- 7904. ROCKLAND - Gor- geous new condo in downtown Rockland located at 750 St-Jac- ques St. Ground floor, 2 bedrooms, 1 ba- throom, private balco- ny, parking, radiant flooring, A/C, carpet free, 5 appliances. No pets/non smoking, $1,200/month, plus uti- lities. Available January 1st. Call (613)487- 9661. ROCKLAND - 1189 Caron, 2 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse inclus. 830$/mois + hydro. Disponible immédiate- ment. Paul (613)859- 2285 ROCKLAND, 3028A Cercle Lemay, apparte- ment neuf, sous-sol, 1 CAC, 4 appareils mé- nagers, eau & station- nement inclus, 750$/mois plus hydro & gaz.. Disponible immé- diatement. (613)913- 2918

Services

Camions Cars & Trucks

1-ACHAT/BUY . Cars and truck, used or scrapped. Pay cash. 7 days a week service. Free Pick-up. Call Claude (613)292-7066. ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168 Divers espaces Miscellaneous spaces 11 ROCKLAND. Storage garage 22’ x 22’ with 10 foot garage door, avai- lable, $250/month. (613)868-9305 Logis - Condos louer Apartments - Condos for rent 12 ALFRED, 283 St-Phi- lippe St., bachelor, heat, light, parking, storage, fridge, stove, laundry room, $450., available immediately; 1(877)870-3432. BOURGET. Apparte- ment de 2 CAC, 2260 Laval, apt #1, au deuxième étage en haut, grand apparte- ment, libre 1er janiver, stationnement et eau compris, 550$/mois plus electricité. (613)487-2949 CENTER ROCKLAND. Large 0ne bedroom, fridge and stove, eat-in kitchen, parking, heat and hydro included, $800/month, available January 1st, close to all amenities, bus, GT and Independant. (613)799-9396

BOURGET , main floor, 3 bedrooms, 4 applian- ces, $1,200/month hy- dro and heat included. Available January 1st. Quiet place, swimming pool. Also half garage available. (613)913- 3067 CONS- TRUCTION, Maison à louer (partie du bas avec walk-out), avec accès à la rivière si- tuée à Treadwell, 2 CAC, grand terrain, disponible immédiate- ment, 750$/mois, non- chauffé, ni éclairé, cou- ple mature demandé non fumeur. L’entretien du terrain est inclus. Communiquer au 613- 880-1825. ROCKLAND , doit être vu, 1 + 1 CAC, 4 appa- reils, déblaiement de neige fourni, 950$/mois plus services, disponi- ble immédiatement. Non fumeurs, pas d’animaux. (613)487- 3487. (613)791-8906. NOUVELLE

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-446-5979. Cell: 613-612-1549 COMPUTER REPAIR Dependable in shop or onsite for over 20 years. Moved to Wen- dover. Michel (613)673-3380 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755

ROCKLAND . One month free if you sign before Christmas. Beautiful updated 2 be- droom on a quiet dead end street. Carport with double driveway, large backyard with mature trees. Newly painted. New floors, roof, high efficiency gas furnace. Non smoking. $1,175/month plus utili- ties. Available. You will not be disappointed. Call now (613)324- 5631 RUE JOANISSE , 3 CAC, grand terrain, non chauffé, non éclairé, 1100$/mois, libre im- m é d i a t e m e n t . (613)833-0330 Bright open concept semi-de- tached bungalow, with 2+1 bedrooms. Hard- ward/ceramic on main, A/C, fenced yard, no rear neighbours. Avai- lable January 1st, $1,100/month plus utili- tes. Call 613-668-0143 ROCKLAND WENDOVER .

MARCOUX Rénovations complètes de la maison (613)446-5744

20

Attention Avis/Notice

MAPLE SYRUP ma- king equipment in buil- ding with dining area available, with cans or possible vacuum ope- ration, tapping of 800+ trees. For interested person call. (613)488- 9841 NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.

14

Maisons louer Houses for rent

16

24

Chambres louer Rooms for rent

Offres d emploi Job offers

ROCKLAND , large bungalow, riverview, 3 bedrooms, 2 ba- throoms, screened porch, double garage. no carpets. Appliances included. Natural gas furnace, A/C, Central v a c c u u m . $1,500/month plus uti- lies. Call (613)884- 5121

BOURGET , first month half price, rooms for rent , men only, in- cludes A/C, hydro, heat, 4 appliances, bed, TV, cable. Good price. (613)866-3689

BILINGUAL DRIVER. DZ license, clean ab- strack, 3 years fuel tan- ker experience. Full or Part-time (613)229- 8181

Schluter waterproof system for SHOWERS

Votre spécialiste en crédit et véhicules d’occasion Your specialist in credit and used vehicles

Système imperméable Schluter pour DOUCHES

OFFRE D’EMPLOI

Transport écolier Conducteur de mini-van • Classe G- Idéal pour personne retraitée Accompagnateur pour Para Transport région Casselman 613-632-7809

Guaranteed Approval*

Is looking for MOBILE MECHANIC WITH EXPERIENCE. Interested applicants contact Service Manager Mike Frost at 613-739-0090 or mike@centraltt.com

613-850-0836 20 ans avec les produits Schluter

Approbation de crédit garantie Bon, mauvais ou aucun crédit*

www.cummingsauto.com 3003 St-Joseph, Orléans 613-834-8885 Luc or Ray

HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

* Need full-time job. Minimum income $1800/month * Besoin d’un emploi à temps plein. Revenu minimum de 1 800$/mois

613.632.1131 1.800.267.4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca SERVICES POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE/SERVICES FOR ABUSED WOMEN • Hébergement/Shelter • Counselling • Programme enfants-ados/Child and youth program • Accompagnement : cour criminelle et familiale/Accompaniment: criminal & family court • Aide pour trouver un logement, budget/Help with housing, budget • Groupe « Briser le cycle…»/ Pattern Changing group SERVICES GRATUITS ET CONFIDENTIELS/CONFIDENTIAL AND FREE SERVICES

S ALES

I NSTALLATION

R EPAIRS

Ghislain Lalonde

613.223.2451

CAPITAINO 2@ HOTMAIL . COM R OCKLAND , O NTARIO

Made with FlippingBook - Online catalogs