613-850-5744 La maison du store par Danny & Sandra Décor 100 stores en démonstration *Venez voir votre store avant de l’acheter* • Peinture • Tissus • Céramique • Cadeaux • Moulures décoratives Douches Vente - Design - Installation Spécialiste système schluter
gŏđŏ
editionap.ca
Drunk drivers get ditched having care and control of a vehicle while she was impaired and with having care and control of a vehicle while her blood-alcohol
police beat Possession of marijuana Faulty brake lights landed police with a marijuana possession case. A highway patrol out on County Road 17 on Dec. 13 resulted in a vehicle pul- led over for a routine traffic violation. While speaking to the driver, the OPP constable noticed a strong smell of mari- juana. A search of the vehicle resulted in seizure of more than 30 grams of mari- juana. Steven G.J. Ladouceur, 33, of North Stormont Township is charged under the federal narcotics regulations with possession of marijuana. He is also char- ged under the Ontario Highway Traffic Act with having the wrong colour of brake lights. He is scheduled for the Jan. 21 session of provincial court in L’Orignal. On Dec. 9 police investigated a report regarding suspicious vehicles seen in the Claudette Street neighbourhood of Rockland. Police stopped one vehicle and found a small amount of marijuana inside. Bradley B. Watson, 18, of Clarence- Rockland is charged with possession of marijuana, in an amount less than 30 grams. He is scheduled for provincial court on Jan. 7 in L’Orignal. The December 13 weekend saw two calls to the OPP about vehicles that went off the road and into ditches in Alfred-Planta- genet Township. In each case the driver in- volved now has a future court appearance on alcohol charges. Around 5:45 a.m. on Dec. 13 on County Road 9 police arrived to check out a report of a vehicle seen in the ditch. When they arrived at the scene, the officers found the vehicle, a 2001 Chrysler Sebring, with its motor still running, but no one was in the vehicle or nearby. After checking its registration, police went to the home of the owner of the car, which was not far from the accident scene. They learned that a friend of the owner had driven the Sebring into the ditch. The driver was at home with the owner at the time police arrived. Police determined he had been drinking. They also determined that his driver’s li- cence was suspended at the time. Patrick St-Denis, 31, of Alfred-Plantage- net Township is charged with driving with a blood-alcohol level exceeding 80 milli- grams. He is also charged with driving while his licence was suspended. He is scheduled for the Jan. 8 provincial court session in L’Orignal. The following day, around 2 a.m. Sun- day morning, police answered another call from Alfred-Plantagenet Township about a vehicle seen in a ditch. They arrived at the Kubota dealership on County Road 17 on the west side of Alfred village where a grey Mazda 3 was in the ditch. Paramedics on the scene were already treating the car’s driver. Jacinthe Lamoureux, 30, of Alfred-Plan- tagenet Township was later charged with Drug bust
level exceeded 80 milligrams. She is sche- duled for the Jan. 21 provincial court ses- sion in L’Orignal.
3433, chemin Gendron, Hammond ON
Enbridge Gas Distribution Inc. a déposé une requête en vue d’accroître ses prix du gaz naturel à partir du 1 er janvier 2015 Soyez mieux renseigné. Donnez votre opinion. AVIS DE LA COMMISSION DE L’ÉNERGIE DE L’ONTARIO AUX CLIENTS D’ENBRIDGE GAS DISTRIBUTION INC.
Enbridge Gas Distribution Inc. a déposé une requête auprès de la Commission de l’énergie de l’Ontario afin d’augmenter ses prix du gaz naturel à partir du 1 er janvier 2015. En vertu de cette proposition, un consommateur résidentiel moyen d’Enbridge Gas constaterait une augmentation de 11 $ sur sa facture annuelle. Les autres clients, y compris les entreprises, pourraient également être touchés. L’augmentation des tarifs demandée se base sur le cadre de mise à jour des tarifs approuvé par la Commission pour la période 2014-2018. La hausse de tarifs demandée est liée à la mise à jour des prix pour 2015, laquelle inclut des mesures visant à accroître l’efficience. LA COMMISSION DE L’ÉNERGIE DE L’ONTARIO TIENDRA UNE AUDIENCE PUBLIQUE La Commission de l’énergie de l’Ontario (CEO) tiendra une audience publique en vue d’examiner la requête d’Enbridge. Elle interrogera l’entreprise sur son besoin de changer ses tarifs. Elle entendra également les arguments des personnes et des groupes qui représentent les clients d’Enbridge Gas. À la fin de cette audience, la CEO décidera si elle accordera un changement des tarifs, le cas échéant. La CEO est un organisme public indépendant et impartial. Elle rend des décisions qui servent l’intérêt public. Son but est de promouvoir un secteur d’énergie viable et rentable financièrement qui vous offre des services énergétiques fiables à un coût raisonnable. SOYEZ RENSEIGNÉ ET DONNEZ VOTRE OPINION Vous avez le droit de recevoir des informations concernant cette requête et de participer au processus. Vous pouvez : • examiner dès maintenant la requête d’Enbridge Gas Distribution sur le site Web de la CEO. • présenter une lettre de commentaires qui sera examinée durant l’audience. • y participer activement (à titre d’intervenant). Inscrivez-vous d’ici le 30 décembre 2014, ou alors l’audience sera entamée sans votre participation et vous ne recevrez aucun autre avis concernant cette instance. • passer en revue la décision rendue par la CEO et ses raisons sur le site Web à la fin du processus. SOYEZ MIEUX RENSEIGNÉ Le numéro pour ce dossier est EB-2014-0276. Pour en savoir plus sur cette audience, sur les démarches à suivre pour présenter des lettres ou pour devenir un intervenant, ou encore pour accéder aux documents concernant ce dossier, veuillez entrer ce numéro de dossier sur le site Web de la CEO : www.ontarioenergyboard.ca/notice. Vous pouvez également adresser vos questions à notre centre de relations aux consommateurs au 1 877 632 2727. AUDIENCE ORALE OU ÉCRITE Il existe deux types d’audience à la CEO : orale et écrite. La CEO déterminera à une date ultérieure si cette requête sera traitée lors d’une audience écrite ou orale. CONFIDENTIALITÉ Si vous présentez une lettre de commentaires, votre nom et le contenu de votre lettre seront versés au dossier public et publiés sur le site Web de la CEO. Toutefois, votre numéro de téléphone personnel, votre adresse et votre adresse courriel seront supprimés. Si vous êtes une entreprise, tous vos renseignements demeureront accessibles au public. Si vous faites une requête de statut d’intervenant, tous vos renseignements seront du domaine public. Cette audience sur les tarifs sera tenue en vertu de l’article 36 de la Loi de 1998 sur la Commission de l’énergie de l’Ontario, L.O. 1998 chap.15 (annexe B).
Ontario Energy Board
Commission de l’énergie de l’Ontario
Made with FlippingBook - Online catalogs