CHRISTINE BERTRAND RECONDUITE À LA PRÉSIDENCE DU COMITÉ DE PARTICIPATION DE PARENTS DU CSDCEO ACTUALITÉS
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), tenue le 3 décembre, Christine Bertrand, parent-membre représentant la région d’Embrun, a été reconduite à la présidence. Elle continuera à diriger le comité pour l’année scolaire 2024-2025, mettant l’accent sur la collaboration et l’engagement des parents au sein des écoles. Le CPP est un comité statutaire com- posé principalement de parents, qui joue un rôle consultatif auprès du CSDCEO et du ministère de l’Éducation. Il contribue à l’amélioration du rendement scolaire et à la création d’une communauté éducative inclusive. Le CSDCEO souligne l’importance du rôle des parents, tutrices et tuteurs dans l’éducation et la réussite des élèves. « Les recherches montrent que l’enga- gement des familles dans la vie scolaire de leurs enfants a des effets positifs sur leur rendement, leur comportement et leur réussite », a indiqué le comité. Pour aider les parents dans ce rôle, des ressources sont disponibles sur le site cpp. csdceo.ca. Le comité pour l’année 2024-2025 est composé de Christine Bertrand pour la région
d’Embrun, Joséanne Gigoux pour Hawkes- bury, Maryse Grégoire pour Casselman, Line Lalande pour Plantagenet, Ashley Lapierre pour Glengarry, Julie Mainville pour Rockland et Renée Picard-Campeau pour Cornwall. Nikolas Hotte représente la communauté, tandis que Julie Pilon agit comme représen- tante de Parents partenaires en éducation (PPE). Carole J. Larocque, conseillère sco- laire, et Maxime Normand, représentant de l’Association des directions et directions adjointes des écoles franco-ontariennes (ADFO), complètent cette équipe. La directrice de l’éducation et secrétaire du CSDCEO, Lyne Racine, a exprimé sa grati- tude envers les membres du comité. « Merci à tous les membres actuels et nouveaux du CPP pour leur engagement envers l’éducation de nos élèves et leur rôle dans la création d’une communauté scolaire inclusive et collaborative ! Nous nous réjouissons de travailler avec ce groupe dynamique pour favoriser la réussite des élèves et renforcer les liens entre les parents et la communauté scolaire pour l’année scolaire 2024-2025. » Sous la présidence de Christine Bertrand, le CPP s’engage à poursuivre ses efforts pour soutenir les élèves, favoriser leur réus- site et renforcer les liens entre les familles
et les écoles du CSDCEO.
EN BREF
Lors de la première rencontre annuelle du Comité de participation de parents (CPP) du Conseil scolaire de district
ENBRIDGE GAZ Le conseil du canton de Hawkesbury- Est a approuvé le règlement 2024-59 autorisant et confirmant l’accord de franchise officiel entre la municipalité et Enbridge Gas Inc. L’entreprise a étendu son réseau de distribution de gaz naturel à une partie de Hawkesbury-Est. – Gregg Chamberlain RÉPARATION DE TROTTOIRS La réparation de certaines sections de trottoir le long de la rue Fatima à St-Eugène et d’une petite section à Chute-à-Blondeau a coûté un peu plus cher que prévu. Le personnel du canton de Hawkesbury-Est avait prévu un budget de 48 000 $ pour les travaux, mais des complications liées au sol sous certaines sections ont fait grimper le coût à 78 000 $. Le conseil municipal a approuvé une recommandation visant à utiliser l’allocation de la taxe fédérale sur l’essence pour payer la totalité des coûts. – Gregg Chamberlain COMITÉ DES LOISIRS Le conseil municipal du canton de Hawkesbury-Est a approuvé le règle- ment 2024-60 confirmant le comité municipal des loisirs et ses nominations. Le comité est composé de 10 membres dont Pierre Langlois, président, Jessy Hoffman, vice-président, Rachel Auprix, trésorière, Danielle Bouvier, secrétaire, Stephanie Campbell, Jessica Phaneuf, Alicia Heinzle, Chloé Roy et Sarah Leroux, membres du comité, et la conseillère Monique Desjardins, représentante du canton. – Gregg Chamberlain LICENCE DE MARIAGE Le conseil municipal du canton de Hawkesbury-Est a approuvé le règle- ment 2024-58 visant à mettre à jour le processus municipal de délivrance des licences de mariage, tel qu’autorisé par le gouvernement provincial. Le processus porte sur la délivrance et l’enregistrement des licences de mariage et d’autres questions liées à ces documents. – Gregg Chamberlain
50 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
Ensemble, partageons des moments chaleureux et sincères. Gardons en mémoire les rires et les sourires précieux. Meilleurs Vœux pour 2025 de toute l’équipe du Centre culturel Le Chenail EXPOSITION jusqu’au 9 février SUSAN JEPHCOTT etc / Mutations & Communications Exposition Solo / Peintures de grand et petit formats - Nouvelles œuvres EXPOSITION URBAINE sur le boulevard Le Chenail SOFTLY CREEPING VISIONS BILL NASH – photographies voyage autour du monde Irlande – Paris – New Orleans – New-York… MUSIQUE LE SAMEDI 25 JANVIER 2024 – 7h30pm WHISKY JAZZ avec Gaëtan Pilon et STEVE BERNDT JAZZ ENSEMBLE, Ottawa Steve Berndt, tromboniste, vocaliste, compositeur,
Ensemble composé :Trombone • Piano • Contrebasse • Drums
Dégustation tout en jazz…RÉSERVEZ tôt, en ligne ou directement au centre pour vos billets. Place limité.
HORAIRE D’HIVER TERRASSE D’HIVER LES WEEKENDS Ouvert 6 JOURS. 10 à 16h fermé les lundis
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
CARTES D’AFFAIRES Christine Bertrand (à gauche), parent-membre représentant la région d’Embrun et présidente du CPP, et Chantal-Christine Gratton, surintendante de l’éducation au CSDCEO. (Photo CSDCEO)
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Joseph Coppolino Rédacteur en chef joseph.coppolino@eap.on.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook Digital Publishing Software