Express_2011_12_30

HAWKESBURY MAZDA VENTE DE FIN D’ANNÉE 186, rue Main Est Hawkesbury (Ont.) K6A 1A3 (en haut de Bogue Photo) 613 632-4075 a107369 IGS HAWKESBURY INTERNET HAUTE VITESSE DISPONIBLE. HIGH SPEED INTERNET AVAILABLE.

VOL. 18, No 9 • 1 cahier, 24 pages • HAWKESBURY , Ontario Vendredi 30 décembre 2011 • Friday, December 30, 2011

FEU VERT POUR LA MODERNISATION CHEZ IVACO PAGE 2

MAZDA 3 GX 2007

MANUELLE • A/C 4 CYL. • 71 000 KM

Bonne année à toutes! LA NOUVELLE COLLECTION DE

Page 5 8 988 $

MAILLOTS DE BAIN BODY GLOVE 2012 EST ARRIVÉE!

C4164

+ TAXES

841, rue McGill, Hawkesbury ON 613 632-1360 WWW.HAWKESBURYMAZDA.COM

427, rue Principale, Grenville 819 242-0728 www.lesfoliesdesylvie.com ONE GIANT LEAP... WIMAX HIGH SPEED INTERNET TECHNOLOGY

Rétrospective 2011

Mayor appeals for unity

EN MANCHETTE EN MANCHETTE EN MANCHETTE

1 866 632-0868 WIRELESS • SATELLITE • SANS-FIL Total TELECOM 2988 HWY. 34, HAWKESBURY, ON

Pages 3, 4, 5, 6 et 7

Page 11

RABAIS 30 % à 50 % SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN • HABITS • VESTONS • PANTALONS • CHEMISES HABILLÉES ET SPORT • MANTEAUX • SOULIERS

194 $ /2 SEMAINES @2,9%, 84mois HONDA CR-V 2011 LX 2WD

4 pneus d’hiver gratuit à l’achat

455, chemin de Comté 17, Hawkesbury • Tél. : 613 632-5222 www.hawkesburyhonda.ca

HAWKESBURY HONDA

365, rue Principale Est, Hawkesbury www.maitrecharle.com • 613 632-1314

GroupeGagné

Agence immobilière agréée Franchisé indépendant et autonome de Royal LePage 408, rue Principale, Grenville, Qc. J0V 1J0

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (CALUMET) Maison de 2 étages de 3Ch., en briques. Des rénovations importantes y ont été apportées au cours des dernières années notamment au toit, fosse septique, fenestration, cuisine etc. MLS 8648689 À VENDRE OU À LOUER

819 242-8424

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Maison bien éclairée par fenestration généreuse, salle à dîner dans la tourelle. Aire ouverte, grandes pièces, planchers de chêne sélect et de céramique, salle debainsavecbaindoubleetdouche indépendante. MLS 8506240

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Maison de plain piedsituéeàproximitéde la rivièredesOutaouais avec accès à la rivière en face de la propriété. Maison de 2 càc avec grand salon avec foyer (encastré) et mur en pin. MLS 8451112

GRENVILLE • Maison construite en 2010 finition de bois, toit de métal, intérieur chaleureux, planchers de bois (pin) et céramique, armoires en pin, comptoir céramique, salle de bain et douche en céramique attenante à la ch. MLS 8631459

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Maison 2 étages de 3 càc avec chauffage central avec thermo-pompe. Planchers de bois franc au salon, s-à-manger et chambre principale. Excellente première maison pour petite famille. MLS8633400

GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE - Bungalow de 3 chambres situé à la campagne à mi chemin entre Hawkesbury et Lachute. Grande cuisine rénovée avec nombreuses armoires en pin de type IKEA, planchers flottant et de bois presque partout. MLS 8635262

www . g i l l e s d r o u i n . c a www . g i l l e s d r o u i n . c om Gilles Drouin Courtier immobilier agréé

Made with FlippingBook Online newsletter