Reflet_2019_06_13

Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Sortie de l’UCFO, cercle Saint-Isidore Le 13 juillet. Endroits visités : la Mai- son lavande, Saint-Eustache, Intermiel à Mirabel, souper au St-Hubert de Sainte- Agathe-des-Monts, spectacle Ladies Night au théâtre Le Patriote de Sainte-Agathe. Départ : 10h, rue Industriel, Casselman; 10h15, aréna Saint-Isidore; 10h45, restau- rant Herb’s, Vankleek Hill. Date limite pour réserver: 1er juin. Infos et reservations: Lucienne Léger au 613-764-2261. Cercle de soutien Jeudi 13 juin, cercle de soutien pour personnes aidantes au Centre de l’Estrie à Embrun. Inscription : Céline Côté au 613-297-8044. Souper fèves au lard et macaroni Souper mensuel de fèves au lard et macaroni des Chevaliers de Colomb du conseil 6301 d’Embrun, le 14 juin, de 17h à 18h30, au 5, rue Forget, Embrun Ontario. AGA Sentier récréatif Assemblée générale annuelle du Sen- tier récréatif de Prescott-Russell, le 19 juin, à 19h, à la Salle communautaire de Plantagenet, 220, Main. Veuillez confirmer votre présence avant le 17 juin. Informa- tion : Serge Lalonde au 613 673-5186 ou par courriel à impserge@bellnet.ca Luncheon The Prescott and Russell community services : monthly luncheon. June 19 at noon. Russell Arena, 1084 concession rd Russell. Menu : pork, mashed potatoes, yellow and green beans with garden salad. Dessert: apple squares. Bingo will follow the meal. Atelier Centre Estrie Embrun Atelier pour personnes aidantes : 20 juin. Centre de l’Estrie d’Embrun. Inscrip- tion Céline Côté 613-297-8044 Décorez votre parterre Pour appuyer le Record Guiness des moulins à battre et du plus gros ruban cancer du sein : décorez votre parterre. Date limite : 1er juillet. Prix de 1000 $ pour la créativité, l’organisation et le lien avec l’évènement. D’autres prix en argent. Inscription : Louise Deslauriers au 613-443-0310 Tournoi de golf Subway Brunet 16e tournoi annuel de golf Subway Brunet, le 5 juillet, au Club de golf Nation, Curran. Départ: 13h. But: amasser des fonds pour l’Association canadienne pour la santé mentale. Invitée spéciale: Tina Boileau. Information Gisèle Brunet au 613-799-3081 ou gslbrunet@gmail.com communautaire community link Le lien The

UNE ALLURE IMPOSANTE SOUS TOUS LES ANGLES. CAMÉRA 360 DEGRÉS AVEC AFFICHAGE À ÉCRAN DIVISÉ OFFERTE EN OPTION *

SEULEMENT JUSQU’AU 2 JUILLET

% † 0 TAUX ANNUEL

AU FINANCEMENT À L’ACHAT JUSQU’À 60MOIS

PLUS, JUSQU’À 6250 $

EN RABAIS ‡

SUR LES F-150 2019 NEUFS SÉLECTIONNÉS

F-150 2019

CONSTRUIT AVEC FIERTÉ

VISITEZ VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO OU FORD.CA POUR LES DÉTAILS.

Lesvéhicules illustréspeuventêtredotésd’équipementsoffertsenoption.Ledétaillantpeutvendreou loueràprixmoindre.Cesoffres,d’unedurée limitée,sontenvigueuruniquementchez lesdétaillantsparticipants.Pour lesdétailscomplets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit au moment de la commande à l’usine, soit au moment de la livraison, mais non des deux ou d’une combinaison des deux. Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements,auxprimespour la locationquotidienne,auprogrammed’encouragementauxmodificationscommercialesouauprogrammedeprimesauxparcscommerciaux. * Lescaractéristiquesd’aideà laconduitesontcomplémentaireset ne remplacentaucunement l’attentionet le jugementduconducteur, lequeldoitquandmêmemaîtriser levéhicule. † Jusqu’au2 juillet2019,obtenezun tauxdefinancementannuelde0% jusqu’à60moisà l’achatd’unFordF-150Lariatàcabine doubleouSuperCrew2019neuféquipéde l’ensemble502Aetdumoteuràessencede2,7L.Cetteoffre s’adresseàdesparticuliersadmissibles,surapprobationducréditparCréditFordduCanadaLimitée.Certainsclientspourraientnepasêtre admissiblesautauxd’intérêtannuel leplusbas.Parexemple,pourunfinancementà l’achatd’unF-150LariatSuperCrew2019équipéde l’ensemble502Ad’unevaleurde59049$àuntauxd’intérêtannuelde0%pendant60mois, lamensualité exigible est de 984,15 $, le coût d’emprunt est de 0 $ (excluant les frais d’inscription au RDPRM allant jusqu’à 52 $ au Québec),pour une somme totale remboursable de 59 049 $ (jusqu’à 59 101 $ au Québec).Aucun versement initial requis, sur approbationdu crédit par Crédit Ford du Canada Limitée.Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix à l’achat.Toutes les offres comprennent les frais de transport et la taxe sur le climatiseur,mais ne comprennent pas les options, l’écoprélèvement (le cas échéant et sauf au Québec), les fraisd’immatriculation, lepleindecarburant, lesassurances, l’inspectionprélivraisonpar ledétaillant (saufauQuébec), les fraisd’inscriptionauPPSA (nonapplicableauQuébec), l’inscriptionauRDPRMet les fraisafférentsallant jusqu’à52$ (seulementauQuébec), les frais d’administration (sauf au Québec),et les taxes.Tous les prix et rabais sont basés sur le PDSC (prix de détail suggéré par le constructeur). ‡ Jusqu’au 2 juillet 2019,obtenez 3 750 $/4 750 $/5 750 $/6 250 $ en « rabais du constructeur » (allocation-livraison) à l’achat ou à la location d’un véhicule Ford 2019 parmi les suivants : F-150 XL 4x2 à cabine simple Ultra-avantageux / F-150 SuperCrew Platinum ou Limited avec moteur à essence,à cabine double ou SuperCrew Platinum ou Limited avec moteur diesel / F-150 (à l’exception des modèlesXL4x2àcabinesimpleUltra-avantageux,Raptor,SuperCrewPlatinumouLimitedavecmoteuràessence,LariatàcabinedoubleouSuperCrewéquipéde l’ensemble502Aetdumoteuràessencede2,7L,àcabinedoubleouSuperCrewavecmoteurdiesel)/F-150 Lariat 2019 à cabine double ou SuperCrew équipé de l’ensemble 502A et du moteur à essence de 2,7 L.Les rabais à la livraison ne peuvent être combinés aux programmes pour les parcs commerciaux.© 2019 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM,demême que lesnomset logosdes stations sontdesmarquesdecommercedeSiriusXMRadio Inc.utiliséesenvertud’une licence.©2019FordduCanadaLimitée.Tousdroits réservés. De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés.

Made with FlippingBook Learn more on our blog