Hawkesbury_Voeux_2016_12_21

En attendant le

père Noël …

Visiter nos aînés à Noël : des idées d’activités à partager Noël, c’est avant tout l’occasion de se réunir et de célébrer en famille ou en- tre amis — et il est important de ne pas oublier d’inclure dans nos réjouissances nos proches vivant seuls ou en résidence pour personnes âgées. D’ailleurs, pas seu- lement nos proches : de nombreux aînés passent les Fêtes dans la solitude. Une petite visite fera pour eux une immense différence. Vous vous demandez quelles activités faire avec une personne du troi- sième âge? Voici quelques suggestions : • Voir un spectacle (humour, danse, théâtre, musique, etc.) — ou donner vous-même une représentation si vous êtes musicien, par exemple; • Participer à un atelier ou partager vos connaissances (dessin, couture, cuisine, informatique, etc.); • Jouer à des jeux (jeux de société, cartes, bingo, casse- tête, etc.); • Aller au cinéma; • Visiter un musée ou une galerie d’art; • Assister à une conférence sur un sujet qui la passionne; • Lui faire la lecture;

• Se promener au grand air; • Partager un bon repas, chez vous ou au restaurant. Vous pouvez aussi simplement discuter de vos projets, des Noël de votre enfance ou de la sienne; regarder de vieilles photos; etc. Si vous avez des enfants ou des animaux de compagnie, pensez aussi à les emmener : les premiers sont souvent une source de joie pour les aînés; les seconds sont un bon remède contre la solitude.

« Un Joyeux Noël et une heureuse année de camping 2017 à tous nos fidèles campeurs! »

“A Merry Christmas & a Happy 2017 Camping Year to all our loyal campers!”

Renée et Luc Desormeaux 5279 County Rd 17, Alfred, ON | 613-679-4059 | www.evergreencamping.ca CAMPING & RESORT

GARAGE V. BLAIS

Mécanique générale et agricole

• Alignement, soudure, • Boyaux hydrauliques: standards, métriques & cat. • Vérification routière À tous nos clients et amis, joyeux Noël et bonne année! Luc Blais, propriétaire | 613-679-2347 | 1915, rue Lajoie, Lefaivre ON

Enfin, s’il est important de ne pas laisser nos aînés seuls pour la pé- riode des Fêtes, il ne faut pas non plus les oublier durant le reste de l’année : des

appels réguliers, des visites et des sorties à l’occasion, si c’est possible, sont le plus beau cadeau que vous puissiez leur faire.

Joyeuses Fêtes! Happy Holidays!

XTV 750S

• 750CC KOHLER ENGINE •3- PASSENGER SEATING •2’’ FRONT & REAR RECEIVER HITCH •27’’ ATV TIRES ON 14’’ ALUMINUM WHEELS •UP TO 35 MPH •1,200 LBS. CARGOCAPACITY •TOWINGCAPACITY 2,100 LBS • STANDARDELECTRIC POWERCARGOBOX LIFT • 12’’ OF GROUNDCLEARANCE

L’équipe de Valoris vous offre ses voeux les plus chers pour une année heureuse et prospère. From all of us at Valoris, we extend our warmest wishes for a year of happiness and prosperity.

In stock now. Call for pricing

Spacious and Comfortable Operator Station Well-Appointed Controls and Displays Financing OAC 0 % UP TO MONTHS 84

*Taxes not included, OAC

613-673-5290 791 County Road #9, Curran, On

28

HAWKESBURY ON.

CAHIER DE VOEUX 2016

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online