A R T S
QUELS SONT LES SECRETS QUI SE CACHENT DANS «LE POT AUX ROSES»?
48 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
Cet automne; art visuel – musique – littérature, à suivre et à consommer sans modération! EXPOSITION Samedi le 4 novembre / 13h OUVERTURE / VERNISSAGE DEMAIN DE MAÎTRES Nadine Malo-Lemire, Casselman & Jasmine Bernier, Long Sault, ON. Amies complices de longue date, ces deux Franco-Ontariennes d’adoption ont choisi de prendre leur envol ensemble en cette première exposition duelle d’oeuvres visuelles et poétiques où images et mots se côtoient pour créer un nouvel univers. Enseignantes, elles se défont de leurs rôles de mères, d’épouses, et oui, de maîtres, dans un dépassement de soi sans prétention en rêvant des possibilités pour le après. «Tourbillon d’inspiration... Vortex d’ébullition... Pulsation, fougue, détermination. MUSIQUE Dimanche le 5 novembre – 14h SÉRIE JAZZ JAM avec Didier Chasteau Une série d’après-midi JAZZ avec les amis de Didier; musiciens de jazz viendrons faire le JAM avec leur instrument pour suivre la fougue de Didier au piano. Vendredi le 10 novembre – 19h30 ACTIVITÉS DE SENSIBILISATION
Les acteurs et l’équipe de Le Pot aux Roses : Jacynthe Lauzon, aide accessoiriste (à gauche), Zachary Nantel, metteur en scène, Michelle Labre, accessoiriste, Claude Langlois, dans le rôle de Steve, Karine Perrou, dans le rôle d’Annie, Isabelle Labre, dans le rôle de Stéphanie, et Michel Larocque, dans le rôle de Patrick. —photo Gregg Chamberlain
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
à revenir lorsqu’on les a appelés. Vétéran de cinq ans au sein de la com- pagnie théâtrale communautaire, M. Nantel travaille pour la première fois en dehors de la scène en tant que metteur en scène pour la production de novembre. Il a décidé qu’il était temps pour lui de relever le défi de diriger d’autres personnes et de monter une pièce. De plus, il est en partie responsable de l’organisation des décors de la production. Un pot aux roses Le Pot aux Roses est une comédie dra- matique de Martin Gougeon. La prémisse de la pièce provient de la vieille expression : à découvrir le pot aux roses. Le sens de cette expression est «se renseigner» et aussi «découvrir la vérité par hasard». Quatre personnes se retrouvent dans la maison de leur enfance pour la lecture du
testament de leur mère. Ce qu’ils ne savent pas, mais qu’ils découvrent bientôt, c’est que leur mère a inclus dans son testament un petit défi sous forme de «chasse au trésor», dans le but de forcer ses enfants à apprendre des choses sur eux-mêmes qu’ils ne savaient pas ou qu’ils refusaient de reconnaître. «Ils apprennent des choses qu’ils n’avaient jamais réalisées auparavant», a déclaré Nantel. L’un des frères et sœurs, Patrick, est un enseignant qui aime que «tout soit bien fait», tandis que Steve est un mécanicien qui a tendance à garder ses pensées pour lui. Annie mène un train de vie dispendieux avec son riche mari, aime «tout ce qui coûte cher» et n’hésite pas à faire connaître ses sentiments. Stéphanie est une rédactrice de magazine de mode accro au travail, toujours au téléphone et désireuse de terminer les choses rapidement pour pouvoir passer à autre chose. Le principal défi pour Nantel est de s’assurer que les quatre acteurs qu’il dirige interprètent leurs personnages comme des personnes différentes d’elles-mêmes. Cha- cun doit adapter sa personnalité à celle de son personnage lorsqu’il est sur scène et ne pas laisser sa propre façon de penser ou de faire les choses s’immiscer dans sa performance. «Vous ne pouvez pas jouer votre propre rôle, a déclaré Nantel. Il faut toujours être le personnage». Le rideau se lève sur Le Pot aux Roses le mois prochain à la salle communautaire de l’Église Holy Trinity sur la rue Stanley. Les représentations auront lieu les 4 et 5 novembre, les 11 et 12 novembre, et du 17 au 19 novembre. L’horaire des représenta- tions et les renseignements sur les billets se trouvent à l’adresse suivante : www. theatrecerclegascon.ca.
Quatre personnes se retrouvent pour la lecture du testament de leur mère. Elles découvrent bientôt qu’un «pot aux roses» fait partie de leur héritage. Le mois prochain, le rideau se lèvera sur la dernière production du Cercle Gascon II, la troupe de théâtre communautaire de Hawkesbury. Cette production particulière, Le Pot aux Roses , a mis beaucoup de temps à arriver sur scène, comme l’a expliqué le metteur en scène et producteur Zachary Nan- tel lors d’une entrevue avant les répétitions. «Ce devait être l’un de nos spectacles avant la pandémie», a-t-il déclaré, ajoutant que les membres de la distribution initiale choisis à l’époque étaient tout à fait disposés
À L’IMMIGRATION FRANCOPHONE ET À L’ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTS ZALE SECK en musique Avec ses amis musiciens, Zale nous présente une mosaïque sonore. Discussion et change sur les cultures sénégalaises. Samedi et dimanche le 11 et 12 novembre – 10h SALON DE THÉ @ EXPO HAWKESBURY
Le centre culturel vous propose un espace relax en collaboration avec ACFO - K iosque 59-72 CLUB DE LECTURE en demande Inscription au 613-632-9555 ou sur place Dates des rencontres à venir. Retour aux heures d’ouvertures normales du mardi au dimanche de 10h à 16h à partir de la mi-septembre.
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois !
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
ENTREPRENEUR GÉNÉRAL GENERAL CONTRACTOR
Pour achat de billets et réservation - 613-632- 9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com
ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850
Plus de 20 ans d’expérience Over 20 years of experience
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
Conception d’intérieur • Construction neuve et rénovation Interior design • New construction and renovation Contactez-nous pour tous vos projets Contact us for your projects
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
Mathieu Drouin ou Véronique Laliberté 819-213-2779 ou 613-307-0086 amcconstruction1@gmail.com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook Ebook Creator