Retornar ao sumário
SETTING (PSICANALÍTICO) 1 Entrada Inter-Regional Consultores Inter-regionais: Joan Schachter (Europa),
Jon Tabakin (América do Norte), Thais Blucher (América Latina) Co-presidente para a Coordenação: Arne Jemstedt (Europa) ————— Tradução para o português: Mário Tregnago Barcellos (Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre) Coordenação e edição para a tradução para o português: Maria Cristina Garcia Vasconcellos (Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre)
I. DEFINIÇÃO
As condições estáveis necessárias para realizar a investigação e a transformação dos fenômenos psíquicos, particularmente aqueles relacionados ao inconsciente, em um ambiente terapêutico específico. O conceito de setting psicanalítico esteve implícito, por parte de Freud, desde o início do desenvolvimento da psicanálise como um método de pesquisa e tratamento, conforme traçado em seus trabalhos sobre técnica (1912, 1913). Apesar de ter havido, por inúmeras razões, modificações ao setting externo proposto por Freud (seis sessões por semana, todos os dias no mesmo horário), o desenvolvimento e a elaboração do conceito ocorreu predominantemente em relação aos significados inconscientes do setting para o analista e para o paciente; particularmente no trabalho com pacientes borderline e de difícil acesso, e em relação ao setting interno do analista, também citado como a atitude analítica do analista (Schafer, 1993). O significado de “ setting analítico”, em qualquer discussão do tema, deve restringir-se às condições específicas e exclusivas necessárias para realizar um processo analítico. Outras modalidades terapêuticas, incluindo a psicoterapia psicanalítica, têm seu próprio setting , embora possam utilizar alguns elementos do setting analítico. O setting inclui tanto as condições externas como internas. As condições externas são estabelecidas em termos de tempo e espaço. Já as internas dizem respeito ao estado mental necessário para realizar o trabalho analítico, que basicamente consiste na manutenção de uma mente aberta: no paciente, através da regra da associação livre, e, no analista, através da atenção flutuante e da manutenção
1 (N. do T.: setting é um anglicismo amplamente utilizado na literatura psicanalítica de língua portuguesa e, portanto, foi mantido nesta tradução)
272
Made with FlippingBook - Online catalogs