HansenMillennium Technical Details - Spanish

Technical Details and Options for HansenMillennium with slim sightlines

Hansen Millennium ® El sistema más esbelto para ventanas y puertas Opciones, posibilidades y detalles técnicos products

in front

Hansen Millennium ® El sistema Hansen Millennium se diseñó inicialmente para abordar los desafíos que planteaba la renovación y rehabilitación de ventanas de acero en edificios antigu - os afectados por problemas como puentes térmicos y aislamiento inadecuado. Hansen Millennium ofrece una solución revolucionaria con los perfiles de aluminio más esbeltos del mercado, lo que lo convi- erte en el sustituto ideal para los sistemas de acero tradicionales. Estos perfiles ultra finos no solo transmiten elegancia arquitectónica, sino que también ofrecen un rendimiento y una estética ex- cepcionales. Su buen rendimiento térmico y la variedad de formas son solo algunas de las ventajas que han hecho que el sistema gane popularidad, alineándose con las ten - dencias arquitectónicas contemporáneas que priorizan los perfiles esbeltos, con tra - vesaños auténticos y versatilidad de cur- vados.

Características Principales • Perfiles Minimalistas: Consigue el aspecto más moderno con marcos de aluminio ultra finos, ¡los más finos del mercado! • Geometrías complejas en ventanas: Ya sea que prefiera ventanas circulares o arqueadas, podemos crearlas al estilo deseado. • Fácil instalación: Disfrute de una instalación sin complicaciones con elementos pre-acristalados, lo que le ahorrará tiempo y es- fuerzo. • Acristalamiento flexible: Puede usar montantes en el interior y/o exterior, lo que es perfecto para proyectos únicos y pasos de an- tepecho. • Hoja oculta: Para ventanas que abren hacia el interior, hemos ocultado el marco para una apariencia elegante y minimalista. • Fácil conversión: Combine los diseños tradicionales de muro cor- tina con nuestro innovador sistema de ventanas, mejorando tanto la funcionalidad como la estética. • Grandes dimensiones: Nuestras ventanas pueden ser impresio- nantemente grandes. De hecho, nuestra ventana más grande ha- sta la fecha medía 2,44 m (8 pies) de ancho y 12,8 m (42 pies) de alto. ¡Imagina las increíbles vistas! • Aluminio de bajas emisiones: Millennium se fabrica con aluminio de bajas emisiones y, si es necesario, puede fabricarse con alumi- nio reciclado.

Whitfield Street, UK

Diseño Ultra Fino

Awning & Casement (concealed hinges)

Casement (heavy solution, visible hinges) Puerta batiente (solución robusta, bisagras visibles)

Fijo

Tilt &turn Hopper (concealed hinges) Oscilobatientes (bisagras ocultas)

Proyectante y batiente (bisagras ocultas)

Fix

67mm

59mm

28.5mm

Todas las soluciones de ventana pueden llevar doble o triple acristalamiento

All PROFILES CAN BE MANUFACTURED WITH DIFFERENT "NOSE" PROFILES

Perfiles Todos los perfiles se pueden fabricar con diferente tipo “nariz” STANDARD 14mm

14mm

All PROFILES CAN BE MANUFACTURED WITH DIFFERENT "NOSE" PROFILES

PLAT Plana

14mm

All PROFILES CAN BE MANUFACTURED WITH DIFFERENT "NOSE" PROFILES

STANDARD

30mm

14mm

STANDARD GRAND NEZ Standard

PLAT

50mm

PLAT

30mm

GRAND NEZ TRÈS GRAND NEZ Nariz Larga

30mm

GRAND NEZ

50mm

TRÈS GRAND NEZ Nariz Extra Larga

50mm

TRÈS GRAND NEZ

Detalles dimensionales y tamaños Definir las dimensiones máximas exactas de las ventanas HansenMillennium puede ser una tarea difícil. El tamaño de sus ventanas depende únicamente de la relación ancho-alto y del número de montantes. A continuación, presentamos las dimensiones críticas de los marcos de las ventanas. Confiamos en que esta información será muy de ayuda durante la fase de diseño.

Fijo

Oscilobatiente (bisagras ocultas)

Proyectante batiente (bisagras ocultas)

Puerta Batiente (Solución Robusta bisagras visibles) Casement (heavy solution, visible hinges)

Awning & Casement (concealed hinges)

Tilt &turn Hopper (concealed hinges)

Fix

59mm

67mm

28.5mm

Max peso Max área

500 kg 15 m 2 20 cm 590 cm

150 kg

180 kg

136 kg

3 m 2

Min. anchura Max anchura Min. altura Miax altura

38 cm 172 cm 46 cm 280 cm

43 cm 160 cm 48 cm 250 cm

60 cm 150 cm 60 cm 305 cm

20 cm

590 cm

HansenMillennium versus otros HansenMillennium combina un diseño moderno con una funcionalidad excepcio- nal, ofreciendo numerosas ventajas en comparación con las ventanas de aluminio estándar. Descubre por qué HansenMillennium es una inversión que revolucionará tus espa - cios interiores.

HansenMillennium TILT & TURN HansenMillennium oscilobatiente HansenMillennium TILT & TURN

TYPICAL ALUMINIUM TILT & TURN WINDOW TYPICAL ALUMINIUM TILT & TURN WINDOW Típica ventana aluminio oscilobatiente

122mm

28.5mm

TYPICAL ALUMINIUM FIXED WINDOW TYPICAL ALUMINIUM FIXED WINDOW Tipico marco aluminio fijo

HansenMillennium FIXED WINDOW HansenMillennium marco fijo HansenMillennium FIXED WINDOW

69.5mm

28.5mm

Sistema típico de ventana

Apariencia minimalista HansenMillennium destaca por su diseño elegante y minimalista. Gracias a sus finos perfiles, esta ventana complementa a la perfección tanto los diseños de interiores modernos como los clásicos. Ofrece una vista despejada del entorno, permitiendo que la abundante luz natural inunde sus espacios. Aislamiento térmico mejorado En comparación con las ventanas de aluminio tradicionales, HansenMillennium of - rece un aislamiento térmico significativamente mejorado. Puede consultar las clasi - ficaciones energéticas en las páginas posteriores de este folleto. Gracias a tecno - logías y materiales avanzados, esta ventana ayuda a minimizar la pérdida de calor, lo que se traduce en menores facturas de calefacción y refrigeración. Funcionamiento silencioso Gracias a sus mecanismos de bisagras ocultas, diseñados con precisión, Hansen - Millennium funciona silenciosamente. Evitará ruidos molestos al abrir y cerrar las ventanas, garantizando así una comodidad diaria. Durabilidad excepcional Nuestras ventanas de aluminio de perfil ultra fino están diseñadas para una mayor durabilidad. El aluminio es resistente a la corrosión, lo que significa que Hansen - Millennium mantendrá sus excelentes propiedades durante años con una mínima necesidad de mantenimiento frecuente. Adaptado a sus necesidades HansenMillennium ofrece una amplia gama de opciones de personalización, incluy - endo colores, tamaños y tipos de vidrio. Puede personalizarlos según sus preferen- cias y el estilo de su hogar.

Hansen Millennium

Secciones Típicas Detalles

TILT&TURN (OR HOPPER) + FIX ED Oscilobatiente + fijo

AWNING + FIXED Proyectante+fijo

28.5mm

67mm

Variadas Formas en Ventanas

Ejemplos HansenMillennium combina un diseño moderno con una funcionalidad excepcional. En el mundo de las ventanas de aluminio, nos enorgullecemos de ofrecer mucho más que diseños tradicionales. Nuestra gama de formas poco convencionales abre las puertas a un sinfín de posibilidades creativas. Desde elegantes y contemporáneas hasta singularmente artísticas, nuestras ventanas de aluminio desafían lo convencional y le invitan a explorar expre- siones arquitectónicas innovadoras. Estas formas poco convencionales van más allá de los rectángulos y cuadrados están- dar. Ofrecen un lienzo para su imaginación, marcando una audaz declaración de estilo y funcionalidad. Nuestras ventanas no son sólo prácticas, sino que reflejan su creati - vidad y estilo único.

Ya sea un arquitecto que busca trascender los límites del diseño, un propietario que busca ventanas que destaquen o un constructor que busca dejar huella, nuestras for- mas en ventanas de aluminio son la solución. Son un testimonio de las infinitas posibi - lidades que ofrece el aluminio, ofreciendo estética y rendimiento.

Tus ideas únicas son nuestra inspiración A continuación, te presentamos algunos ejemplos típicos de formas de ventanas que podemos crear, pero no dudes en com- partir tus ideas de diseño especiales con nosotros. Todas las formas se basan en una combina- ción de travesaños o retículas de palilleria, si es necesario.

arco medio punto central

esquinas redondeadas punto con círculo

esquinas redondeadas al interior

elipse

polígono con retícula

arco superior y retícula

gótico

gótico tríptico

circulos y formas

medio arco con retícula

rectángulos con triángulo

arco con retícula perimetral

arco superior simulado

rectángulos en puzzle

trapezoide

y muchas mas…

Los travesaños simulados SDL (simulated divided lite) son un elemento de - corativo que se puede añadir a las ventanas para realzar su atractivo visual. Estas palillerías están diseñadas para imitar el aspecto de las ventanas tradicionales con travesaños reales.

travesaños real

travesaño en el interior del vidrio

travesaños simulados superpuestos

Travesaños simulados (SDL en inglés) Esta solución ofrece una apariencia exterior uniforme e indistinguible entre nuestras retículas de palillería adhesivas y travesaños reales. Esto facilita el mantenimiento y mejora del atractivo general de su propiedad, a la vez que ofrece opciones de personalización que se adaptan a sus preferencias de diseño. ¡Cuidamos cada detalle! Merece especial atención el

SIMULATED DIVIDED LITE (SLD) detalle de la palillería adhesiva continua pero cortada para dar uso a hoja practicable.

SDL vs TDL detalles

SDL VS TRUE DIVIDERS Travesaños Simulados versus Travesaños Reales Nuestras retículas de palillería simuladas pueden tener el mismo tamaño que travesaños reales - su aspecto exterior es idéntico. Pero si buscas un travesaño más fino, también es una opción. Se pueden suministrar en dos colores diferentes para combinar con el interior y el exterior

TDL

SDL

44mm

25mm

TDL

SDL

44mm

25mm

Funciones de la ventana La función de apertura de ventanas y puertas de- pende de varios factores, como el diseño, la distri- bución y la finalidad del espacio. Al seleccionar la función de apertura adecuada, puede mejorar la estética, la funcionalidad y la seguridad.

Fijo

Oscilobatiente Apertura interna

Proyectante (apertura inferior) Apertura externa

Ventana batiente (practicable) Apertura externa

Puerta doble tipo acero Apertura externa e interna

Puerta balconera Apertura externa

Puerta simple Apertura externa e interna

Puerta doble Apertura externa e interna

Puerta tipo acero simple Apertura externa e interna

Manivelas Las manivelas para ventanas y puertas son cruciales tanto para la función como para la estética. Ofrecemos manillas estándar, pero también podemos proporcionar manillas únicas y personalizadas que se adaptan a su estilo y preferencias. Las manillas clásicas están dispo- nibles en todos los colores RAL.

Acero inoxidable (ventana)

Manivela negro estandard (ventana)

Classic (ventana)

Manivela estandard negra (puerta)

Acero inoxidable (puerta)

Classic (puerta simple)

Colores

Las ventanas y puertas HansenMillennium se entregan con un tratamiento de superficie perso - nalizado según las preferencias y el estilo arquite - ctónico de nuestros clientes.

Custom fenestration

Ofrecemos ventanas y puer- tas en todos los colores RAL, en aluminio anodizado o con acabados arenados. Es posible utilizar diferentes colores para el exterior y el interior de las ventanas

Seguridad contra incendio HansenMillennium EI60 ha sido probado para resi - stencia al fuego tanto en el interior como en el exte- rior según la norma EN 1364-1:2015.

Custom fenestration Windows & Doors

Millennium EI 60

La protección contra incen- dio de HansenMillennium EI60 incluye elementos de ventana y solo está homo- logada como sección fija de ventana. HansenMillennium EI60 se basa en el sistema Hansen Millennium. Por lo tanto, puede combi- narse con ventanas estándar sin ninguna diferencia visual.

28.5mm

Eficiencia Energética

Window section

Sections

DGU (Ug=1,0) Double glass unit

TGU (Ug=0,5) Triple glass unit

Window section

Sections

DGU (Ug=1,0) Double glass unit

TGU (Ug=0,5) Triple glass unit

Window section

Sections

DGU (Ug=1,0) Double glass unit

TGU (Ug=0,5) Triple glass unit 0,75 W/(m 2 K) 0,13 Btu/h ft 2 ° F

Sección de Ventana Window section

Sections

DGU (Ug=1,0) Double glass unit

TGU (Ug=0,5) Triple glass unit

Secciones

DGU (Ug=1,0) Double acristalamiento 1,2 W/(m 2 K) 0,21 Btu/h ft 2 ° F

TGU (Ug=0,5) Triple acristalamiento

28.5mm 1,2 W/(m 2 K) 0,21 Btu/h ft 2 ° F 1,2 W/(m 2 K) 0,21 Btu/h ft 2 ° F

0,75 W/(m 2 K) 0,13 Btu/h ft 2 ° F 0,75 W/(m 2 K) 0,13 Btu/h ft 2 ° F

1,2 W/(m 2 K) 0,21 Btu/h ft 2 ° F

0,75 W/(m 2 K) 0,13 Btu/h ft 2 ° F

1,2 W/(m 2 K) 0,21 Btu/h ft 2 °F

0,75 W/(m 2 K) 0,13 Btu/h ft 2 °F

1230mm 28.5mm

1230mm

28.5mm

1230mm

28.5mm

1230mm

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 °F 1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F 1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F 1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 °F 1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

0,84 W/(m 2 K) 0,15 Btu/h ft 2 ° F 0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F 0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F

0,84 W/(m 2 K) 0,15 Btu/h ft 2 °F

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F 1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

0,84 W/(m 2 K) 0,15 Btu/h ft 2 ° F 0,84 W/(m 2 K) 0,15 Btu/h ft 2 ° F

28.5mm

1230mm

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

0,84 W/(m 2 K) 0,15 Btu/h ft 2 ° F

28.5mm

1230mm

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F

28.5mm

1230mm

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F 67mm

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F

28.5mm

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 °F

1230mm 67mm

1230mm

67mm

1230mm

67mm

1230mm

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 °F 1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F 0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 °F

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F 59mm

0,91 W/(m 2 K) 0,16 Btu/h ft 2 ° F

59mm

1,3 W/(m 2 K) 0,23 Btu/h ft 2 ° F

1000mm

59mm

1000mm

Junquillo de doble acristal - amiento para fácil instala - ción de ventanas

Pre-junquillo fijando el glass

Orificios de instalación

¡Instalar ventanas nunca ha sido tan fácil! • Doble junquillo • Instalación directa a través del marco con orificios preparados de fábrica • Ventanas completamente acristaladas sin necesidad de retirar el vidrio

Junquillo decorativo

Junquillo doble acristalamiento El junquillo interior de la ventana, pretaladrado durante la fabricación, fija el vidrio en su lugar. El segundo junquillo es un elemento decorativo que se añade tras instalar la ventana en la pared.

DOUBLE GLAZING BEAD

44mm

28.5mm

Instalación fácil Tres formas recomendadas de instalar ventanas con vidrio completo

Instalación opción 1: Instalación directa a través del marco

la primera y más popular es la llevada a cabo por tornillos a la pared

Elemento fijos

Oscilobatientes

FIX ED ELEMENTS

TILT&TURN (hopper)

28.5mm

44mm

28.5mm

Puertas y ventanas

Detalle inferior / drenaje

BOTTOM FRAME DETAIL / DRAINAGE

CASEMENT/AWNING

82.5mm

67mm

Instalación opción 2: Tornillo en ala Esta opción sólo recomendada par fijos sin función (no-operable) Nuestra ala atornillable juega un papel crucial ase- gurando la ventana al muro, sellando durante la in- stalación, asegurando estabilidad para más ajustes con calzos y tornillos. Este ala no solo refuerza integridad estructural: también funciona en armonía con el tapajuntas y una barrera resistente a la intemperie para prote- ger su hogar contra el viento y el agua, brindando tranquilidad y una protección duradera.

NAIL FLANGE

5mm à 15mm

80mm

Instalación opción 3: Instalación con soportes

Este último tipo de instalación implica el uso de so- portes, que pueden ser estándar o personalizados para adaptarse a los requisitos específicos del pro - yecto. Los soportes permiten desplazar la ventana unos centímetros respecto a la pared de soporte. El sistema fue diseñado para ofrecer funcionalidad y facilidad de uso a los instaladores si no es posible la instalación tradicional directamente a través del marco.

Acristalamiento por el Exterior Excelente solución para las zonas de antepecho Acristalamiento por el Exterior HansenMillennium también ofrece la opción de usar un junquillo externo en la cara uno del vidrio. Esta es una solución ideal para los paneles de antepecho, ya que permite reemplazar el vidrio cuando no se puede acceder a la ventana desde el interior.

Sistema de junquillo interno doble acristalamiento

Junquillo externo

Acristalamiento exterior A continuación, verá detalles típicos de la sección que demuestran que el perfil se ve igual, independientemente de si tiene o no un junquillo de acristalamiento exterior. No hay ninguna diferencia apreciable.

EXTERNAL GLAZING

Acristalamiento interior

Acristalamiento exterior

44mm

Unión de ventanas Para facilitar la entrega y mejorar la estática

El sistema de ventanas HansenMillennium facilita la conexión de módulos. Esto también significa que podemos sustituir los muros cortina tradicionales por nuestro sistema de ventanas de perfil ultra fino, cumpliendo al mismo tiempo con los requisitos prestacionales. Descubre la elegancia de nuestros perfiles de refu - erzo

JOINING THE WINDOW

62mm

57mm

Conexión y Refuerzo entre perfiles en diferentes tamaños

28mm

55mm

85mm

Ejemplo de proyecto

Travesaño real

Conexión

3023mm

Travesaño simulado

Hoja oculta En las ventanas que abren hacia el interior, hemos ocultado el marco, por lo que es prácti- camente invisible desde el exterior.

Puerta standard Apertura interna y externa

Ancho máximo: 1500 mm para la hoja

107mm

Exterior

Interior

Peso máximo: 136 kg para la hoja

Activa

Pasiva

127mm

Interior

Exterior

199mm

59mm

Exterior

103mm

59mm

Ilustraciones según til Normativa Europea

Puerta aspecto acero Apertura interna y externa Puerta balconera Apertura externa solamente

Ancho máximo: 1500 mm para la hoja

107mm

Exterior

Interior

Peso máximo: 136 kg para la hoja

127mm

Interior

Exterior

109mm

59mm

Ilustraciones según til Normativa Europea

Proyectos inspiradores Inspírate con algunos de nuestros previos proyec - tos con Hansen Millennium Windows and Doors

HansenGroup HansenGroup cuenta con una sólida trayectoria de más de 100 años. Contamos con unidades de di - seño, gestión de proyectos y fábricas de producción en Dinamarca, Suecia, Noruega, Alemania, Polonia y el Reino Unido

Contamos con una red internacional única con sedes en Dinamarca, Reino Unido, Po - lonia, Suecia, Noruega y Alemania. Realizamos proyectos desde una sola ven - tana hasta las soluciones de fachada más complejas. Nos basamos en la tradición de la artesanía de calidad y la combinamos con principios y métodos de gestión modernos y métodos innovadores de producción. Una gestión profesional de proyectos y planificación de fabricación con personal altamente cualifi - cado. Todo esto lo hacemos en estrecha cola- boración con arquitectos, constructores, promotores y contratistas principales para desarrollar soluciones únicas, rentables y sostenibles.

Calidad y Sostenibilidad

Priorizamos la entrega de construcciones de alta calidad y sin defectos, a tiempo y al precio acordado. Trabajamos con un moderno sistema de control de calidad, que forma parte integral de nuestro proceso de fabricación y con- strucción. El sistema de control de calidad sigue la ventana durante todo el proceso de fabri- cación y finaliza cuando se instala en su posición final.

HansenGroup se dedica a satisfacer las más altas exigencias de rendimiento energético en ventanas. Nuestros diseños priorizan la eficiencia energética para proporcionar un ambiente interior confortable, minimizan- do al mismo tiempo el consumo y los co- stes energéticos. A lo largo de los años, hemos participa- do en una amplia gama de proyectos que han obtenido certificaciones como DGNB, LEED y BREEAM. Tenemos una larga tradición de colabora- ción activa con diseñadores para identificar e implementar soluciones que promuevan un cambio positivo y mejoren el impacto general de nuestras prácticas. Esto incluye la selección de materiales, el clima interior y el entorno de trabajo, y el enfoque en el ahorro energético durante el proceso de construcción para minimizar los residuos. Los empleados de HansenGroup, gracias a sus cualidades y competencias persona- les, contribuyen a nuestra capacidad para adaptar eficientemente el proceso y la pro - ducción hacia una construcción energéti- camente eficiente.

Podemos, previa solicitud, suministrar nu- estras ventanas y puertas Hansen Millen - nium en aluminio reciclado o aluminio de bajas emisiones de nuestra cadena de su- ministro. El vidrio y el aluminio suelen reciclarse y nuestro socio habitual de recogida de re- siduos cuenta con certificación ambiental.

W : hansen-products.com E : offer@hansen-products.com

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64

www.hansen-products.com

Made with FlippingBook Online newsletter maker