$0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
LES COIFFEURS RÉCOLTENT PLUS DE 1300 $ POUR SAUVER LE REGROUPEMENT AUTISME
KALONJI MUKENDI Kalonji.mukendi@eap.on.ca
cause. Le studio Shanthaly a fait appel aux particuliers et à d’autres entreprises qui pourraient suivre le pas afin d’éviter la fermeture immédiate en décembre. jø/PVTBWPOTEPODGBJUMFUJSBHFEVO panier cadeau d’une valeur de 675$. Les participants pouvaient gagner s’ils se pro- curaient un billet au coût de 5$ ou cinq billets pour 20$. Grâce à la générosité de notre grande famille Shanthaly, nous avons QVBNBTTFS /PVTFTQÊSPOTRVF ce petit geste pourra encourager d’autres personnes et entreprises à être créatifs et venir en aide à ce bel organisme qui n’offre que du positif à des familles de notre région. Longue vie au Regroupement Autisme de 1SFTDPUU3VTTFMMøv POUBKPVUÊ/BUIBMJFFU Chantale Deslauriers, les propriétaires du studio et de l’Académie professionnelle Shanthaly.
Le studio et l’Académie profession- nelle de coiffure Shanthaly d’Embrun ont récolté plus de 1 300 $ pour le Regroupement Autisme Prescott- Russell, afin d’éviter la fermeture du Regroupement d’ici début décembre. Le Regroupement Autisme Prescott- Russell, qui, pour depuis plus de dix ans, permet d’offrir des programmes aux per- sonnes autistes francophones de la région pour favoriser l’intégration communautaire, a lancé un appel à l’aide afin d’éviter leur fermeture en décembre. Ainsi, les clients fidèles du salon de coiffure Shanthaly, ainsi que ses employés, ont, tous ensemble, fait la différence en contribuant activement pour soutenir la
At Shanthaly Studio, from left to right, Regroupement vice-president Julie Gervais, Shanthaly studio owner Nathalie Deslauriers, the young boy holding the cheque, Regroupement participant Alexy Bercier and Shanthaly Studio owner Chantale Deslauriers. -photo Kalonji Mukendi
ENVIRON 1 000 $ RÉCOLTÉS PAR LE REGROUPEMENT AUTISME
KALONJI MUKENDI kalonji.mukendi@eap.on.ca JÉRÉMIE RACINE A REÇU UNE OVATION DEBOUT
Les conseillers et la mairesse ont chaleureusement applaudi Monsieur Jérémie Racine lors de sa présentation au conseil municipal de Casselman. Le conseil municipal de Casselman avait QSÊWVMBWFOVFEF.3BDJOF SFQSÊTFOUBOU du centre touristique et du musée de Cassel- man. À l’âge de 23 ans, ce jeune homme est très actif au sein de sa communauté. Il est venu faire une présentation sur sa récente initiative en collaboration avec la fondation Chartwell. L’objectif de cette présentation était de démontrer l’impact et les retombées de cette action. L’initiative a été inspirée par la visite EF.POTJFVS+BDRVFT1SPVMYÆ$BTTFMNBO un résident de la résidence Chartwell. La fondation a pour mission de réaliser les SËWFTEFTQFSTPOOFTÄHÊFT-FSËWFEF. Proulx était de revenir à Casselman, comme au bon vieux temps de son enfance, lorsqu’il rendait visite à sa famille maternelle, les Legault. -PSTEFTBQSÊTFOUBUJPO .+ÊSÊNJF Racine a utilisé des tableaux et des chiffres dans une présentation PowerPoint, pour illus- trer l’augmentation des visites culturelles et touristiques dans la ville de Casselman. Il a également proposé l’ouverture du musée le samedi. À la suite de sa présentation, un court EPDVNFOUBJSFTVSMBWJTJUFEF.1SPVMYÆ Casselman a été visionné. En reconnais- TBODFEFTFTFGGPSUT .3BDJOFBSFÉVEFT applaudissements enthousiastes de la part de l’ensemble des conseillers. Le conseiller Paul Groulx a souligné : « Vous êtes la relève de demain, vous représentez dignement la jeunesse de Casselman. Si vous continuez dans cette voie, vous deviendrez une grande personnalité représentative de Casselman. » De plus, la conseillière Francine Leblanc BDPNQMJNFOUÊ+ÊSÊNJF3BDJOFQPVSTPO dévouement et son ardeur.
L’un des parents bénéficiant du programme du Regroupement Autisme Prescott-Russell, Madame Geneviève Ethier en compagnie de son mari Felix Saint-Denis et ses deux enfants, Etienne âgé de 8 ans et Olivier âgé de 9 ans. Près de 1 000 $ ont été récoltés pour le compte du Regroupement Autisme Prescott-Russell, lors de la méga vente garage qui a eu lieu au Centre Paul-Émile Levesque à Casselman, ce 18 novembre. —photo Kalonji Mukendi
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online