communautaire Le lien Argenteuil La Citad’Elle est disponible afin de vous offrir gratuitement le service d’accueil, d’écoute, de référence et d’accompagnement en matière de vio- lence conjugale. Info.: 450 562-7797 ou 514 232-0465. Célébrations aux cimetières Saint- Philippe le 26 août à 15h30. Le tout sera suivi d’un repas au sous-sol de l’église par les sœurs Georgette et Agathe et les des- serts seront offerts par les fermières du Cercles des fermières de Saint-Philippe. Une contribution est demandée. Célébrations au cimetière de Saint-Mi- chel-de-Wentworth le 2 septembre. Après la messe de 9 heures. Prière au cimetière. Messe au cimetière Saint-Louis-de- France le dimanche 9 septembre à 10h30. Le tout sera suivi d’un repas. Une contribu- tion est demandée. Apportez vos chaises pour les célébrations aux cimetières. En cas de pluie, les célébrations auront lieu à l’église. Brownsburg-Chatham Reprise des rencontres d’information et de soutient de la Société Alzheimer des Laurentides en compagnie de Jocelyne Fortier, le lundi 24 septembre, de 10 heu- res à midi, à la salle la source du CSSS d’Argenteuil. Info. : 1 800-978-7881. Centre Amical Lachute annonce le début des cours de danse en ligne le 6 septem- bre de 13h15 à 15h30 et de 19h à 21h30. Souper d’accueil le 13 septembre – Buffet froid à 17h30 et danse à 16h30. Carte de membre avec réduction sur les activités. Info. : 450 562-9288. Le Centre d’Entraide d’Argenteuil an- nonce le retour de la Soupe Entre Nous qui reprendra du service le mardi 11 septem- bre entre 11 h 30 et 13 heures à la salle des Chevaliers de Colomb. Soupe, sandwich et musique (à l’occasion), café, dessert et ce, chaque mardi. N’oubliez pas, tout cela est gratuit! Info : Stéphany Bombardier (450) 562-5151#107 Retour des cuisines collectives du Centre d’entraide d’Argenteuil le 21 septembre de 9 h 30 à 11 heures au 200 de la rue Prin- cesse. Venez apprendre à cuisiner des re- pas simples et abordables. Réservez votre place. Info.: Joanne Pharand 450 562-5151, #102. Le Club FADOQ les Cœurs vaillants de Lachute vous invite à l’ouverture officielle de la saison le mercredi 12 septembre à compter de midi. Épluchette de blé d’Inde et buffet froid, le tout gratuit pour les mem- bres. Coût minime pour les non-membres et possibilité d’adhésion. Info. : Marcel 450 562-5694 ou Yvette 450 566-5683. Grenville Les filles d’Isabelle du Cercle Sainte- Monique de Grenville vous invitent à une partie de cartes (whist) le samedi 30 sep- tembre à 13 h 30 au centre communautaire de Grenville. Info. : Claudette 819 242-3439 Lachute
ÉTATS CIVILS LES
AVIS DE DÉCÈS DUBÉ, Hélène (née Mc Gregor)
AVIS DE DÉCÈS
REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE
Subitement à l’hôpital de Saint-Jérôme le 4 juillet 2012, est décédée à l’âge de 68 ans Mme Hélène Mc Gregor, épouse de Jean-Guy Dubé. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Michel Ares, ainsi que Richard Dubé, Martin Dubé, Véronique Dubé, Isabelle Dubé, parents et amis. Une cérémonie a eu lieu le 19 juillet dernier en l’église Sainte-Anasthasie de Lachute. La crémation a été confiée à Crématel Saint-Jérôme.
LEROUX, Rolland 1936-2012
À l’hôpital Royal-Victoria de Montréal, le 16 août 2012, est décédé à l’âge de 76 ans M. Rolland Leroux, époux de Lucille Cyr. Il laisse également dans le deuil ses deux enfants, Pierre et Nicole, ses beaux-frères et belles-sœurs, Noé (Françoise Richer), Gaétan, Joséphat (feu Jeannine Lafrance), Rita (feu André De la Sablonnière) et Alice (feu Omer Denis), ses cousins, cousines, ainsi que de nombreux parents et amis. Exposé ce mercredi 22 août au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec de 14 à 16 heures et de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu ce jeudi 23 août, à 1h en l’église de Saint-Hermas. Ouverture du salon à compter de 9 h 30 .
DUMONT, (Joly) Colette 1941-2012
Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre amitié lors du décès de notre mère Mme Colette Dumont, survenu le 12 juillet 2012 à l’hôpital Général d’Hawkesbury, nous tenons à remercier parents, amis et connaissances qui nous ont témoigné des marques de sympathie, soit par leur présence, offrandes de messes, cartes, fleurs, dons ou assistance aux funérailles. Pour ce gage d’amitié, de respect et d’amour, nous vous disons un merci ému et sincère. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Merci également au personnel de l’aile nord de l’hôpital d’Hawkesbury. Merci spécialement à Marc Larivière pour sa compréhension et son soutien. Ses enfants Manon. Sylvie, Mario et leurs familles
DUROCHER, Fernande 1926-2012
AuCSSS deChicoutimi, le 3 août 2012, est décédée à l’âge de 86 ans Fernande Durocher, épouse de feu Lucien Larose. Prédécédée par son fils Daniel (Pierrette Michaud), elle laisse dans le deuil ses cinq enfants, Jean-Guy (Liette Robillard), Paul (Carmen Michaud), Rachel (feu Jeannot Rochon), Carole, Claire, ainsi que ses 16 petits-enfants, 21 arrière-petits-enfants. Sa sœur Madeleine (David Rozon), son frère Gilles (Lise Boyer), ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Les funérailles auront lieu, le samedi 25 août prochain, à 11 h, en l’église Sainte-Anastasie, 174 Bethany à Lachute. La famille sera présente 30 minutes avant les funérailles à l’église pour recevoir vos condoléances . Direction funéraire : SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
LEMAY, Diane (née Charbonneau)
MOORE, Gérald Lawrence 1925-2012
À la suite du décès de Mme Diane Carbonneau Lemay, survenu le 11 mai 2012 , nous tenons à remercier, parents et amis pour vos témoignages de sympathie, soient par offrandes de messes, cartes, fleurs, dons, visites ou présence au funérailles. Que chacun trouve ici l’expression de notre reconnaissance en considérant ces remerciements comme lui étant personnellement adressé. Son époux et ses enfants. IN MEMORIAM
À l’hôpital Général d’Hawkesbury, le 17 août 2012, à l’âge de 87 ans, est décédé M. Gérald Lawrwnce Moore, époux de Mme Ethel Baxter. Prédécédé par sa petite-fille Rachel, il laisse dans le deuil outre son épouse, trois fils et une fille, Dickie (Dianne Dixon), Dennis (Linda Belle-Isles), Sharon (Jean-Come Renaud), David (Dianne Dixon), neuf petits-enfants, quatre arrière-petits- enfants. Un service à sa mémoire a été célébré, le mardi 21 août dernier, en la chapelle du COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES INC. 331, avenue Bethany, Lachute Tél. (450) 562-3636. Télec : 450-562-6864 courriel resfunmozart@videotron.ca
GAUTHIER, Paul-Emile 1945-2012
Le Tai/Ki est une activité mixte pour les 50 ans et plus inspirée des arts martiaux. Il se pratique à un rythme plus rapide que le tai chi en exécutant ses propres « formes», sortes de danses en ligne. Il sollicite autant l’esprit que le corps et est doux pour les articulations et il combat l’ostéoporose. Cours gratuits les lun- dis de 10 h 30 à 11 h 30, offerts aux membres de la Villa Mont-Joie. Info. : 450 533-6873. Tournoi de Golf annuel de la Villa Mont-Joie le 5 septembre prochain au club de golf St- André. Pour info. :Doris Champagne 514 927- 7428 ou Jean Duperré au 450 562-7058 À Montréal, le 14 août 2012, est décédé à l’âge de 67 ans Paul-Emile Gauthier. Il laisse dans le deuil son fils Eric (Nancy Roy), ses frères et sœurs, Réjeanne, Denise, Camille, Richard, Marcel, Gaétan et Georges, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le dimanche 19 août dernier, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
INVITATION Hommage à Germain Deschatelets
ST-JEAN, Réal (20 août 2006)
Mon cher papa, grand-papa, arrière-grand-papa, tu es parti il y a six ans déjà. Comme le temps file, mais quand on a semé tant d’amour, de bonheur autour de soi, on ne peut être oublié. Aujourd’hui, beaucoup de gens auront une pensée spéciale pour toi. Tu nous manques toujours autant. On t’embrasse fort, continue de veiller sur nous comme tu l’as toujours fait. Ta voix, ton sourire et tes beaux yeux bleus resteront gravés en nous pour toujours. On t’aime et jamais on ne t’oubliera. Tes enfants, petits-enfants et arrière petits-enfants xoxoxo Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam
Le samedi 25 août prochain aura lieu un hommage pour souligner le départ de Germain Deschatelets, décédé le 7 juillet 2012 . La rencontre aura lieu au Club de Curling Lachute, 60 Harriet, Lachute entre 14 h et 17 h. Nous rendrons hommage à Germain vers 15 h. Rappelons que Germain laisse dans le deuil sa conjointe, Lucie Champoux, ses enfants, Félix Champoux-Deschatelets et Marie-Line Deschatelets (Sylvie Frenette), ses frères et sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, Jean-Guy (Lise O’Reilly), Lise (Roger Brisebois), Denis (Claudette Desjardins), Monique (Jean-Guy Robertson), Danièle Champoux, Yvan Champoux, ainsi que sa première épouse, Monique Braney. Parents, amis et connaissances sont priés de se présenter sans autre invitation. Pour renseignements, 450 562-7413, 450-562-6700
Made with FlippingBook - Online catalogs