Reflet_2016_07_21

"$56"- * 54  r  /&84

A local corn chips company, Mexican Corn Products, located in the Vars industrial park, is gaining popularity and expanding into bigger and bigger markets. Shown here are co-founders Gabriella Godinez-Laverty (CEO) and her brother Jose Godinez Luna (electrical engineer), at the company’s Vars industrial park facility. —photo Danic Legault ATTENTION – ATTENTION – ATTENTION – ATTENTION NOS BUREAUX SERONT FERMÉS LA SEMAINE DU 1 ER AOÛT. À NOTER QUE NOUS AURONS DES HEURES DE TOMBÉE DEVANCÉES, DÛ À CE CONGÉ ESTIVAL. La publication du 28 juillet sera le lundi 25 juillet à 15h (commercial et classées). La publication du 3 août sera le jeudi 28 juillet à midi (commercial et classées). DE RETOUR LE LUNDI 8 AOÛT!! OUR OFFICE WILL BE CLOSED THE 1 ST WEEK OF AUGUST. PLEASE NOTE THAT WE WILL HAVE EARLY DEADLINES, DUE TO THIS HOLIDAY. July 28 th edition, Monday July 25 @ 3 p.m. (commercial & classifieds). August 3 rd edition, Thursday July 28 @ noon (commercial & classifieds). WILL RETURN ON MONDAY, AUGUST 8!!

Mexican corn chips made in Vars

1158, Notre-Dame, Embrun, ON tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865

Family Fun is only an RV away

Du plaisir en famille! Vive la saison du VR!

DANIC LEGAULT danic.legault@eap.on.ca

A local corn chips company, Mexican Corn Products , located in the Vars industrial park, is gaining popularity and expanding into bigger and bigger markets. When Gabriella Godinez-Laverty first moved to Canada in 2001, she never expect- ed to be in charge of a corn chips company. A graduate in dentistry from the University of Guadalajara in Mexico, she married a Canadian Army officer andmoved here. Un- able to work in the dentistry field, she threw herself into a short entrepreneurial course and later founded Mexican Corn products in 2004, bringing in her father, Jose Godinez Del Toro and brother, Jose Godinez Luna, fromMexico, to help with the company. The company started by making soft tortillas but soon realized that it was not the best route to take and opted for the production of corn chips instead The company started bymaking soft torti- llas but soon realized that it was not the best route to take and opted for the production of corn chips instead.The company’s brand of corn chips started out with three flavors: original, jalapeno and chipotle, all of which are sold at Farm Boy stores in the region since 2006. With the ever growing popular- ity of the brand, a new facility was opened in 2009, allowing the company to create and sell its chips under their own label, Los Cantores, as well as Farm Boy’s. With the added Blue Corn, Lime, Cin- namon and Ancient Grains, Mexican Corn Products now offers seven different chip flavors which are sold in Farm Boy stores, Independent Grocers, as well as other me- dium sized retailers around Toronto, Ottawa and Quebec. Furthermore, the company started exporting its products to the United States within the last year, supplyingMarket Fresh stores (over 70 locations) since 2015. “We hope to be able to sell our products in Whole Food stores across the U.S. and Canada very soon and are looking at reach- ing all the way to Europe within the next few years,” stated Godinez-Laverty.

Come see the largest selection in all of S.D & G 100+ RVs in stock Venez voir la plus grande sélection dans SD et G. Plus de 100 VR en stock.

NEW • DUTCHMEN ASPEN TRAIL 2650RBS •NEUVE • Grand auvent motorisé • Cuisine extérieure

$ 22,988 NOW/MAINTENANT $ 99 B/W* / 2-SEM.* OR OU

• Languette de vérin électrique • Tôle antidérapante à losanges • Garantie d’usine complète • Large power awning

• Ducted air conditioning • Double shower • Wood style fl ooring • Scissor jacks • Power tongue jack • Diamond plate • Full factory warranty

• Haut-parleurs extérieurs • Comptoirs à surface solide • Air climatisé canalisé • Douche double • Plancher aspect bois • Crics à losanges articulés

Save | Économisez $9,127

• Outside kitchen • Outside speakers • Solid surface counters

2017 FLAGSTAFF 176LTD

2016 VIBE 250BHS

2016 KODIAK 286BHSS

SOLD

Double bunks | w/outside kitchen Lits superposés | Avec cuisine extérieure

$ 9,550 NOW/MAINTENANT

$ 29,998 NOW/MAINTENANT

$ 29,998 NOW/MAINTENANT

$ 11,685 MSRP

$ 40,127 MSRP

$ 40,127 MSRP

$ 39 B/W*

$ 116 B/W*

$ 116 B/W*

OR OU

OR OU

OR OU

/ 2-SEM.*

/ 2-SEM.*

/ 2-SEM.*

2015 PUMA 30FBSS

2016 COLUMBUS 320RS

2017 FLAGSTAFF 527RLWS

2 Slides | w/outside kitchen 2 sections coulissantes | Avec cuisine extérieure

#1 Seller | Vendeur #1

$ 32,998 NOW/MAINTENANT

$ 69,998 NOW/MAINTENANT

$ 42,998 NOW/MAINTENANT

$ 40,687 MSRP

$ 86,311 MSRP

$ 50,788 MSRP

$ 127 B/W*

$ 265 B/W*

$ 165 B/W*

OR OU

OR OU

OR OU

/ 2-SEM.*

/ 2-SEM.*

/ 2-SEM.*

*All bi-weekly payments are $0 down and include all taxes and fees OAC. See dealer for details / *Tous les paiements aux deux semaines incluent les taxes et les frais, sur approbation du crédit. Voir concessionnaire pour plus de détails.

2 POINTS DE VENTE POUR MIEUX VOUS SERVIR 2 POINTS OF SALE TO SERVE YOU BETTER!

®

1

2

401 and Hwy. 34, LANCASTER (Across from the Flying J and Denny’s Restaurant)

3875 Highway 34, Alexandria 613-525-5000

3875 Hwy. 34, Alexandria 613-525-5000 | WWW. ALEXANDRIACAMPINGCENTRE. COM OUVERT 7 JOURS

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online