بيان الضاد
تطوير آليات التفاعل بين الممارسات وتعميق استخدام الدبلوماسية اللغة العربية
الدبلوماسية، ومع كثرة هذه الممارسات وبيان أهميتها وتأثيرها في تحقيق مصالح الشعوب، بدأت النظرة تتسع للدبلوماسية، بحيث إنها رغم بقائها على أهمية السمات الشخصية للشخصية الدبلوماسية، فإنها أضافت دوائر أخرى تتمثل في: «مجموعة القواعد والأعراف الدولية والإجراءات والمراسم والشكليات التي تهتم بتنظيم العلاقات بين أشخاص القانون الدولي أي الدول والمنظمات والممثلين الدبلوماسيين، مع بيان مدى حقوقهم وواجباتهم وشروط ممارستهم مهامهم الرسمية، والأصول التي يترتب عليهم اتباعها لتطبيق أحكام القانون الدولي ومبادئه، والتوثيق بين مصالح الدول المتباينة كما هي، وفن إجراءات المفاوضات السياسية في المؤتمرات والاجتماعات الدولية وعقد ، إنها بشكل آخر فن التعامل مع ) 4 ( الاتفاقات والمعاهدات» الآخرين، والقدرة على التعامل مع الغير، واكتساب مهارات متعددة مثل اللباقة، والحصافة وسرعة البديهة والقدرة على حسن التصرف في المواقف الصعبة، وإقناع الآخرين بالحجج والبراهين، إنها كلمة جامعة يمكن أن يوصف بها أفراد، فيقال على الإنسان اللبِِق الكيّّس الفطِِن: إنسان دبلوماسي، أو توصف بها سياسات دول، فيقال الدبلوماسية الإماراتية، أو الدبلوماسية الخليجية، ويقصد بها كامل النهج السياسي الذي تتبعه الدول في تعاملها مع المواقف الدولية والخارجية، إنها كلمة محددة على نحو دقيق، وواسعة بحيث يمكنها أن تشمل كل شيء أيضاًً. هل تتأثر الدبلوماسية باللغة الوطنية؟ إذا ما اتفقنا على أن اللغة أحد العناصر المهمة للهوية القومية، فإن الثوابت السياسية تتأثر بالهوية، ومن ثم فإن اللغة الوطنية القومية من الأهمية بمكان، إنها عنصر مهم في التأثير في السياسات التي تتعامل بها الدول، ومن ثم فإن اللغة مثلما هي أساس في تكوين الشخصية الفردية للفرد، فهي كذلك في مجملها ِن شخصية الدولة أيضاًً، وعندما تكون اللغة سليمة �ِّ تكو فإنها تعبر عن شخصية وطنية قوية للدولة، وعندما تعتريها المشكلات، أو يوجد خلل في طريقة التفكير والتعبير بها؛ فإن ذلك سيؤثرلا شك على وضوح الرؤية الدبلوماسية، وعلى طريقة التعامل مع المواقف المختلفة، ويؤثر في سياسات الدولة وتوجهات دبلوماسييّّها في الداخل والخارج، حتى لو كان هذا التأثير بشكل غير مباشر وعلى نحو غير ظاهر. إن الأبحاث والدراسات المعاصرة تشير إلى أهمية اللغة
حمزة قناوي تُُعد العلاقات الدبلوماسية أحد مظاهر تطور المُُجتمعات البشرية في عصرنا الراهن، فهي تدل على تطور المجتمعات البشرية ونضجها وقدرتها على إيجاد نوافذ للحواروالتواصل بين الدول بعضها مع بعض، لتتخط ّّى بذلك حقبة طويلة من حقب عدم التوافق والحروب وعدم القدرة على التواصل وحل المشكلات بين الدول وبعضها، ولا يمنع ذلك أنها ذات تاريخ طويل، بدأ بشكل شخصاني عبر أفراد لديهم القدرة واللباقة والمعرفة بأصول وبرتوكولات القصور الحاكمة، وكيفية التعامل مع الملوك والأمراء، والقدرة على الحوار والجدال وحسن الحجة، وإيضاح وجهة النظر، وغيرها من السمات الشخصية التي كانت في وقتها ذات أهمية كبيرة، فإذا كان المرس ََل من قِِبل مجتمع ما لديه مهارة التفاوض والتواصل وحسن الإلمام، فقد يجنب قومه ويلات الحروب، أما إذا لم يمتلك هذه المهارة، فربما تعرضت حياته نفسها إلى الخطر، وكذلك عر ََّض قومه الذين يمثلهم لخطر ضياع مصالحهم أو للحروب. الشخصية، والسمات الفردية، بل تطور الأمر ليصبح معتمد على هيئات وأجهزة، وهذه الهيئات والأجهزة تعمل على توثيق الروابط الدولية، وتعبّّر عن إرادة الدولة في علاقاتها الخارجية، وتقوم بدورها في نقل وجهة نظر الدولة إلى العالم الخارجي، وتحاول حل النزاعات وتحقيق المصالح عبرالتمثيل ، وقد اشتقت كلمة ) 1 ( الدبلوماسي لكل دولة لدى الدول الأخرى ، ومعناها «الطي» Diploma دبلوماسية من الكلمة اليونانية إشارة إلى المطويات التي كانت آنذاك تعتبر الوثائق الرسمية ومع تطور العصر الراهن لم يعُُد الأمر يعتمد على الناحية ًًا
التي كانت تصدرعن الرؤساء والسياسيين في المجتمع اليوناني القديم، فينتج عن هذه الوثائق امتيازات وحوافزخاصة لبعض ، ومن ثم فهذا ضمنيا يحمل مجموعة من المعاني ) 2 ( الأشخاص مثل معنى الوثوقية، فالوثيقة تشير إلى الشهادة الرسمية، أو الوثيقة التي على أساسها يكتسب الدبلوماسي صفة المبعوث، ًًا ويصبح وفق هذه الوثيقة مفوضا لممارسة مهامهِِ، ومعتمََد لدى الطرف الآخر الذي يمثل قومََه أمامََهُُم، والمعنى الثاني يشير إلى الانتقائية، فمن كان يتم اختيارهم لمنحهم هذه الامتيازات كانوا يمتازون بسمات شخصية، ومهارات وقدرات على التعامل وتمالك الانفعالات، وحسن البديهة وحسن الرد . ) 3 ( وغيرها من السمات التي يتميزون بها عن الأفراد العاديين مع تطور النضج والوعي الدولي والإنساني بأصول الممارسات
107
106
2024 ديسمبر 302 / العدد
تطوير آليات التفاعل بين الممارسات الدبلوماسية وتعميق استخدام اللغة العربية
Made with FlippingBook - Online catalogs