حوار خاص
الشاعرة الإماراتية المعاصرة الدكتورة موزة المنصوري أعادت تراثها برؤى جديدة بحسب تجاربها وفلسفاتها
مادية. وبدأ اهتمامي بالتراث الثقافي الإماراتي بعد أن أنهيت دراسة الماجستير، والتحقت بدبلوم معهد الشارقة للتراث حول إدارة التراث الثقافي، ومنه بدأت التعرف على جانب مهم من حياتنا الثقافية والحضارية في الإمارات بشكل أكاديمي وعلمي ومنهجي. صحيح أنني كإماراتية أعيش التراث بكل جوانبه طوال عمري، لكن دراسته كانت جانبا توثيقيا أكثر مع ضرورة البحث والتوثيق لكل نواحي التراث، ونذكر هنا جهود المغفور له - رحمه الله تعالى - الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان - طيّّـب الله ثراه - الذي كان يقول: (اللي ما له ماضي ما له حاضر) ولذا أطلق العديد من مشاريع إحياء التراث في الإمارات، كما ننوه بجهود صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي حاكم الشارقة - حفظه الله - في تشجيع الباحثين والدارسين، وتأسيس الدوائر والمؤسسات المعنية بالحفاظ على التراث وتطويره ونقله للعالم. والتراث الإماراتي تراث غني موغل في القدم دلت عليه الحفريات والآثار التي وجدت في جميع مناطق الدولة، بما يشير إلى قدم استيطان البشر في منطقتنا، وهو تراث كتب له البقاء والاستمرار ونقله للأجيال القادمة على الرغم من الحداثة والتطور، ولكي أعزز معرفتي وتخصصي أكثر في مجال التراث الثقافي، أدرس حاليا في جامعة الشارقة لنيل شهادة الماجستير في إدارة التراث الثقافي وهو تخصص نادر
هشام أزكيض حصلت الأستاذة الأكاديمية في كلية الشارقة للطالبات موزة محمد سعيد بن خادم المنصوري على شهادة دكتوراه الفلسفة في اللغة العربية وآدابها (أدب ونقد)، في جامعة ، كما حصلت على ماجستير الآداب 2022 الشارقة عام م. 2017 في اللغة العربية وآدابها، جامعة الشارقة، عام وتشغل الدكتورة موزة المنصوري رئيس قسم الموارد البشرية والحاسب الآلي في منطقة الشارقة التعليمية، وهي «موجهة لغة عربية في إدارة المناهج والكتب في وزارة التربية والتعليم» أيضاًً. ومن أبرز مؤلفاتها: «توظيف التراث الثقافي في الشعرالإماراتي المعاصر، دائرة الثقافة، م»، و«رحلة المقيظ في التراث الثقافي في 2023 الشارقة، م»، و«المكان 2021 دولة الإمارات «معهد الشارقة للتراث، والزمان عند شعراء الرابطة القلمية، دراسة نقدية، دار م». علاوة على العديد من 2018 الأندلس للطباعة والنشر الدراسات والبحوث المنشورة بالمجلات العديدة داخل دولة الإمارات العربية المتحدة وخارجها. ونالت الدكتورة موزة، العديد من الجوائزوالشهادات التقديرية، ومن أبرزها: م. كما نالت «جائزة 2003 «جائزة الشيخ خليفة للمعلم» عام التفوق العلمي» من جامعة الشارقة عن الدفعة السابعة م. وشهادة تقدير 2017 م - 2016 عشرة في فصل الربيع م. 2023 جامعة الشارقة للتفوق العلمي في برنامج الدكتوراه وحول أعمال الدكتورة الأدبية ومواقفها ورؤاها أجريت معها الحوار التالي: لماذا ينصب اهتمامك حول التراث الثقافي الإماراتي؟ من الصعوبة أن يعيش الإنسان وحيدا منفصلا عن تراثه وثقافته، لذا كان التراث جزءا منه وشكل ركيزة مهمة من ركائز النتاج الحضاري والثقافي والمادي لكل شعب من الشعوب، وهو كل ما انتقل إلينا من إبداعات بشرية على مر العصور والأزمنة التاريخية المتعاقبة، سواء كان نتاج فكر من علوم وآداب وفنون أو حكم وأمثال وتجارب إنسانية مادية أو غير
في الجامعات العربية، الذي فتح لي أبوب البحث العلمي الأكاديمي المتخصص في هذا المجال الذي أحببته وأتمنى أن أخدم فيه بلدي وأهلي من خلال الأبحاث العلمية والمؤلفات والنشر، لننقل رسالة تراثنا للعالم على أنه تراث ينبض بالحياة وهو متجدد ومتطور وكلنا له أيد أمينة تحافظ عليه. هل تجدين في إبداعات الشعراء الإماراتيين ما يدل على توظيف التراث الثقافي الإماراتي؟ تناول الشاعر المعاصر تجربته الشعرية ناهلا من تراثه العربي والإنساني والمحلي، ومستثمار رموزه وإيحاءاته مبرهنا على تواصل الحاضر بالماضي تواصلا يمكنه من فهم ذاته وسبر مشكلات الحاضر واستشراف المستقبل، لذا كانت القيم التراثية هي الإشعاع المتجدد بما فيها من نتائج وعبر تكشف للشاعر جوهر الحقائق وفلسفتها. وقد تميز الشعر الإماراتي بتمثل الماضي والاحتفاء به مع مسايرة العصر ومعطياته وقضاياه، فللتراث مكانة خاصة عند الشاعرالإماراتي المعاصر الذي عد ّّه مصد ار من مصادر المعرفة والثقافة والإلهام، لذا وظّّفه في تجربته الشعرية برؤى جديدة وصياغة عصرية مختلفة، فتحول التراث لدى الشاعرإلى أداة من أدوات التعبير مرحلة التعبير بالتراث إلى مرحلة التوظيف فهي ا � متجاوز
علاقة احتواء وإدراك ناضج للمعنى الإنساني، والقيمة الكلية للعنصر التراثي. وتتسم تجارب الشعراء الإماراتيين بتوظيف التراث بمعطياته وعناصره كلها توظيفا فنيا أسهم في إثراء التجربة الشعرية المعاصرة في دولة الإمارات العربية المتحدة والكشف عن أجواء جمالية جديدة. إن توظيف التراث الثقافي في تجربة الشاعرالإماراتي المعاصر أظهر دور هذا التراث في توجيه دلالات النص الشعري من خلال المثيرات البصرية التي تفعل الدفقة الشعرية وتغلفها بالطابع الدرامي الذي يلون الحركات النصية ودلالاتها في النص الشعري ويؤدي إلى تنامي حركته الجمالية، كما أوجد توظيف التراث تفاعلا بين النص التراثي والنص الشعري مما أنتج حوارية بين الماضي والحاضر، بما ألبس قصائد الشعراء نبعا غنيا ممتزجا بروح التراث. بنظرك كيف تم توظيف الحكاية التاريخية في الشعر الإماراتي المعاصر؟ المصدر التاريخي من أهم المصادر التراثية التي استقى منها الشاعرالإماراتي المعاصر، ولم يظهرالتوظيف في إطارتاريخي فقط، إنما أظهر في فكر الشاعر وفلسفته ورؤيته للحياة والناس والكون، حيث اطّّلع على أحداث الماضي، من خلال
127
126
2024 يوليو 297 / العدد
الشاعرة الإماراتية المعاصرة الدكتورة موزة المنصوري أعادت تراثها
Made with FlippingBook Digital Publishing Software