... أسماء البئر في التراث تنوع يعكس ثراء اللغة العربية رمزية البئر في التراث الثقافي الإماراتي
أماني إبراهيم ياسين التراث العربي بمجموعة فريدة من الكتب والمعاجم تميز المتخصصة التي عنيت بتوثيق الأسماء مثل أسماء الإبل والبئروالحيوان والمطروغيرها..، ومنها «الحيوان» للجاحظ، و«الإبل» و«الشاء» و«الخيل»، و«النبات والشجر»، و«أسماء الوحوش» للأصمعي، و«المطر» و«اللبأ واللبن» لأبي زيد الأنصاري، و«المطر والرعد والبرق والريح» لابن أبي الدنيا، و«المطروالسحاب» لابن دريد، و«الخيل» لأبي عبيدة، وتكمن أهمية هذه الكتب في أنها حفظت لنا تراث الأسماء، ولولاها لضاع جزء مهم من تراثنا العربي. وللبئر في اللغة أسماء كثيرة، وقد أحصى كتاب «اللطائف في اسما للبئر، منها: البود، الَّرّْجْم، النزيع، 72 اللغة» للبابيدي النُّّزُُوع، القليب، النازح، الْْكر، الْْجب، الْْعََجُُوز، الزهوق، البرباس، الهزهز، الهوية، الْْبََائِِن، البيون، الشطون، العضوض، . ) 1( الغزيرة، السعيرة، الهوهاه، الهموم، الخضرم والغريب أن كل اسم له تعريف يختلف عن الاسم الآخر، وهذا يؤكد شيئين: الأول أهمية البئر وتجذره في المجتمع البدوي، وهذا ليس غريباًً، فالبئر في المجتمع الصحراوي كان مرادفا للحياة، والثاني ثراء اللغة التي جعلت للشيء الواحد هذه الأسماء كلها، وهذه من مقومات تفرد لغة الضاد. ويعتبر كتاب «البئر» لأبي عبد الله محمد بن زياد الأعرابي هـ)، أحد أبرز علماء اللغة العربية، من المصادر 231 هـ: 150( القيّّمة التي تقدم دراسة تفصيلية عن «الآبار» وأسمائها وأنواعها وحالاتها والأدوات المستخدمة فيها، وما ذكر بشأنها من قصص وحكايات، والأشعار التي قيلت فيها أيضاًً، ويُُعد مرجعا مهما لدراسة مفردات الحياة اليومية المتعلقة بالآبار،
المياه المستخرجة، وصولا إلى ما ذكره الرواة والشعراء حول ذلك، ويمكن تفصيل محتويات الكتاب في التالي: يقدم المؤلف شرحا وافيا . معاني كلمة «البئر» اللغوية: 1 لمعنى الكلمة في اللغة العربية، والمصطلحات العربية الكثيرة المتعلقة بذلك، ويشير إلى مختلف القراءات واللهجات التي استخدمت فيها والمعاني والدلالات المتعلقة بها. يصف الكتاب أنواع الآبار المختلفة، ويشرح . أنواع الآبار: 2 طريقة حفركل نوع منها، والمواد المستخدمة في بنائها، مثل: الحجارة، والخشب، ومزايا كل طريقة وعيوبها.
يذكر المؤلف أسماء الأجزاء . الأجزاء المكونة للبئر: 3 المختلفة للبئر، مثل الفم والعنق والقاع، والإضافات التي تعين وارد البئرفي مهمته، والأدوات المستخدمة في رفع الماء مثل: البكرة، والدلو. يتناول الكتاب خصائص الماء الموجود في . الماء في البئر: 4 الآبار، واستخداماته المختلفة، مثل: العذيب، والنمير. يذكر المؤلف . الأفعال والقواعد اللغوية المرتبطة بالبئر: 5 الأفعال والصفات التي ترتبط بالبئر، مثل: حفر، سحب، غوص واشتقاقات كل منها.
ومصدار أساسيا للباحثين في اللغة العربية والتراث الشعبي. يكشف الكتاب عمق التراث اللغوي العربي ودقة الملاحظة التي كان يتمتع بها علماء اللغة قديماًً، وقدرة اللغة على حفظ ٍٍتفاصيل الحياة الاجتماعية والاقتصادية. أسماء ومعان يتناول الكتاب مجموعة واسعة من المعاني والمفردات المرتبطة بالبئر، بدءا من معنى الكلمة اللغوي وطرق الحفر، والأدوات المستخدمة في استخراج المياه، بالإضافة إلى أنواع
33
32
2025 مارس 305 / العدد
أسماء البئر في التراث... تنوع يعكس ثراء اللغة العربية
Made with FlippingBook Digital Publishing Software