كلمة رئيس التحرير
الابتكار في التراث: تجاوز للزمن برؤية مستقبلية
عالم يتسارع فيه التغي ّّر التكنولوجي والثقافي، يظل التراث الثقافي أحد الروافد المهمة التي تشكل جزءا لا يتجزأ من في هويتنا وتاريخنا، والحفاظ عليه وتطويره ليس مجرد مسألة حفظ الماضي، بل فرصة للإبداع والابتكار، حيث يعزز الابتكار في التراث بناء روابط مع الأجيال السابقة وتوريث القيم والمفاهيم الثقافية إلى الأجيال الجديدة، ما يعزز الاستدامة الثقافية والاجتماعية على المدى الطويل. وينمي الشعور بالانتماء والفخر بالثقافة الوطنية، ويسهم في تحفيز النمو الثقافي والاقتصادي. يتجلى الابتكارفي التراث في استخدام العقلية الإبداعية لإعادة اكتشاف القيم والمفاهيم التقليدية بطرق جديدة وملهمة، وهي عملية تعتمد على توظيف المعرفة التقليدية والممارسات القديمة في سياقات معاصرة، وهذا بدوره يجسد توازنا بين الإبداع والتقليد ويعزز الفهم العميق للتاريخ والهوية الثقافية، حيث يمكن استخدام تقنيات حديثة في الفنون التقليدية، مثل التصوير الرقمي والطباعة ثلاثية الأبعاد أو تجسيد التراث الفني في تجارب معاصرة تُُعبّّر عن التحولات الاجتماعية والثقافية. وفي العمارة يمكن أن يسهم الابتكارفي التراث العمراني في إعادة إحياء المدن التاريخية وتعزيزالجذب السياحي أو تحويل المناطق التاريخية إلى مساحات عامة مبتكرة تعزز التفاعلين الاجتماعي والثقافي، مثل: مراكز الفنون والثقافة والأسواق أو استخدام التكنولوجيا، وكذلك مثل الواقع المعزز والواقع الافتراضي، لتحسين تجربة الزوار وتوفير معلومات تاريخية وثقافية إضافية أودمج توجهات واحتياجات المجتمع المحلي في عمليات تجديد التراث العمراني، ما يسهم في تعزيز الانتماء والمشاركة المجتمعية. كما يمكن الابتكارفي الحرف التقليدية من خلال إعادة تصميم المنتجات التقليدية لتناسب الأذواق الحديثة واحتياجات السوق مع الحفاظ على العناصر الثقافية الأصلية أو استكشاف استخدام مواد جديدة ومبتكرة في صناعة الحرف التقليدية، مما يسهم في تعزيز الجودة والمتانة وجاذبية المنتجات، وكذلك يمكن استخدام استراتيجيات التسويق الإبداعية لترويج المنتجات التقليدية وزيادة الوعي بها، والأهم من ذلك التعاون مع المصممين والفنانين المعاصرين لتطوير مفاهيم جديدة وتصاميم مبتكرة تجمع بين الحرف التقليدية والإبداع الحديث. وفي التقاليد الغذائية، يمكن إحداث الابتكار فيها بدمج عناصر من مختلف الثقافات في الوصفات لخلق تجارب مذاق فريد أو الاهتمام بتقديم الطعام بطرق جمالية وإبداعية، أو تعديل الوصفات لتعزيزقيمتها الغذائية وجعلها أكثرصحة دون المساس بطابعها التقليدي؛ مما يعزز التنوع الثقافي وإثراء تجربة تناول الطعام بطرق جديدة ومبتكرة. وانطلاقا من أهمية الابتكارفي التراث حيث يعمل كجسربين الماضي والحاضر، ويوجهنا نحومستقبل مملوء بالثقة والتنوع والإبداع، جاء اختيارنا ليكون ملفا لعدد تراث هذا الشهر، والأمل يحدونا بأن تستمتعوا بموضوعات العدد المتنوعة.
السلسلة التراثية الثقافية
ي � ه ر � ظ ا � ل � ة ا � ش مسـ �� رئيسة التحرير
torathehc
www . torath . ae
2024 يونيو 296 / العدد
Made with FlippingBook Online newsletter maker