torath 306 - APRIL_2025

خالد محمد القاسمي الحكايات الشعبية كن از ثقافيا يمثل جزءا لا يتجزأ من رتاث الأمم والشعوب، وتلعب هذه الحكايات تعد دوار حيويا في رتسيخ الهوية الوطنية والثقافية، حيث تحمل في طياتها قيما وأخلاقا وتجارب تمثل حياة الأجداد والأسلاف. من خلال نقل هذه الحكايات من جيل إلى آخر، يتم غرس الروح الوطنية وتعزيز الانتماء والولاء للوطن. والاهتمام بالحكايات الشعبية والعمل على توثيقها ونشرها يسهم في الحفاظ على هوية الأجيال الحالية والمستقبلية. التراث السردي الحكايات الشعبية الإماراتية: ركيزة الهوية الثقافية

تعريف الحكايات الشعبية تعتبر الحكايات الشعبية فرعا من الأدب الشعبي وفنون المحاكاة، هذا الأدب الذي كان ينظرإليه بعض القدماء نظرة دونية، حيث كانوا يرونه لا يُُعنى إلا بأدب العامة الذي يخلو من القيم الفنية والأدبية، كما حصره بعضهم في إطارالفنون الهامشية التي لا تستحق الدرس العلمي الأكاديمي، إلا أن الوضع تغير بعدما احتفلت به الأوساط الأدبية من حيث إن هذا الأدب هو مرآة الشعوب، وهو الترجمة الصادقة لعقائدها وأفكارها وعاداتها، ويسميه بعض الدارسين الأدب الشفاهي، . ) 1 ( كما يسميه بعضهم الآخر الأدب التعبيري أو الفن القولي ِفت الحكاية الشعبية بشكل بسيط بأنها «القصة التي �ِّ وقد ع ُُر يتم تداولها شفاهيا من جيل إلى جيل، مع تعدد رواياتها وعدم معرفة اسم مؤلفها، كما أن بعض هذه القصص مبني على الخيال وبعضها الآخر ينطوي على جزء من الحقيقة المغيّّبة بمرور الزمن. وهي نوع من أنواع الأدب الشعبي التعبيري، كما هي الأسطورة والحكاية الخرافية والأغنية والمثل الشعبي . ) 2 ( والنكتة واللغز» مفهوم الحكايات الشعبية في الإمارات تطلق على الحكاية الشعبية في العالم العربي تسميات عدة،

مثل: «الحدوتة» في مصر وفلسطين، و«الحزاية» في الكويت والبحرين وقطر، و«الحجاية والخريريفة» في المغرب، وفي بعض مناطق المملكة العربية السعودية «خبيرة وخرفينة»، وفي دولة الإمارات العربية المتحدة يطلق عليها مسمى . والخروفة جزء لا يتجزأ من الموروث الشعبي ) 3 ( «خروفة» الإماراتي، وهويحمل نبض الحياة القاسية التي عاشها الإنسان في الإمارات، وكيفية تفاعله معها. و«الخروفة» هي إحدى الركائز التي يُُعتمد عليها في صقل شخصية الطفل أيضاًً، فقد كانت كل قصة تهدف إلى قيمة يتم غرسها في نفوس الأبناء حتى يخلقوا منهم رجالا وسيدات يعتمد عليهم في مجابهة التحديات. و«الخروفة» المفرد من «خراريف»، وهي الأساطير في الأدب الشعبي الإماراتي، وهذا اللفظ للجمع، والمفرد منه خروفة، وتصغيرخروفة خريريفة، أما أصل الكلمة فهوخرافة، وخروفة . ) 4 ( تصغير الخرافة، كما هي الحال في «زروفة وزرافة» وجاء في لسان العرب، الخرافة: الحديث المستملح من الكذب، وقالوا: حديث خرافة، حيث إن خرافة من بنى عذرة ِث �ِّ أو من جهينة، اختطفته الجن ثم رجع إلى قومه فكان يُُحد بأحاديث مما رأى يعجب منها الناس فكانوا يكذبونه فجرى على ألس ُُن الناس أن حديثه خرافة فهم يكذبون كل ما يقوله

109 2025 أبريل 306 / العدد

108

الحكايات الشعبية الإماراتية: ركيزة الهوية الثقافية

Made with FlippingBook - Online catalogs