التراث السردي
. ) 5 ( من الأحاديث، وعلى كل ما يُُستملح ويُُتعجب منه ويبدوأن طبيعة الحياة في الصحراء والعيش بجوارالبحرالذي يحمل ركوبه مفاجآت عجيبة يشك ّّلان تربة خصبة تساعد على انتشار الأساطير والخرافات والأوهام. وقد تناقل الناس في المنطقة قصصا غريبة عن البروالبحروآمنوا بأساطيرباطلة، . ومن الصعوبة بمكان تحديد بداية ) 6 ( توهموا أنها جرت فيهما انتشار الحكايات الشعبية في دولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك لأن الحكاية الشعبية تستمد أصولها من خلفية تاريخية بعيدة، ترجع إلى مراحل مختلفة قادت إلى تنقلها جغرافيا بطرق عدة، منها التجارة والحروب والفتوحات، إلا أنه على الرغم من ذلك فإنه يمكن تتبع أصولها الكونية الإنسانية التي ظهرت قبل مئات، بل آلاف السنين، وفق الدراسات العلمية لنظريتين تناولتا هذا الموضوع؛ فقد حاولت كل ا � ووفق منهما تفسير العناصر المشتركة بين الحكايات المنتشرة في أماكن مختلفة من العالم. وفيما ترى إحداهما أن أصل هذه الحكايات واحد قبل أن تنتشر على مدى قرون من الزمان؛ ترى الأخرى أن التشابه في عناصر الحكاية يعود لتشابه التجارب الإنسانية في أماكن مختلفة من العالم، ومن ثم فهي تظهر كحكايات بشكل منفصل وبأصول متعددة حسب . وقد أصبحت الحكايات الشعبية جزءا من ) 7 ( أماكن نشأتها أعراف مجتمع الإمارات وتقاليده، وتراثه الشعبي المخزون، وقد ساعدت عوامل عديدة على حفظها في الذاكرة الشعبية، وانتقالها من جيل إلى جيل، ومن أبرزهذه العوامل، المجالس الشعبية في مجتمع الإمارات، حيث كانت قبلة الساهرين والمتسامرين ومكان تجمع الأصدقاء والأهل والأقرباء وأبناء
الحي (الفريج)، فكانوا يجتمعون بالليل عند أحدهم في مجلسه، وكان المجلس يضم الشاعروالراوي والقاص، فكانت . ) 8 ( الحكايات الشعبية تأخذ دورها في تلك الجلسات الحكايات الشعبية وترسيخ الهوية الوطنية وهي اختصار الكلمة الإنجليزية Id يطلق على كلمة هوية والتي تعني مطابقة الشيء لذاته أو لمثيله، أي إن Identity الهوية تعني سمات أفراد المجتمع التي تميزهم عن غيرهم من المجتمعات الأخرى. أما الهوية الثقافية لأي أمة فهي تعني . فهي اللحمة التاريخية ) 9 ( حضارتها التي تميزها عن باقي الأمم الروحية والفكرية التي تربط بين أفراد المجتمع الواحد، وهي الخلفية الحضارية المتينة التي تستند إليها الشعوب كلما أرادت أن تراجع ماضيها، وتستشرف حاضرها ومستقبلها.
من لوحات الفنان عبدالقادر الريس
والتراث الشعبي، ومن ثم الحكاية الشعبية، إحدى القنوات الرئيسية التي تشكّّل ملامح المجتمع وتحدد هويته الثقافية حيث تمد أفراده بالعوامل التي تعمل على تماسكه واستقراره . ) 10 ( وبلورة شخصيته وتتمثل أهمية الحكاية الشعبية، من حيث ترسيخها للهوية : ) 11 ( الوطنية في - إنها جزء أصيل من أجزاء الثقافة الاجتماعية العامة التي تلبي حاجات المجتمع لحفظ عاداته وتقاليده وغرسها في نفوس النشء من أبنائه. - إن في الاهتمام بالحكايات الشعبية، بوصفها أحد عناصر التراث الشعبي، ترسيخا لهوية الأمة، لأنه يحافظ على ملامحها وخصائصها، وربط حاضرها بماضيها، وبقدر غزارة هذا الموروث وقيمته تكون عظمة هذه الأمة وقيمتها، والشعوب التي تحترم تراثها وتعمل على تخليده ونشره تكون أكثر أصالة وأرفع أخلاقا من غيرها باحث في شؤون الخليج الهوامش والمصادر: . التراث الشعبي وأهميته في ترسيخ الهوية الوطنية، ربيع جمعة الغفير، مجلة 1
. 73 ، ص 2017 ، 5 «الاستواء»، ع . الحكاية الش ّّعبيّّة في دولة الإمارات مقاربة بين المحليّّة والعالميّّة، مريم جمعة 2 فرج، مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث، دبي، الإمارات العربية المتحدة، ط . 11 ، ص 2015 ، 1 . 21 . المرجع السابق نفسه، ص 3 ، وزارة الثقافة 1 . دراسات في تراث الإمارات عراقة وأصالة، مريم الكيبالي، ط 4 . 132 . ص 2008 والشباب وتنمية المجتمع الإمارات العربية المتحدة، م، ج 1993 هـ - 1414 ، دار صادر، بيروت، 3 . لسان العرب، ابن منظور، ط 5 . 66 - 65 ، ص 9
. 133 . مريم الكيبالي، المرجع السابق نفسه، ص 6 . 12 . مريم جمعة فرج، المرجع السابق نفسه، ص 7
. القيم الاجتماعية في الأمثال الشعبية الإماراتية (دراسة تحليلية)، عبد الله 8 سليم عمارة وآخرون، مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث، دبي، الإمارات . 31 ، ص 2015 ، 1 العربية المتحدة، ط . التراث الشعبي ودوره في ترسيخ الهوية، د. سامح شوقي، موقع الهيئة العامة 9 لقصور الثقافة، مصر، على الرابط التالي: https://www.gocp.gov.eg/articles.aspx?ArticleID=31038 . الحكايات الشعبية للأطفال بين الحفاظ على التراث ونمطية ترسيخ القيم، 10 ، 1 ، ع 6 إسماعيل سعدي، مجلة «العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب»، مج . 206 ، ص 2022 . 76 - 75 . راجع: ربيع جمعة الغفير، المرجع السابق نفسه، ص 11
الحكايات المسافرة - دار الهدهد للنشر والتوزيع
111
110
2025 أبريل 306 / العدد
الحكايات الشعبية الإماراتية: ركيزة الهوية الثقافية
Made with FlippingBook - Online catalogs