مثل واقتصاد
فلسفة الاقتصاد في المثل الشعبي الإماراتي
نجلاء الزعابي الأمثال الشعبية من جمل قصيرة مسبوكة، تتشكل في عبارات وجيزة متداولة في الأوساط المجتمعية، تقال بشكل ودي أو ساخر أو ناقد، لأنها وليدة الحياة اليومية وصورة للتجارب الجمعية، وفيها تتكثف المعرفة وتكمن حكمة الحياة، وبإمكان مثل واحد يسمعه المرء يكسبه خبرة ويحفزه نحو تجربة تفيده في شؤونه. وللمثل فاعليته في الإقناع، وفي الإثارة أيضاًً، ولربما قيل مثل في موقف ساخرأدى إلى عراك وخصام. ومن الموضوعات التي طرقتها الأمثال الشعبية الإماراتية موضوع الاقتصاد وحسن تدبير المال، وتوفيره وادخاره. وكثيرًا ما نسمع الأمثال الشعبية
، وفلسفة المثل تتناول (إن كنت على البير اصرف بتدبير) الحد الأعلى للثراء ممثلة في البير، حيث الوفرة والنبع الذي لا ينقطع، فكون الشخص يمتلك مصدار دائما للرزق (البئر) لا يعني التبذير والإنفاق بلا حساب. وهو يشير إلى ضرورة التخطيط المالي والإنفاق بحكمة للحفاظ على الموارد وضمان الاستدامة. كما يعكس أهمية التفكير المستقبلي، حيث قد يجف (البئر) في أي وقت، ما يجعل التوفيروالادخارضروريين لمواجهة الأزمات والاحتياجات غيرالمتوقعة. هذا المثل يتشارك مع سابقه في القائمة نفسها أيضاًً، بل يمكن اعتباره المكمل له، فهو يحث الأفراد على عدم التبذيرفي صرف المال حتى إن كانوا يجلسون على «بير فلوس» على حد وصفه، لأنه سينتهي.
ويعكس هذا (القرش الأبيض ينفع في اليوم الأسود) القائل: المثل أهمية الادخار، حيث يؤكد أن المال المد ََّخر سيكون . (التدبيرنصف المعيشة) عونا في الأوقات الصعبة. وقولهم ومن أهم الأسباب التي دفعت إلى تعزيز فكرة الاقتصاد والادخار وتنمية المال والوصول إلى الثراء، فالمثل الشعبي (ق ََط ْْر ََةْْ أوضح بكل جلاء التجربة والوسيلة الناجعة حين قال: ، وهذا واحد من الأمثال الشعبية ) 3 ( عََلى قََط ْْرََة اِِتْْصير غََديرْْ) الإماراتية، يُُستخدم للتشجيع على الادخار، ويعكس المثل فلسفة التراكم والادخار في الاقتصاد، حيث يشير إلى أن المدخرات الصغيرة، مهما بدت ضئيلة، يمكن أن تتحول بمرور الوقت إلى ثروة كبيرة، تماما كما تتجمع القطرات لتشكل غدي ارًً، ويعزز مفهوم الإدارة الحكيمة للموارد. المثل يحث على التفكير البعيد المدى وعدم الاستهانة بالبدايات البسيطة في تحقيق الاستقرار المالي. الصدق والوضوح أساس الشراكة حين يكون المال أساس مشاكل الشركاء، فالحل في المثل الشعبي يقدمه حسما لهذه القضية التي قد تسبب عداوات نتيجة عدم الثقة والإهمال، وضرورة المحاسبة أولا بأول، يقول ، (إذا بْْغِِيت صاحبك يْْدوم ح ََاسبََه كل يومْْ) المثل الشعبي: ويُُضرب المََثََل في الحث على أهمية المصارحة والمكاشفة
والوضوح بين الأصدقاء وفي التوجيه إلى أن دوام الصداقة بين الصديقين في صدق المعاملة، فالذي يريد أن يُُبقي على مودة صاحبه فليصارحه بكل ما يصدر منه، ولا يصانعه أو يخفي في صدره ما يحمله على التوجس منه. (اصدق وشارِِك ويتأكد هذا المعنى بالمثل الشعبي القائل ، والمََثََل يحث على صدق المعاملة وهو ) 4 ( الناس في أمْْوالِِها) يحمل حكمة بمعنى أنك حين تكون صادقا سيفرض الواقع
وفي المعنى نفسه المثل الشعبي المشهور القائل المقصود ) 1 ( (لاتََس ْْرِِف ولََو م ِِن البََح ََر تََغ ْْرِِف ْْ) محذ ارًً: اِرًً، حتى ولو كنت على نهر جار أو بحر �ِّ ألا تكون م ُُبََذ ِزق، ومضربه: في الشجيع على توفير �ِّ من الر المال والادخار وفي توجيه الشخص المُُس ْْرِِف الذي يعتقد أن ما عنده لن ينتهي إلى سلوك ٌٌر الاقتصاد والاتزان في النفقة. وهذا المثل مشهو ِ على الاتّّزان في �ِّ في المجتمع الإماراتي؛ للحث الإنفاق، وعدم الإسراف، وهو يتماشى مع قوله ي ُُح ِِبُُّ ا تُُسْْرِِفُُوا إِِنََّه لَا ا تعالى: {وََكُُلُُوا وََاشْْرََبُُوا وََلَا ، والعديد من الأمثال الشعبية ) 2 ( ال ْْم ُُس ْْرِِف ِِين ََ} تستقي من مفهوم الآية، في نظرتها العميقة لقيمة المال، وقد أدركت المجتمعات العربية التقليدية أن الثروة قد تأتي وتذهب، وأن الحكمة تكمن في إدارة الموارد بشكل متوازن، ولذلك أطلقوا المثل
تذاع وتنشأ في الأسواق والحانات والفنادق والحمامات والمقاهي وغيرها. وموضوع الاقتصاد في المثل الشعبي لا يعني البخل، بل هو دعوة للحكمة في التصرف بالمال، وعدم الإسراف في غير ضرورة، بينما ي تربط الادخار بمفهوم التحوّّط للمستقبل وعدم استهلاك كل الموارد دفعة واحدة. وقد صيغت الأمثال الشعبية العربية لتؤكد على هذين المفهومين بأسلوب بسيط وسهل الحفظ. فلسفة المثل الشعبي في الإسراف والادخار يدعو المثل الشعبي إلى حسن التدبير وعدم الإسراف في المال، ووجّّه نصيحة حاسمة مع سوق تجربة وحكمة مقارنة في ذلك، حين قال:
87 2025 أبريل 306 / العدد
86 فلسفة الاقتصاد في المثل الشعبي الإماراتي
Made with FlippingBook - Online catalogs