Express_2019_06_05

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

FOURGONNETTE CHEVROLET ASTRO 1994, coupé sport, 208,000 KM, un seul propriétaire, 1500$ FERME; renseignements, 613-632-1087. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale ACHÈTERAIS ARGENT ET OR, à très bons prix. Également successions et collections de monnaie, vieilles horloges, médailles d’armée, anciens revolvers et anciennes carabines. Rens. 450-562-9490 ou 514-821-5143. ENSEMBLE DE CUISINE, 4 chaises sur roulettes et table très bien entretenue; CUISINIÈRE blan- che Inglis; PORTE EXTÉRIEURE noire décorati- ve, très propre. Prix à discuter; renseignements, 613-632-3694. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent BACHELORS / STUDIO / KITCHENETTE GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol, très éclairé, très propre et tranquille, libre immédiatement; rens. 613-675-2612. GRENVILLE, 6, RUE DUMOULIN, grand 4-1/2, rez-de-chaussée, secteur tranquille, pas d’ani- maux, préférence 50+, 690$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; pour renseignements, 613-677-8939. HAWKESBURY 174, RUE RACE , 2 e étage, 3-1/2, calme et propre, buanderie, non fumeur, pas d’ani- maux, pas de stationnement, préférable personne 50 ans et +, 700$, chauffé, éclairé, libre 15 juin; renseignements, 450-475-7356. HAWKESBURY 334 BERTHA, 3 CAC, 2 e étage d’un duplex, 950$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; 384 MARY, 2 CAC, 1 er étage (duplex), remise ex- térieure, 800$ non chauffé, non éclairé (chauffage au gaz), libre; après 17h, 450-613-5550. HAWKESBURY 376B ABBOTT, basement, 3 big bedrooms, $950. nothing included; 466 CATHERINE, apt #2, 2 bedrooms, $850. hea- ted, available July 1 st ; 725 NELSON O., 2 bedrooms, $685. nothing in- cluded, available July 1 st ; L’ORIGNAL 953 QUEEN, APT.C, 1 st floor, 2 bedrooms, $725., nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 Raymond, 613-676-0343. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) , entrées laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments, cabanon, 495$, libre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, eau chaude fournie, stationnement, 690$, chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er juin; renseignements Jo, 514-912-8781. centre-ville Hawkesbury, personne responsable, 650$ tout inclus (Internet), stationnement, disponible; pour renseignements, 819-671-0305.

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383

MAISONS à louer HOUSES for rent

ATTENTION AVIS NOTICE

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

NEED CASH NOW? We buy guns. Licenced dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848. VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS MÉGA VENTE GARAGE, 3440, CHEMIN FRONT EST, HAWKESBURY, les 8 et 9 juin, 8h à 16h. Neufs et usagés. Si pluie, remise. MEGA VENTE GARAGE , 530 PARISIEN, HAW- KESBURY, les 8 et 9 juin, 8h à 17h. Outils, articles pêche, radio, vieux disques vinyle, planche à repasser antique, miroir maquillage, et plusieurs autres articles - trop long à énumérer. Beau temps, mauvais temps!!

À LACHUTE - MAISON DE VILLE, 6-1/2 (4 CAC), 2 stationnements, cour arrière clôturée gazonnée, cabanon, enquête de cré- dit, 1085$ par mois, l ibre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410. LACHUTE, COTTAGE 5-1/2, construction récente, avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 855$ mois, libre 1 er juillet ; rens. Josée, 514-664-8410. CHAMBRES à louer ROOMS for rent CALUMET, 475 rue Principale. CHAMBRES meublées, salle de bains privée. À partir de 450$ par mois. Pour personne seule, non-fumeur, sans problèmes d’alcool ou drogue. Accès cuisine et salon. Internet, stationnement inclus. À l’année ou au mois. Pas d’animaux. 514-627-2054. SERVICES APPELEZ FRANÇOIS pour vos rénovations générales, tirage de joints, pose de gypse, cérami- que, finition, peinture et maintenance de bâti- ments. Propre et professionel. Estimation gratuite; 514-516-9253.

PRIÈRES PRAYERS

MERCI MÈRE TERESA Dites 9 fois, Je vous salue Marie, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l’impossible. Publiez ce message, le 9e jour. Vos souhaits se réalise- ront même si vous n’y croyez pas. Merci Mère Teresa, c’est incroyable mais vrai. J.D.

THE NEWS

BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon

ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403

AVIS AU PUBLIC PUBLIC NOTICE

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155

GRANDE MAISON 4 chambres plus un loft au 3e étage. Piscine creusée, garage détaché, grand terrain de 44 000 pi.ca. Accès à la rivière des Outaouais. POINTE-AU-CHÊNE BUNGALOW 2011 de plus de 1600 pi.ca. Maison lumineuse, planchers de bois franc et céramique. Sous-sol aménagé avec poêle aux granules et 2 autres chambres et une grande s-familiale. Un garage détaché. NOUVEAU ! BORD DE L’EAU - Rivière des Outaouais (non sujet aux inondations) Grande maison 2,300 pi.ca. plafond de 9 pieds. Garage attaché. Magnifique terrain paysager avec 280 pieds de façade. NOUVEAU !

À compter du 10 mai 2019, Bob Thauvette et Fils Enr. n’est plus en opération. Je remercie la clientèle pour leur soutien tout au long de ces années! Effective as of May 10, 2019, Bob Thauvette and Son are no longer in operation. I would like to thank my clients for their support during all those years.

JE SUIS PRÉSENT! VOTRE COURTIER AGRÉÉ DE CONFIANCE DEPUIS 14 ANS DÉJÀ Service personnalisé Très bonne connaissance du marché

Merci! • Thank you! Robert Henri Thauvette Le 29 mai 2019 / May 29, 2019

Vous pensez vendre ou acheter? CONTACTEZ-MOI : 450.566.5459

www.ericbonin.com

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

PLANCHER DE BOI S

Propane Inc.

• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE

René TASCHEREAU courtier immobilier agréé

450.562.5252 • rene_tasch@hotmail.com 599, rue Principale, Lachute Qc J8H 1Y8

Roger Gosselin, propr.

Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie

ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927

PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.

Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536

Made with FlippingBook HTML5