BiBo_KW36_2019

THERWI L

 20

5. SEPTEMBER 2019 | NR. 36

GEMEINDEINFORMATIONEN

VERANSTALTUNGSKALENDER 6.–8. September 90 Jahre Erlenhof Donnerstag ab 17 Uhr, Sonntag bis 13 Uhr, Zentrum Erlenhof

Därwiler Herbstmärt 10–17 Uhr, Mittlerer Kreis/Mühleweg Arbeitsgruppe Därwiler Märt Europäische Tage des Denkmals 10–16 Uhr, diverse Orte in Therwil Kantonale Denkmalpflege Rund umme Leue-Platz. Der Dorfplatz im Wandel der Zeit 10–17 Uhr, Dorfmuseum Dorfmuseum 15. September Crossrun 13–19 Uhr, Känelmatt 1 Verein Venom Events 19. September Frauengruppe im Güggel 19.30–20.30 Uhr, Ref. Kirchgemeindehaus Ref. Kirchgemeinde Oberwil-Therwil-Ettingen 21. September Kinderflohmi 10–14 Uhr, Mehrzweckhalle Familienzentrum 23. September Computer-Café 60plus 14 – 16 Uhr, Aula 99er Halle Fachkommission für Altersfragen Weitere Informationen zu den Veranstaltungen entnehmen Sie bitte www.therwil.ch

NETZTHERWIL

Dieses Wochenende

Zentrum Erlenhof 7. September

GEMEINDEVERWALTUNG Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 725 21 21 Fax 061 721 11 85 E-Mail: gemeinde@therwil.ch www.therwil.ch Öffnungszeiten Mo 8.30–12 / 14–18 Uhr Di, Fr 8.30–12 Uhr Mi, Do 8.30–12 / 14–17 Uhr

Schiesstand der Feuerwehr einen Mohrenkopf fangen (oder auch nicht). • Jugendliche können beim Bauwagen der Jugendarbeit in einem Sitzsack «chillen», sich am übergrossen Tög- gelikasten miteinander messen oder an der Streetworkout-Anlage beim Bahnhofschulhaus trainieren.

NetzTherwil – Gewerbe und Gemeinde geben Einblick 10–18 Uhr, Mehrzweckhalle und Gemeindeverwaltung Gewerbe und Einwohnergemeinde Jubla Tag 11.30–16.30 Uhr, Spielplatz Bahnhofschulhaus Jungwacht und Blauring 11. September Musik und Plausch im «Güggelchörli» 14.30–16 Uhr, Ref. Kirchgemeinde- haus Ref. Kirchgemeinde Oberwil- Therwil-Ettingen 12. September Zweites Generationenlesen 19–21 Uhr, Gemeindebibliothek Gemeindebibliothek 13. September Lagerrückblick Sommerlager Jungwacht und Blauring 19.30–21.30 Uhr, Mehrzweckhalle Jungwacht und Blauring 14. September Tri Tra Trallala – dr Käsperli isch wieder do! 9–9.45 Uhr, Gemeindebibliothek Gemeindebibliothek

Therwil

Gewerbe und Gemeinde geben Einblick.

Unterstützt durch • «Jede gute Idee hat auf einem Bier- deckel Platz!» Schreiben Sie Ihre Ideen/Anregungen/Lob/Kritik etc. auf. • Was hat die Gemeinde im Jahr 2007 bewegt? Finden Sie es heraus bei den wichtigsten BiBo-Nachrichten aus Therwil der letzten 20 Jahre. • Därwil in den 50-er Jahren? Das sehen Sie auf dem Modell des Dorfes, wel- ches in der Bauabteilung steht. • Für einmal die Geschwindigkeitsli- mite ohne Busse überschreiten: Beim Trottinetterennen auf dem Gemeinde- parkplatz ist das problemlos möglich. • Wie viel sind unsere gemeindeeige- nen Liegenschaften wert? Diese und andere Fragen müssen bei unserem Wettbewerb beantwortet werden. • Kinder können im Einwohnerdienst einen eigenen Ausweis mit Foto zu- sammenstellen, mit dem Werkhof ei- nen Holzzwerg basteln oder am > 60KMU-Aussteller > handwerkliche Lehrberufe > offene TürenGemeinde > Festbetrieb von 10 bis 24Uhr > Spiel und Spass fürKinder Samstag, 7 | 9 | 2019 ab 10 Uhr In und umMehrzweckhalle undGemeindeverwaltung Am Samstag, 7. September 2019 , fin- det die NetzTherwil statt. Zwischen 10 und 18 Uhr präsentieren sich das lokale Gewerbe in der Mehrzweckhalle und die Gemeinde in der Gemeindeverwaltung. Im und ums Verwaltungsgebäude erwar- ten Sie neben vielen Informationen auch spezielle Attraktionen: www.netztherwil.ch Bahnhofstrasse gesperrt Anlässlich der «NetzTherwil» am Samstag, 7. September 2019, ist die Bahnhofstrasse von 8 bis 20 Uhr ab Ebnetstrasse/Känelmattweg Ost bis zur Baslerstrasse gesperrt. Die Bushaltestelle «Therwil Sta- tion» der Buslinien Nr. 62 und Nr. 64 wird in dieser Zeit auf die Basler- strasse verschoben (analog Fasnacht). Die Bushaltestelle «Birsmatt» der Li- nie 64 wird während dieser Zeit in beide Richtungen nicht bedient. Wir danken für Ihr Verständnis. Neu bei den Steuern Wir freuen uns, Eveline Gabathuler als neue Mitarbeitende bei uns auf der Ge- meindeverwaltung begrüssen zu kön- nen. Sie wird als Sachbearbeiterin Steu- erveranlagungen mit einem Pensum von 50% das bestehende Steuerteam ver- stärken. Wir heissen Eveline Gabathuler herz- lich willkommen und freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. PERSONELLES NETZTHERWIL

GEMEINDEPRÄSIDENT Reto Wolf Telefon G 061 705 07 04 Sprechstunde: Dienstag 16.30–17.30 Uhr nach telefonischer Vereinbarung Telefon 061 725 22 23

BÜRGERGEMEINDE Sekretariat, Bahnhofstrasse 33 Telefon 061 721 99 56 Fax 061 721 11 85 E-Mail: info@bgtherwil.ch Homepage: www.bgtherwil.ch Öffnungszeiten Di–Fr jeweils 9–12 Uhr WERKHOF Werkhofstrasse 6 Telefon 061 721 76 30 Fax 061 721 76 31 E-Mail: werkhof@therwil.ch

Ein ganz besonderes Angebot gibt es nur an diesem Tag und in limitierter Auflage zu kaufen: Eine Aquaclick-Mischdüse für den Wasserhahn mit Energiestadt-Logo und unserem Dorfnamen eingraviert. Sie bekommen ihn bei uns für Fr. 15.– und verbrauchen damit 50% weniger Wasser. Und gegen den Hunger gibt es Würste vom Grill, Glacé, Kuchen und Schlangen- brot über der Feuerschale. Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie!Weitere Informationen finden Sie auf www.netztherwil.ch. Neue Mitglieder gesucht Melis Iscan (SP) und Claudia Degen Hetten- bach (SP) sind als Mitglieder desWahlbüros zurückgetreten.Deshalb steht eine Ersatz- wahl für den Rest der Amtsperiode vom 1. Juli 2016 bis 30. Juni 2020 an. Das Wahl- büro überwacht die Stimmabgabe und er- mittelt die Ergebnisse von Abstimmungen und Wahlen. Jährlich finden ca. 4–5 Ab- stimmungen/Wahlen statt. Die Anwesen- heit ist am Sonntagmorgen während der Öffnungszeiten des Wahllokals (je nach Einsatzplan) sowie am Sonntagnachmittag zur Ermittlung der Ergebnisse erforderlich. Sollten Sie Interesse an dieser Aufgabe haben, so schicken Sie bitte Ihre Kurzbe- werbung (Lebenslauf und Motivations- schreiben) bis 4. November 2019 schrift- lich an die Einwohnerdienste, Bahnhof- strasse 33, 4106 Therwil. WAHLBÜRO Todesfälle Frésard Brigitte, † 26. August 2019, *2. Mai 1953. Wohnhaft gewesen Säge- weg 5, 4106 Therwil. Abdankung findet im engsten Familien- und Freundeskreis statt. Mehlin-Morand Yvonne, † 28. August 2019, *11. Februar 1928. Wohnhaft ge- wesen Im Mühleboden 74, 4106 Therwil. Wurde beigesetzt. ZIVILSTANDSNACHRICHTEN

www.therwil.ch

Öffnungszeiten Mo, Di, Mi, Do

11.30–12 Uhr

MARKT

Fr

11–12 / 13–16 Uhr

Därwiler Herbstmärt Es ist bald wieder so weit. Am S amstag, 14. September, findet von 10 bis 17 Uhr der traditionelle Herbstmärt am Mittleren Kreisel statt. An über 40 Ständen wird erneut ein attrakti-

GEMEINDEPOLIZEI Erlenstrasse 33 Telefon 061 723 04 17 / 061 723 04 18 E-Mail: polizei@therwil.ch Öffnungszeiten Mo 16–18 Uhr Mi  8–10 Uhr Fr 10–12 Uhr ANLAUFSTELLE ALTERSFRAGEN www.altersfragen-leimental.ch Telefon 061 721 00 18

ves Warenangebot präsentiert. Und wie gewohnt werden auch Gaumen und Ma- gen nicht zu kurz kommen – Esswaren und Getränke stehen in reicher Auswahl bereit. Wir freuen uns wieder auf einen lebendi- gen, aktiven Märt!

GGA-STÖRUNGSDIENST Telefon 0800 727 447 WASSERVERSORGUNG/ BRUNNMEISTER Heinis AG, Biel-Benken

Telefon 061 726 64 22 (tagsüber) und Telefon 079 218 66 22 (Pikettdienst)

BÜRGERGEMEINDE

Weitere Adressen finden Sie im Telefon­ buch unter «Gemeinde» oder in den verschiedenen Rubriken auf unserer Homepage www.therwil.ch ABFUHR-TERMINE Montag, 9. September Biogener Abfall Therwil Ost und West Dienstag, 10. September Hauskehricht/Kleinsperrgut brennbar Therwil Ost Donnerstag, 12. September Hauskehricht/Kleinsperrgut brennbar Therwil West

NETZ THERWIL

Ausstellung Fotowettbewerb

Alle eingegangenen Fotos können am 7. September am Stand der Bürger- gemeinde an der NETZ Therwil bewun- dert werden. BesucherInnen haben die Möglichkeit, ihr persönliches Siegerbild zu küren.Wir sind gespannt, ob Ihr Favo- rit sich mit dem Favoriten des Bürgerra- tes deckt! Der Bürgerrat hat aus den Einsen- dungen 13 Fotos gekürt, die den Therwi- ler Kalender 2021 schmücken werden! Ausserdem wurden drei Siegerbilder ge- wählt. Die GewinnerInnen werden im Oktober bekannt gegeben. Der Bürgerrat freut sich auf viele Gäste an der NETZ Therwil!

Therwil

Gewerbe und Gemeinde geben Einblick.

Die Gemeinde-Website www.therwil.ch

> 60KMU-Aussteller > handwerkliche Lehrberufe > offene TürenGemeinde > Festbetrieb von 10 bis 24Uhr > Spiel und Spass fürKinder Samstag, 7 | 9 | 2019 ab 10 Uhr In und umMehrzweckhalle undGemeindeverwaltung Der Bürgerrat bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern des Fotowettbewerbs! Wie erhofft, wi- derspiegeln die verschiedenen Motive die Vielfältigkeit und Schönheit unseres Therwiler Waldes aufs Schönste!

REKLAME

Bewährte Qualität in neuem Gewand. Zahnarztpraxis Dr. Koebel (Zahnärztin/Oralchirurgin) nach Übernahme der Praxisräume in der Bahnhofstrasse 26 in Therwil. Wir würden uns freuen, Sie in unseren modernen, volldigitalisierten und auf den neuesten Stand gebrachten Räumlichkeiten begrüssen zu dürfen (Dentalhygiene/Prophylaxe/Chirurgie/allgemeine Zahnmedizin). Terminvergabe unter Telefon 061 721 11 14.

Das Abfallgut muss um 7 Uhr gut sichtbar bereitstehen.

www.netztherwil.ch

Unterstützt durch

www. bibo .ch

Made with FlippingBook - Online magazine maker