J ean Sibeliuksen tuotannon omintakeisuus voi estää meitä havaitsemasta hänen yhteyksiään muihin säveltäjiin ja musiikillisiin tyylisuuntiin. Tiedämme hänen nuorena ihailleen Pjotr Tšaikovskia, Franz Lisztiä ja Richard Wagneria ja olleen hyvin perillä 1900-luvun alun tyylillisistä myllerryksistä. Hänen ystäväpiiriinsä kuului joukko aikakauden merkittävimpiä kansainvälisiä muusikoita. Sibeliuksen loppukauden ajattomuus ja modernit ratkaisut inspiroivat tulevaisuuden säveltäjiä. Haluamme Sibelius-festivaalin puitteissa näyttää, mitä nuo yhteydet käytännössä tarkoittavat. Yksi festivaali ei siihen riitä, niitä tarvitaan kolme. Olen kokenut Sibelius-festivaalin suunnittelun erityiseksi kunniatehtäväksi ja halunnut pitää ohjelmiston painopisteen säveltäjämestarin tuotannossa. Muiden säveltäjien teokset on valittu edellä mainittujen periaatteiden mukaan. Olen kiitollinen luottamuksesta ja toivon maagisia hetkiä sibeliaanisten kohtaamisten parissa. T he originality of Jean Sibelius’s output can prevent us from noticing his connections with other composers and musical styles. We know that as a young man he admired Pyotr Tchaikovsky, Franz Liszt and Richard Wagner and that he was well aware of the stylistic turbulence of the early 20th century. His circle of friends included some of the most important international musicians of the era. The timelessness and contemporary approach of Sibelius’s late period inspired future composers. As part of the Sibelius Festival, we want to show what those connections mean in practice. One festival is not enough; we need three. I have considered it a special honour to plan the Sibelius Festival and have sought to keep the focus of the programme on the master composer’s output. The works by other composers have been selected according to the above considerations. I am grateful for this trust and look forward to magical encounters with Sibelius.
Hannu Lintu Taiteellinen johtaja, Sinfonia Lahden Sibelius-festivaali Artistic Director, Lahti Symphony Orchestra´s Sibelius Festival
Made with FlippingBook - Online magazine maker