Vision_2013_01_17

BDO Canada LLP/s.r.l. Chartered Accountants and Advisors Comptables agréés et conseillers

www.bdo.ca

5-2784, rue Laurier St., Rockland Ontario Canada K4K 1A2

Tel.: 613 446-6451 Fax: 613 446-7117 jgratton@bdo.ca

Judith Gratton, C.A. • C.F.P. Associée / Partner

First Ottawa Realty, Brokerage Maison de courtage 877, rue Shefford, bureau 200 Ottawa, ON K1J 8H9 Cell. : 613 220-9101 Bur. : 613 749-5000

Ken Larocque Agent immobilier

Riviera 2000 Realty Inc. Maison de courtage T 613 446-6031 928, rue Laporte, Suite 200, Rockland ON K4K 1M7

T 613 880-8970 richardrenaud@remaxrockland.com www.RichardRenaud.com

Courriel : ken.larocque@sympatico.ca Site web : www.kenlarocque.com

2950, rue Laurier, Rockland ON K4K 1T3 Rachel Langlois Relations publiques Public Relations

T 613 446-7122, ext. 160 F 613 446-7343

Champagne Terrinesmaisonsetdecanard SaladeJardinière Médaillondefilletdeporc accompagnédepatatesdauphinoises, poivronsgrillésavec juliennedecarotteetpanais Mousseauchocolatrâpé etpiroulinedefruits

www.jardinsbellerive.com

Michel Duquette Owner

FIX AUTO ROCKLAND VINETTE COLLISION CENTRE INC. Michel Vinette, propriétaire

Tél. : 613 488-2511 Cell. : 613 880-6382

C.P. 216, Clarence Creek Ontario K0A 1N0 duquetteelectriqueltee@videotron.ca

613 446-4160 rockland@fixauto.com

Gouttières en aluminium Revêtement en vinyle Soffite et bordure de toit Aluminium seamless troughs Soffit & Facia

FINANCEMENT DISPONIBLE FINANCING AVAILABLE

STEAM • HOT WATER • BURNERS • CONTROLS Gilles Simard gilles@ultimatecombustion.com

Vinyl Siding Gutter Clean

pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com 613 488-3419 • 1 888 453-2553

102-230 Brittany Dr., Ottawa, ON K1K 0R6

Tel.: 613 244-0633 Fax: 613 244-3973

$50.00

Top-quality aluminium, best prices guaranteed FREE ESTIMATE

www.houleseamlesstroughs.com T.: 613.488.3270 • C.: 613.880.3574 1164, ch. Rollin Rd., St-Pascal Baylon, ON K0A 3N0

845, rue St-Jean St., Rockland (ON) 613 446-7023

1891, ch. Russell Rd., Bourget ON K0A 1E0 613 880-4970 • 613 487-4171 jbmobile@bellnet.ca Joe Bartuccio

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker