Loupes Catalogue
LOUPES
Magnification Systems
1
DES
3 SIGN The shapes and high-end materials that we use are defined by the Italian manufacturing tradition and they enrich all of our products, so that they become not only a tool, but a testimony of Italian craftsmanship excellence. Des lignes et des matériaux précieux soulignent le style de la tradition manufacturière italienne, enrichissant chaque modèle pour en faire non seulement un instrument de travail, mais aussi un témoin de l’excellence de l’artisanat italien.
Her i t a ge
Since 1997 Univet has become an ambassador of style, quality and luxury, typical of the Italian fashion and design world. In the years we have created iconic shapes through which we distinguished ourselves, while we reconceived the idea of professional eyewear. Depuis 1997, Univet est un ambassadeur du style, de la qualité et du luxe, typiques du monde de la mode et du design italien. Au fil des années, Univet a créé des formes emblématiques qui lui permettent de se démarquer, en réinterprétant la lunetterie professionnelle.
Look
Coo l
5
Our vi s i on
Our vision is tomake the eyewear inspiring and comfortable so that it becomes one with the user, to improve the quality of life and guarantee an increased performance. Notre vision est de rendre les lunettes attrayantes et confortables afin qu’elles ne fassent qu’un avec le professionnel, pour améliorer la qualité de vie et garantir une augmentation des performances.
Look
Coo l
7
dé c ouvr ez l a gamme de produ i t s LOU Cliquez pour en savoir plus
t él é cha r ger l ’ i nt é g r a l i t é du f i ch i er PDF
Cliquez pour vous inscrire et télécharger
9 UPES
Shap e s & s t y l e
Our glasses become design pieces, pleasant to look at and comfortable to wear, but still an indispensable tool for everyday work. Les lunettes deviennent des objets de design, belles à voir et à porter, elles sont un outil indispensable pour le travail quotidien.
Look
Coo l
11
The balance between colours, shapes and light expresses the essence of our philosophy, where the sleek shades, bold lines and precious materials make each pair of glasses an exclusive product signed by Univet. L’équilibre entre la couleur, la forme et la lumière exprime l’essence de notre philosophie, où des tons élégants, des lignes fortes et des matériaux précieux font de chaque loupe un produit exclusif, signé Univet. Mat er i a l s & Co lour s
Di s c ov er our produc t s
Look & Cool page 53
13
L i ght de s i gn
The light gets molded and driven by our LED system so to become a precision tool; its shapes and technology create an extension of the magnifying system. La lumière est façonnée et contrôlée pour devenir un instrument de précision; les formes et la technologie créent une extension du système de grossissement.
15
Ultra-light materials and a compact and minimal design can make an attachment into a real protagonist. Des matériaux ultra-légers, des lignes compactes et minimales transforment un accessoire en un véritable protagoniste. Ex clus i v e det a i l s
Di s c ov er our produc t s
EOS Wireless page 95
17
dé c ouvr ez l a gamme de produ i t s LOU Cliquez pour en savoir plus
t él é cha r ger l ’ i nt é g r a l i t é du f i ch i er PDF
Cliquez pour vous inscrire et télécharger
19 UPES
Univet’s Technology & craftmanship
18.
WHY UNIVET Pourquoi Univet
30.
MAGNIFICATION SYSTEMS Systèmes d’agrandissement
42.
WHY CHOOSE LOUPES Pourquoi choisir des Loupes
50.
TAILOR MADE LOUPES Loupes sur mesure
86.
ACCESSORIES INCLUDED Accessoires inclus
90.
HEADLIGHTS Lampes frontales
114.
HEADLIGHT OPTIONAL Lampe frontale en option
INDEX
118.
READY MADE LOUPES Loupes prêtes à l’emploi
126.
SAFETY SOLOUTIONS Solutions de sécurité
21
22 LOU
why uni v et UPES
DESIGN IN HOUSE
The project and the design are made in-house, they are a guarantee of unique and unmistakable aesthetics, innovation and comfort. These are imperatives features that have always characterized our products. Feedback and tips from end-users are always taken constructively into consideration to improve the efficiency of these highly technical and performing tools. L’étude et la conception en interne sont la garantie d’une esthétique unique et inimitable doublée d’innovation et de confort, des qualités indispensables qui ont toujours caractérisé notre produit. Les commentaires et les stimuli des utilisateurs sont interprétés pour que ces instruments hautement techniques et performants soient de plus en plus efficaces.
25
LEARN MORE
univetloupes.com/perfect-balance
P E R F E C T B A L A N C E Fr ame s
In a magnifying system, the weight distribution it’s one of the most important specs. Univet designs and creates frames, with an evenly distributed weight, that wraps in the most efficient way around the user’s head, this means enhanced comfort even during prolonged use. Dans un système de grossissement, la répartition du poids est l’une des spécifications les plus importantes. Univet conçoit et crée des montures dont le poids est réparti de manière optimale autour de la tête, ce qui se traduit par un plus grand confort même en cas d’utilisation prolongée.
27
LEARN MORE
univetloupes.com/optics
T H E H E A R T O F L O U P E S Op t i c s
The optical elements are the backbone of the Loupes system and are the secret ingredient of its high performance. Our R&D department in the past years has developed always lighter and sharper binoculars that today are a distinct feature of every Univet loupes. Les éléments optiques sont au cœur du système de grossissement et sont l’ingrédient secret de sa performance. Au fil des ans, notre département de Recherche et Développement a élaboré des systèmes de plus en plus légers et précis qui sont aujourd’hui l’élément distinctif de chaque loupe Univet.
29
T A I L O R M A D E Sys t em
Our loupes system is the union of two distinct elements in perfect harmony, where the frame design merges with the outstanding optical technology of our binoculars. This process makes each loupes system a one-off, precisely tailored based on the user physiognomy and his professional needs. Notre système est l’union de 2 éléments en parfaite cohésion, où le design de la monture est associé à la plus haute technologie optique de grossissement. Notre système de loupes est ainsi unique au monde car il est fabriqué sur la base de votre physionomie exacte et de vos besoins professionnels.
31
B E C O M E O N E W I T H Y O U R S E L F Loup e s The Univet loupes will become one with yourself to give you performance and comfort like never before. Les loupes Univet feront un tout avec vous pour vous offrir des performances et un confort jamais expérimentés auparavant.
33
dé c ouvr ez l a gamme de produ i t s LOU Cliquez pour en savoir plus
t él é cha r ger l ’ i nt é g r a l i t é du f i ch i er PDF
Cliquez pour vous inscrire et télécharger
35 UPES
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38Made with FlippingBook - Online catalogs