communauté
Un nouveau venu dans les rues de Lachute
Frédéric Hountondji frederic.hountondji@eap.on.ca
taurants locaux devant lesquels sont prévus des arrêts pour permettre aux passagers de se faire servir les mets de leur choix. Les initiateurs du projet ont remercié les auto- rités municipales pour avoir accepté que la Bécane passe sur les routes lachutoises. « C’est un projet innovant, a admis le maire Péloquin. Quand ils l’ont présenté au conseil, on a regardé au niveau de la circulation et du règlement d’urbanisme. C’est comme un vélo sur le plan du code de la sécurité routière. Donc, on n’a aucun problème avec ça et ça fait plaisir d’encou- rager trois entrepreneurs. » Le projet de la Bécane, dont le siège so- cial est à Lachute, étendra à la longue ses activités dans les régions environnantes, voire dans tout le Canada, à en croire M. Desforges.
La Bécane, un vélomultiplace que peuvent pédaler 15 personnes à la fois, a été inau- gurée le 11 juin dernier au parc Barron à Lachute par René Ménard et ses associés, Jonathan Desforges et Patrice Dubé, en présence du maire, Carl Péloquin. M. Ménard a souligné que la Bécane a été achetée aux États-Unis et constitue, selon lui, une première au Canada. « On regroupe dumonde, on les sort de la technologie, on leur fait prendre de l’air, on leur fait vivre une expérience nouvelle », a-t-il indiqué. En vue de s’inscrire pour un tour de ville sur la Bécane, les intéressés sont invités à s’informer sur le site www.becane.ca. Un partenariat a été conclu avec les res-
Une des toutes premières sorties de la bécane dans les rues de Lachute
Portes ouvertes pour 50 Nuances Le studio 50 Nuances, situé sur la rue Principale à Lachute, a tenu le samedi 2mai, de 9 h à 16 h, une journée portes ouvertes. Les visiteurs ont pu profiter gratuitement des services offerts par le salon comme la coiffure, l’esthétique, les soins avancés des pieds, la pose d’ongles, la pose de cils, la massothérapie, la réflexologie, etc. C’était aussi l’occasion pour le studio de faire le lancement de ses produits Kevin.Murphy. On reconnaît, ci- dessus, à gauche, Jennifer Léa Brazeau, propriétaire du Studio 50 Nuances, entourée de ses employées Christine Fortin, Dale Brayton, Sabrina Périard, Josée Bertrand, Stéphanie Chartrand, Vanessa Lapointe, Émilie Charron et Anne-Marie Rousseau. (FH)
WWW.LAPLANTECHEV.COM
CHEVROLET BUICK GMC CADILLAC CHEVROLET BUI K GMC
2014 NISSAN SENTRA SR
2013 BUICK ENCORE AWD
2013 CHEVROLET CRUZE 2LT
2011 BUICK REGAL CXL
STK #H0190 Auto, Démarreur à distance, Turbo
STK #H0191
STK #H0177A
STK #734A
34 004 km Sunroof, rearpark assist
1 OWNER, Auto, A/C, Bluetooth
Auto, Leather, sunroof
18,133 km
20 141 km
25,069 km
$ 17,298
13 098 $ 48.80 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.24% PLUS TAXE
16 398 $ 80.83 $ PAR SEMAINE POUR 60 MOIS @ 4.99% PLUS TAXE 2011 GMC SIERRA DENALI 4X4
$ 64,37 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.24%
23,998 $ $ 89,20 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.24% PLUS TAX
PLUS TAX
2012 BUICK LACROSSE CXS
2009 FORD FUSION SEL
2008 VW BEETLE
STK #H0187
STK #H0155A Sunroof, Power seats 1 owner
STK #825A
STK #H0180 Full equipped, 6.2L, V8, Sunroof, Rear DVD
Nav., Audio system, Bluetooth
122,468 km Convertible, manual, A/C,
52 242 km
44,169 km
69,975 km
$ 22,998 $ 99,42 PER WEEK FOR 72 MONTHS @ 5.24% PLUS TAX 2014 CHEVROLET EQUINOX LT
10 298 $ 62.40 $ PAR SEMAINE POUR 48 MOIS @ 5.24% PLUS TAXE
$ 9,798
$ 78,77 PER WEEK FOR 36 MONTHS @ 5.24%
34 398 $ 145.40 $ PAR SEMAINE POUR 72 MOIS @ 5.24% PLUS TAXE
PLUS TAX
2014 HONDA PILOT LX
2015 GMC SAVANA CUTAWAY
2013 MAZDA 6 GT
STK #H0185 DAILY RENTAL
STK #1031A
STK #H0162
STK #985A Auto., Moon roof 1 OWNER
Auto, A/C, DAILY RENTAL
AWD, Dual zone air, rearview cam
$ 96,24 PER WEEK FOR 84 MONTHS @ 5.24% 13,138 km AWD, Auto, remote start, rearview cam.
10,885 km
7,800 km
31,997 km
$ 113.22 PER WEEK FOR 96 MONTHS @ 5.24%
$ 24,498
33 798 $ 125,52 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.24% PLUS TAXE
17 498 $
$ 33,798
65,11 $ PAR SEMAINE POUR 84 MOIS @ 5.25 %
PLUS TAX
PLUS TAX
PLUS TAXE
VENTES : Lundià jeudi :8h30à20h Vendredi :8h30à18h •Samedi :9hà16h
SERVICE ET PIÈCES : Lundiàvendredi :8hà17h Samedi :8hà12h
HAWKESBURY • 613-632-2764 640 Main ouest, Hawkesbury, ON
WWW.LAPLANTECHEV.COM
Gilles Meloche
Marc-André Duplessis
Guy Clermont
Sylvain Villeneuve
Irène Bender
Vicky Villeneuve
Erin Plasse
Les paiements incluent la taxe et les frais d’aministration. Prix comptant + taxes, inclus frais d’aministration. Exemple pour un emprunt de 10 000 $ nancé @ 5,99 %, le coût d’emprunt est de 1918,18 $ et l’obligation totale est de 11 918,18 $. Détails chez le concessionnaire.
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker