VENDREDI 3 FÉVRIER 17 h 30 – SOUPER SPAGHETTI ET FÈVES AU LARD Servi par les Chevaliers de Colomb 15$ - 12 ans & plus / 8$ - enfants (5 à 11 ans) Chansonnier: Bruce Liam Ciccarelli www.BruceLiam.com En soirée - Activités variées - cartes, jeux de poche baseball et billard (inscription sur place)
Schedule • Horaire
FRIDAY FEBRUARY 3rd 5:30 pm – SPAGHETTI & BEAN DINNER Served by the Knights of Columbus $15 - 12yrs & up / $8 - kids (5 to 11yrs)
* DÉBUT DE L’ENCAN SILENCIEUX * SAMEDI 4 FÉVRIER - journée 10h à 13h – ACTIVITÉS ET DÎNER POUR ENFANTS
Live music with Bruce Liam Ciccarelli www.BruceLiam.com Evening - Various activities - cards, Bean Bag baseball and pool game * START OF SILENT AUCTION *
Avant-midi remplie d’activités, y compris spectacle de magie, maquillage, animaux de compagnie, jeu: 1 minute pour gagner et table de prix 10$/enfant 5$/adulte et enfant de 4 ans et moins 10h30: Spectacle avec le magicien Abracadabra Présentation bilingue MIDI : DÎNER - hot-dogs, salades et breuvages 13h à 15h - Patin en famille (si le temps le permet) Chocolat chaud (gratuit) et musique SAMEDI 4 FÉVRIER - soirée 20h à 1h – Party du Carnaval Danse organisée par l’équipe de ballon sur glace Les Boys 10$/personne Personne-ressource: Yvrick Leclerc 613-914-9177 DIMANCHE 5 FÉVRIER 9 h 30 – MESSE FAMILIALE
SATURDAY FEBRUARY 4th - day 10 am to 1 pm – Kids ACTIVITIES & LUNCH
A morning filled with activities including a magic show, face painting, pets, game “minute to win it” and prize table 10$/child 5$/adult and kids under 4 yrs old 10:30 am Magic Show featuring Abracadabra the magician Bilingual presentation NOON : LUNCH - hot-dogs, salads and drinks 1pm to 3 pm : Family skating (weather permitting) Hot chocolate and music SATURDAY FEBRUARY 4th - evening 8 pm - 1am – Carnival Party Dance organized by the broomball team Les Boys 10$/person
For updates and event details, like our Facebook page Marionville Winter Carnival- Carnaval de Marionville. Pour plus de détails, visiter notre page Facebook Marionville Winter Carnival- Carnaval de Marionville.
Pour toute question veuillez communiquer For any questions, please contact Nathalie Paquette 613- 724-7388
Contact: Yvrick Leclerc 613-914-9177 SUNDAY FEBRUARY 5th
Église Ste-Thérèse-d’Avila 10 h 30 à MIDI – BRUNCH Servi par les Chevaliers de Colomb 15 $ - 12 ans & plus / 8 $ - enfants (5 à 11 an s) * 12h – FIN DE L’ENCAN SILENCIEUX *
9:30 am – FAMILY MASS Ste-Thérèse-d’Avila church
10:30 am to 12:00 pm – BRUNCH Served by the Knights of Columbus $15 - 12yrs old & up / $8 - kids (5 to 11yrs old) * 12 pm - END OF SILENT AUCTION * Francis Drouin Député fédéral, MP Glengarry - Prescott - Russell
Bruce Liam Ciccarelli VENDREDI 3 FÉVRIER - 17 h 30
P004722
1-800-990-0490 francis.drouin@parl.gc.ca Bon Carnaval!/ Happy Carnival!
MARC DROUIN, priopriétaire
699, rue Notre-Dame, Embrun 613 443-5141 www.napacanada.com
2885, rue Chamberland, Rockland ON 613-446-5118 www.napacanada.com
Made with FlippingBook Digital Publishing Software