Horaire Schedule
Hammond 2023
MARDI, 24 JANVIER 2023/TUESDAY JANUARY 24TH 2023 Spectacle jeunesse Bill Bestiole - École élémentaire St-Mathieu 12h45-14h Children’s show Bill Bestiole - St-Mathieu Elementary School 12:45 am - 2 pm JEUDI, 9 FÉVRIER 2023/THURSDAY FEBRUARY 9TH 2023 Une soirée avec nos ainés - Résidence St-Mathieu 18h30 - 20h Cidre de pomme, chocolat chaud, gåteries et chants- Évènement gratuit An evening with our seniors - St-Mathieu Residence 6:30 pm - 8 pm Warm apple cider, hot chocolate, desserts and singing - Free event VENDREDI, 10 FÉVRIER 2023/FRIDAY FEBRUARY 10TH, 2023 Activités plein-air à la patinoire - (à l’intérieur selon la température) 18h - 21h Chocolat chaud gratuit - Karaoke et bar payant à l’intérieur En partenariat avec le Club Jeunesse Optimiste de Hammond Cantine sera ouverte • *Port du casque obligatoire Outside activities at the Hammond rink - (inside if weather does not permit) 6:00 pm - 9 pm Free hot chocolate - Karaoke and cash bar In partnership with the Hammond Optimist Youth Club Cantine will be open • *Helmet mandatory SAMEDI, 11 FÉVRIER 2023/SATURDAY FEBRUARY 11TH, 2023 Journée folklorique - Centre Alphonse Carrière 11h-15h Course à obstacle pour familles (11h15) Compétition amateur de bucherons pour tous les âges* (13h) Course à Raquettes (14h) Patin libre Chocolat chaud gratuit pour les enfants Cantine sera ouverte Prix à gagner! *Préinscrivez votre équipe de 2 ou 4 personnes: optimistehammond@gmail.com Folkloric Day - Alphonse Carrière Centre 11am-3pm Obstacle course for families [11:15am) Amateur LumberJack competition for all ages» (1pm) Snowshoeing race (2pm) Free skating Free hot chocolate for kids Cantine will be open Prizes for winners! «Pre-register your team of 2 or 4 / optimistehammond@gmail.com
SOIRÉE DANSANTE RÉTRO GROUPE «LIVE» ET DJ Club de golf Hammond-20h-minuit Portez votre costume retro! Billets 32$ Prix de présences à gagner! RETRO NIGHT LIVE BAND AND DJ Hammond Golf club-8:00pm-midnight Put on your retro costume! Tickets $32 Includes door prizes to win!
DIMANCHE, 12 FÉVRIER 2023/SUNDAY FEBRUARY 12TH, 2023 Messe du dimanche - Chapelle derrière l’église-9h Sunday Mass - Chapel behind church-9 am Brunch Optimiste - Centre Alphonse Carrière - 10h à midi 10$ adulte /5$ enfant de 12 ans et moins Optimist Brunch - Alphonse Carrière Centre - 10:00am to 12:00pm $10 adult/$5 children 12 yrs and under Balades de traineau à chiens - Centre Alphonse Carrière - 10h à 16h Gratuit pour tous Dog sled rides - Alphonse Carrière Centre - 10:00am-4pm Free for all Tournoi de Volley-Ball - École St-Mathieu - 14h Inscription individuelle via optimistehammond@gmail.com 5$ /personne (15 ans et plus) *Prix à gagner pour l’équipe gagnante Volley-Ball tournament - École élémentaire catholique St-Mathieu-2 pm Registration (individual) via optimistehammond@gmail.com $ 5/person (15 years or older) «Prize to be remitted to winning team
Émile Prud’homme Insulation Supply LTD . Yvon Prud’homme
Tél. 613-487-1889 • Fax. 613-487-3180 2613, ch. Joanisse, Hammond, ON, K0A 2A0 • www.prudhommeinsulation.com
Bon Carnaval!/ Happy Carnival! Hammond
BUS LINES LTD.
CLARENCE-ROCKLAND et les régions avoisinantes and surrounding areas PROPERTY MAINTENANCE
Benoit Martel 613-913-5449
1546, ch. Baseline, C.P. 10, Clarence Creek ON 613 488-2337
P004775
STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell
Technicien de puits - Well technician Adoucisseurs d’eau - Water Softener Résidentiel & Commercial - Residential & Commercial Service bilingue 613-229-6512 Rock Guindon rocky65@videotron.ca Bilingual service 3088 Gagné Hammond, ON K0A 2A0
Bureau de circonscription : 290-A, rue McGill, Hawkesbury ON 613.632.2706 • 1.800.294.8250
François et Charles Brazeau • 613 487-3954 www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@gmail.com
Made with FlippingBook flipbook maker