48 UNITÉS SEMI-DÉTACHÉES À VENIR À BOURGET "$56"-*5 4r/&84
L’INSCRIPTION À L’ÉCOLE CATHOLIQUE
SÉANCES D’INFORMATION
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CATHOLIQUE '8b526$,5( 6DLQW3DVFDO%D\ORQ ) Le 1 er I«YULHUɄKɄ er I«YULHUɄKɄ
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CATHOLIQUE 6$,173$8/ 3ODQWDJHQHW ) /HMDQYLHU ɄK )
The vacant lots on Laval Road have been rezoned and the Bourget Official Plan amended to allow for a 48-unit housing development of semi-detached stacked townhouses. - photo Joseph Coppolino
JOSEPH COPPOLINO joseph.coppolino@eap.on.ca
La demande initiale a été soumise par une société à numéro appartenant à l’agent JNNPCJMJFSMPDBM/BUIBMJF-BMPOEFFU3PCJO Cloutier, qui dirigent une société de gestion JNNPCJMJÍSFEVOPNEF3/1SPQFSUJFT FUQBS Lecompte Brothers Holdings Inc, représentée par Yann et Jonathan Lecompte. Les commentaires du public soumis à la ville étaient en grande partie axés sur l’augmentation de la circulation sur la route rurale qui sert d’artère principale pour entrer et sortir de Bourget, ainsi que par les préoccupations concernant des unités résidentielles si proches d’entreprises telles que le concessionnaire de remorques et l’atelier de réparation, directement adjacents au développement proposé. Toutefois, la modification du zonage va dans le sens des efforts de la municipalité et des provinces en général, pour permettre une densité plus élevée et des logements plus abordables, limitant ainsi l’étalement urbain.
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CATHOLIQUE 6$,17-26(3+ :HQGRYHU ) /HI«YULHUɄKɄ ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CATHOLIQUE 6$,17-26(3+ :HQGRYHU ) /HI«YULHUɄKɄ
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE CATHOLIQUE 6$,179,&725 $OIUHG ) Le 1 er I«YULHUɄKɄ 6$,179,&725 $OIUHG ) Le 1 er I«YULHUɄKɄ
Le conseil municipal a approuvé des changements au plan officiel de Bourget et des modifications au zonage afin de permettre la construction de logements de moyenne densité à Bourget. Approuvé à l’unanimité par les huit conseillers présents, le conseil municipal de Clarence-Rockland a donné son aval à la construction de six maisons en rangée jumelées superposées, comprenant 48 uni- tés, proposées aux 2060 et 2070, chemin Laval, du côté sud de la rue, en face du Centre de santé communautaire de l’Estrie et de Home Hardware. Les modifications permettent la construc- tion en changeant la désignation de l’utilisa- tion du terrain, qui passe de commerciale à résidentielle, et en modifiant le règlement municipal pour permettre une plus grande densité de logements.
ROCKLAND DRIVER WHO REFUSED BREATHALYZER ARRESTED
&2/(6(&21'$,5(&$7+2/,48('(b3/$17$*(1(7 Le 2 février ɄK 3RXUOHVSDUHQWVTXLVRXKDLWHQWLQVFULUHOHXUHQIDQWHQb e bDQQ«H /HI«YULHU ɄKɄ 3RXUOHVSDUHQWVTXLVRXKDLWHQWLQVFULUHOHXUHQIDQWHQb e bDQQ«H &2/(6(&21'$,5(&$7+2/,48('(b3/$17$*(1(7 Le 2 février ɄK 3RXUOHVSDUHQWVTXLVRXKDLWHQWLQVFULUHOHXUHQIDQWHQb e bDQQ«H /HI«YULHU ɄKɄ 3RXUOHVSDUHQWVTXLVRXKDLWHQWLQVFULUHOHXUHQIDQWHQb e bDQQ«H
Le fait de ne pas se soumettre à un alcootest est aussi illégal que d’échouer à un alcootest. -photo de la banque en ligne
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
Street in Rockland. Joanne Tokessy, 58, from Rockland refused to submit to a breathalyzer test and was charged with failure or refusal to comply with demand. Her license was suspended for 90 days, and her vehicle impounded for seven. She’s scheduled to appear in court in L’Orignal on February 15.
A Rockland woman who refused to sub- mit to a breathalyzer test was arrested. Shortly after 3:30 pm on January 12, 0OUBSJP1SPWJODJBM1PMJDF 011 PGàDFST responded to a traffic complaint on Laurier
Made with FlippingBook flipbook maker