PROMOTIONS Sci Can En vigueur : Du 1er avril au 30 juin 2024
Solution HIP p. 1
VistaPure p. 3
STAT MATIC p. 4
ENSURE p. 6
Balayez le code QR pour échanger vos produits gratuits et vos remises!
ACCESSOIRES POUR LAVE-INSTRUMENTS
Sci Can Solutions de nettoyage HIP La solution chimique HIP (solution nettoyante HYDRIM avec protection pour instruments) a été formulée avec soin pour offrir une excellente compatibilité avec un vaste éventail de matériaux et revêtements. Le HIP est automatiquement ajouté à différentes étapes du cycle pour optimiser le nettoyage et la protection des instruments. Des tests indépendants menés sur la solution de nettoyage HIP dans les lave-instruments HYDRIM indiquent une élimination de 99,9 % des protéines, ce qui est bien supérieur au niveau détectable à l’œil nu!
ACHETEZ 5 CAISSES DE CS-HIPC-U POUR HYDRIM C61 (8 SACHETS/CAISSE) RECEVEZ-EN 1 GRATUITE 5+1
ACHETEZ 5 CAISSES DE CS-HIPL POUR HYDRIM L110 (2 BOÎTES/CAISSE) RECEVEZ-EN 1 GRATUITE 5+1
$181.87 VALEUR DES MARCHANDISES GRATUITES
$197.78 VALEUR DES MARCHANDISES GRATUITES
1
VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
LAVE-INSTRUMENTS
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
Sci Can HYDR IM G4 Le lavage automatique des instruments, la première étape du processus de stérilisation.
Efficacité L’économie de temps réalisée grâce au lavage automatique par rapport au nettoyage manuel est d’environ 1 heure toutes les neuf procédures de nettoyage 1 .
Stockage de données à distance et soutien de l’équipement à distance La technologie G4 connecte votre HYDRIM à des techniciens spécialisés, ce qui permet un soutien à distance et minimise les temps d’arrêt inutiles.
Assurer la sécurité des employés Réduire la manipulation physique des instruments contaminés, réduire le risque d’exposition et de blessures.
Capacité Capacité de 10 cassettes pleine grandeur dans le HYDRIM L110W G4 permettant aux cliniques de livrer plus de 2 500 instruments en une journée de 10 heures.
1 Tholen, Mark. “Increase production and decrease expenses in sterilization.” Dental Economics, Volume 99, Issue 10, October 1, 2009.
2
VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
GESTION DE L’EAU
VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
VistaPure Un système de filtration d’eau spécialisé
pour les autoclaves STATIM, BRAVO et STATCLAVE, les lave-instruments HYDRIM, les nettoyeurs à ultrasons, les bouteilles dentaires et autres autoclaves et lave- instruments sélectionnés.
Facilité d’utilisation La lance portative de type « pointer-pulvériser » VistaPure permet à quiconque de remplir facilement les autoclaves, peu importe où ils se trouvent. Le distributeur d’eau de remplissage à distance en option permet de remplir facilement les bouteilles de l’unité dentaire à partir du côté propre du Steri-Center. Pratique VistaPure fournit un volume élevé d’eau prête à l’emploi sur demande. Son grand réservoir de stockage de 16 L (4,25 gallons) signifie que vous n’avez pas besoin d’attendre que le processus d’hyperfiltration ait lieu.
$ 200 DE REMISE ACHETEZ UN APPAREIL DE FILTRATION D’EAU VISTAPURE OBTENEZ UNE REMISE DE 200 $
Constant Chaque VistaPure est doté d’un compteur TDS en ligne qui surveille la qualité de l’eau et permet de savoir facilement quand il est temps de remplacer vos filtres.
3
VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
ENTRETIEN DES PIÈCES À MAIN
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
Sci Can STAT MATIC
STATMATIC™ est le système d’entretien automatique qui nettoie, lubrifie et purge adéquatement jusqu’à 3 pièces à main simultanément avant leur stérilisation. Le STATMATIC comprend également un mécanisme de nettoyage qui déloge les débris coincés dans le mandrin. Votre équipe et vous pourrez profiter d’une plus grande efficacité et vos pièces à main nécessiteront moins de réparations.
Vaporisateur STATMATIC Pulvérisation d’entretien de la pièce à main en une étape de pré-stérilisation
ACHETEZ UNE UNITÉ D’ENTRETIEN DE PIÈCE À MAIN STATMATIC RECEVEZ 1 CAISSE DE VAPORISATEUR STATMATIC (6 CANETTES) GRATUITE GRATUITE
Chargement simple et pratique du contenant de vaporisation Il suffit de pousser la bague de retenue vers le haut, d’enclencher le vaporisateur dans le support et de laisser la bague de retenue descendre à nouveau. La soupape de sécurité automatique ne s’ouvrira que lorsqu’un programme d’entretien aura été activé.
Changement pratique du tampon absorbant STATMATIC est équipé d’un tampon absorbant pour retenir tout excès de lubrifiant.
$319 VALEUR DES MARCHANDISES GRATUITES
4
AUTOCLAVES
VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
Sci Can STÉRILISATEURS
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
STATCLAVE G4 Autoclave à chambre avec capacité de 26 L (6,8 gallons) qui utilise à la fois le vide de pré-stérilisation pour améliorer la pénétration de la vapeur et le vide de post-stérilisation pour améliorer le séchage. Fournit efficacement des produits stérilisés et des instruments séchés enveloppés en seulement 33 minutes. VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
BRAVO G4 La conception flexible offre une capacité de chambre de 17 L (4,5 gallons) ou 22 L (5,8 gallons). La technologie de vide avant et après stérilisation assure des temps de cycle efficaces et des instruments parfaitement secs en seulement 36 minutes. VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
STATIM G4 Disponibles en autoclave à cassette de 2 L (0,5 gallon) ou 5 L (1,3 gallon), les appareils STATIM G4 sont le compagnon idéal de votre autoclave à chambre ou en tant que stérilisateur autonome. VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
5
ACCESSOIRES POUR AUTOCLAVE
NETTOYANTS ET DÉSINFECTANTS
Orotol Plus
ENSURE la surveillance de l’autoclave Voyez-le comme un examen de routine pour votre stérilisateur.
Sans aldéhyde et super concentré sans mousse pour la désinfection, la désodorisation, le nettoyage et l’entretien simultanés de tous les systèmes d’aspiration dentaire et des séparateurs d’amalgames.
La gamme de produits de surveillance de stérilisation ENSURE confirme que votre équipement fonctionne de manière optimale. Elle comprend une gamme de produits simples, faciles à utiliser et qui contribuent à la sécurité de vos patients.
GRATUITE ACHETEZ 3 NETTOYANTS DÉSINFECTANTS POUR SYSTÈME D’ASPIRATION OBTENEZ UN OROCUP GRATUIT Puissance de nettoyage exceptionnelle et compatibilité des matériaux testés – recommandés par les principaux fabricants Sans danger sur le plan toxicologique Facilement biodégradable La solution pour les systèmes d’aspiration contaminés Plage d’action : bactéricide, tuberculocide, fongicide, antiviral (les virus couverts comprennent : VHB, VHC et VIH) et adénovirus découverts Concentration d’application de seulement 2 % 2,5 L de produit concentré, 125 L de solution prête à l’emploi
GRATUITE ACHETEZ UN ENSEMBLE DE DÉMARRAGE ENSURE BOWIE - DICK OBTENEZ LES INTÉGRATEURS CHIMIQUES ENSURE DE TYPE 5 (PAQUET DE 100) GRATUITEMENT
$57.34 VALEUR DES MARCHANDISES GRATUITES VISIONNER LA VIDÉO SUR LES PRODUITS
TÉLÉCHARGER LA BROCHURE
6
$188.92 VALEUR DES MARCHANDISES GRATUITES
NOTRE ÉQUIPE
Rich Strader 913-219-4443 rich.strader@coltene.com Directeur des ventes, Amérique du Nord Jeff Goudie 647-802-5222 jeff.goudie@coltene.com Directeur régional des ventes, Canada
Julien Bruneau 604-644-4429 julien.bruneau@coltene.com Colombie-Britannique
Simon Lefrancois 514-346-6547 simon.lefrancois@coltene.com Québec et Est du Canada
Ted Gray 403-606-3942
Nadia Coutu 514-922-8580
ted.gray@coltene.com Alberta, Saskatchewan
nadia.coutu@coltene.com Québec et Est du Canada
Shauneen Ryan 416-830-9493 shauneen.ryan@coltene.com Ontario, Manitoba
Réclamez vos remises et produits gratuits! www.scican.com/promotions
Les produits SciCan achetés dans un état remis à neuf ou dans le cadre du programme de tarification des comptes stratégiques de SciCan ne sont pas admissibles aux promotions trimestrielles. Les demandes de rabais/produits gratuits doivent être reçues avant le 31 juillet 2024. Toutes les promotions, y compris les promotions groupées, sont indépendantes et ne peuvent être combinées avec d’autres promotions. Valide uniquement pour les achats effectués au Canada. HYDRIM et STATIM sont marque déposée; BRAVO, STATCLAVE, ENSURE , STATMATIC et HIP sont des marques de commerce de SciCan Ltd., VistaPure est une marque déposée de Crosstex International, inc., OROTOL est une marque déposée d’Orochemie GmbH + Co. KG, une société DÜRR Dental.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease