UN GESTE DE GÉNÉROSITÉ POUR LE MONUMENT DE LA FRANCOPHONIE À EMBRUN "$56"-*5 4r/&84
GABRIELLE VINETTE IJL-Réseau.Presse-Reflet gabrielle.vinette@eap.on.ca
don ne contribue pas seulement à l’entretien physique du monument, mais participe aussi à la mise en valeur et à la transmission de l’héritage francophone de la région. L’entretien du monument inclut la préser- vation de ses structures, l’embellissement de son site et l’organisation d’événements qui permettent de sensibiliser les nouvelles générations à l’importance de la culture et de la langue françaises. Grâce à ces efforts, MFTSÊTJEFOUTE&NCSVOFUMFTWJTJUFVSTEF passage peuvent continuer à admirer et apprécier ce symbole de fierté et d’identité francophone. Une ode aux bâtisseurs francophones Le Monument de la francophonie E&NCSVOFTUCJFOQMVTRVVOTJNQMFSFQÍSF visuel : il est une dédicace aux francophones qui ont contribué au développement du tissu social, culturel et économique de la communauté. Il honore les bâtisseurs et bâtisseuses qui ont façonné cette région et l’ont transformée en un endroit dynamique où il fait bon vivre. *MDÊMÍCSFMFTIPNNFTFUMFTGFNNFT d’hier, d’aujourd’hui et de demain : fermiers, ouvriers, professionnels, entrepreneurs, parents, membres du clergé, retraités et tant d’autres, qui ont tous en commun une langue, une culture et une histoire riches et profondément ancrées dans la région. Au-delà de l’hommage au passé, ce
Un merci spécial a été adressé au Club Richelieu Embrun pour son généreux don de 1 000 dollars à l’équipe respon- sable du maintien du Monument de la francophonie, situé au 859, rue Notre- Dame, à Embrun. Ce monument, véri- table symbole de la richesse culturelle et linguistique de la région, bénéficie ainsi d’un soutien financier essentiel pour assurer son entretien en 2024 et 2025. Grâce à cette contribution et aux dons d’organismes communautaires, de commer- çants et de citoyens engagés, le Monument de la francophonie continue d’être préservé, permettant de faire rayonner la beauté de la culture francophone à travers toutes les saisons. Plus qu’un simple élément du pay- sage urbain, il incarne l’histoire, les valeurs et la vitalité de la communauté francophone E&NCSVOFUEFTFOWJSPOT Un engagement communautaire fort -F$MVC3JDIFMJFV&NCSVO BDUFVSJODPO - tournable de la vie communautaire locale, démontre une fois de plus son engagement envers les initiatives qui renforcent le sentiment d’appartenance et unissent la population autour de valeurs partagées. Ce
De gauche à droite: René Pouliot, président du Club Richelieu Embrun, Rachelle Laplante, présidente du comité du Monument de la francophonie, Daniel Pierre Bourdeau, membre du comité, et Éva Landry, responsable des dons, Club Richelieu Embrun. (Fournie par Club Richelieu Embrun)
monument représente également un mes- sage d’espoir et de continuité pour les générations futures. Il rappelle à la jeunesse EBVKPVSEIVJRVFMMFFTUMBSFMÍWF RVFMFT leaders de demain grandissent ici, porteurs des traditions et des aspirations de toute une communauté. Un patrimoine à préserver ensemble $FEPOEV$MVC3JDIFMJFV&NCSVOTJOTDSJU dans un effort collectif de préservation du
patrimoine francophone. Il illustre la soli- darité et l’engagement de la communauté envers la protection et la valorisation de son héritage culturel. Grâce au soutien constant de ses partenaires et de ses citoyens, le Monument de la francophonie continuera de témoigner de l’importance de la langue française dans la région, aujourd’hui et pour les générations à venir.
LES SPÉCIALISTES THE SPECIALIST 4
FÉLICITATIONS aux GAGNANTS/TES, SUITE AU CONCOURS DE « LA SAINT-VALENTIN » publié dans nos journaux le 29 janvier. Un tirage au sort a eu lieu le vendredi 7 février. TRIBUNE EXPRESS VANESSA PARISIEN , de Grenville, 25 $ chez Le Vieux Château Restaurant ROXANNE PROVENCAL , de Hawkesbury, 25 $ chez Asselin Independant VISION ET LE REFLET/THE NEWS BRIAN BURNS , de Rockland, 25 $ chez La Cuisine de Gimy MANON BEAUREGARD , de Casselman, 25 $ chez No Frills
www.technometalpost.com
P007308-2
P000662-1 P000662 1
Casselman-Orléans
Vous construisez une annexe, un deck, un solarium... PENSEZ À TECHNO METAL POST! LEADER MONDIAL EN PIEUX VISSÉS Alain Papineau : 613-223-3181
lacombelsc.com • 613-443-5153 345, New York Central, Embrun, ON Portable toilets rentals / Location de toilettes portatives Septic and holding tank pumping / Services de vidange fosses septiques
info.casselman@technometalpost.com
ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850
DANIEL BISSONNETTE 699, rue Principale Street, Casselman, ON www.rayjans.com • Tel: 613-764-5555 Portes, fenêtres, rampes, portes de garage, et plus.
MERCI AUX ANNONCEURS ainsi qu’à tous les participant(e)s qui furent nombreux!
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator