Carillon_2012_04_18

Photos Richard Mahoney

LemajeurChrisGlauninger,deHawkesbury,donnedesdirectionsauxmembres

duRégimentRoyalCanadianHussars.

Invasion amicale : La région

est parfaite pour les

manœuvres militaires

POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE MAISON TO BUY OR SELL YOUR HOUSE

Richard.mahoney@eap.on.ca

Voici une caractéristique de l’est de l’Ontario qui n’est pas très connue – la région

est un endroit parfait pour les exercices d’entraînement militaire.

Visitez/Visit

A peu près 45 réservistes du Régiment Royal Canadian Hussars ont exécuté en

fin de semaine des manœuvres près de Hawkesbury, Plantagenet et Alexandria.

Le district est une bonne zone pour de telles pratiques à cause de son terrain, son

système de route et les gens accueillants, dit le Majeur Chris Glauninger, un résident

Le Site Internet Immobilier Le Plus Informatif The most Informative Real Estate Web Site

de Hawkesbury, qui relate que le régiment basé à Montréal exécute de tels exercices

quatre ou cinq fois par année.

A161240_TOK

Pendant la fin de semaine, les membres ont pratiqué les opérations de

FREE, QUICK OVER-THE-PHONE Home Evaluation 613 678-0498

reconnaissances militaires dans un environnement réaliste et les escortes simulées

Andre Deschamps Sales rep. 613678-0498

Suzanne Blais Broker 613551-4989

Gilles Fournier Sales rep. 613678-7182

de convois de provisions humanitaires. Les soldats et les véhicules portaient des

armes non-chargées. Aucune munition n’a été utilisée.

Les forces s’entraînent pour être prêtes à soutenir les autorités civiles pendant

n’importe quel type de crise, y compris les désastres naturels.

ID4943

ID4936

ID4949

Gasfireplace,separate laundryroomwithshower. Available immediately. AFFORDABLE4-BEDROOMSEMI-DETACHED

ZONEDCOMMERCIALWITHWAREHOUSE Over2,000sq.ft.warehouse& lovely1.5storeyhome recentlyrenovated.

GREATFAMILYHOME

Wellmaintained3-bedroomhomewithfullyfenced backyard.

ID4933

ID4924

ID4948

AFFORDABLEFAMILYHOME Featuring5bedrooms,2bathrooms,formaldiningroom,hardwood &ceramicflooringon1 st level,recenta/sroofing.

AFFORDABLE3-BEDROOMSEMI-DETACHED •Hardwoodflooring,newkitchencupboards,new A/Sroofing&doublepaveddriveway.

Parquetflooring,finishedbasement,natualgaz,fireplace& manymorerenovations. IMMACULATEHOMEWITHGARAGE

613-632-0707

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLYOWNEDANDOPERATED 1MAINE.,HAWKESBURY,ON

1 866 676-7966

SANSFRAIS

444, rue McGill Street, Hawkesbury ON K6A 1R2 lachapellelawoffice@bellnet.ca Tél. : 613 632-7032 | Téléc. : 613 632-5472 Raymond J. Lachapelle, B. Adm., LL. B. LACHAPELLE Étude légale / Law office

Made with FlippingBook - Online magazine maker