Avvertenze sul diritto d’autore (Copyright) e ringraziamenti Tradotto dall’inglese americano
Titolo originale : "Real Kids Talk About ALS" by ALS Association (http://www.alsa.org/assets/pdfs/youth-guide1.pdf)
Autrici : Melinda S. Kavanaugh, Ph.D., MSW, LCSW & Megan Howard, MA, University of Wisconsin-Milwaukee/USA
Illustrazioni : Phil Gosier
Editore/Copyright : ALS Association, 1300 Wilson Boulevard, Suite 600, 22209 Arlington, VA 22209/USA
Le immagini e i tesi contenuti in questa brochure sono protetti dal diritto d’autore. La riproduzione, la modifica, la diffusione e ogni altro tipo di utilizzo che esuli dal copyright necessita dell’approvazione scritta della ASL Association. Il download e la copia dei contenuti di questa brochure sono esclusivamente per uso privato e non commerciale. Chi volesse utilizzare immagini o testi di questa brochure a uso commerciale, è pregato di rivolgersi alla ALS Association. La realizzazione delle presente brochure per la Svizzera è ad opera dell’associazione SLA Svizzera con esplicito consenso da parte della dott.ssa Melinda S. Kavanaugh e della ALS Association. Partecipanti al progetto: • kik AG, Wettingen • Translingua AG (traduzione) • Annina Stäuble (layout) • Prof. Markus Weber, Muskelzentrum/ALS Clinic, Kantonsspital St. Gallen (revisione medica tedesca) • Prof. Jean-Paul Janssens, Unité de pneumologie ambulatoire et centre antituberculeux, Hôpitaux Universitaires Genève (revisione medica francese) • Anna Maria Sury, Neurocentro della Svizzera Italiana, Lugano (revisione italiana)
Un sentito ringraziamento per il generoso e amichevole supporto alle fondazioni: • Annelise-Zemp Stiftung, Basilea • Ingeborg-Dénes-Muhr-Stiftung, Zurigo
Basilea, febbraio 2021
Made with FlippingBook flipbook maker